-
101 act in accordance with the Company Charter/Memorandum and Articles of Association, act under the Charters, authorized by the Charters
Деловая лексика: действовать на основании устава (Tollmuch, Earl)Универсальный англо-русский словарь > act in accordance with the Company Charter/Memorandum and Articles of Association, act under the Charters, authorized by the Charters
-
102 act in accordance with the Regulations
Техника: руководство регламентомУниверсальный англо-русский словарь > act in accordance with the Regulations
-
103 act in accordance with the dictates of own conscience
Дипломатический термин: действовать согласно велению собственной совестиУниверсальный англо-русский словарь > act in accordance with the dictates of own conscience
-
104 adjust in accordance with
1) Общая лексика: привести в соответствие2) Деловая лексика: приводить в соответствие, приводить в соответствие сУниверсальный англо-русский словарь > adjust in accordance with
-
105 adjusted in accordance with
Деловая лексика: скорректированный в соответствии сУниверсальный англо-русский словарь > adjusted in accordance with
-
106 again this is in accordance with
Математика: и в данном случае это находится в соответствии с (...) (...)Универсальный англо-русский словарь > again this is in accordance with
-
107 all process vents are classified in accordance with example NO.3 of GOST P 51330.9-99classification of explosion hazard zone
Универсальный англо-русский словарь > all process vents are classified in accordance with example NO.3 of GOST P 51330.9-99classification of explosion hazard zone
-
108 all the process pumps/motor are classified in accordance with example no. 2 of GOST P 51330.9-99, classification of explosive hazard zone
Универсальный англо-русский словарь > all the process pumps/motor are classified in accordance with example no. 2 of GOST P 51330.9-99, classification of explosive hazard zone
-
109 allocations in accordance with the estimate
Общественная организация: сметные ассигнованияУниверсальный англо-русский словарь > allocations in accordance with the estimate
-
110 anti-money laundering requirements in accordance with the applicable legislation
Общая лексика: требования по противодействию отмыванию денег согласно действующему законодательству (англ. цитата - из документа Eurohypo Group; контек)Универсальный англо-русский словарь > anti-money laundering requirements in accordance with the applicable legislation
-
111 approve contract in accordance with delegation of authority
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: подписывать контракт в соответствии с предоставленными полномочиямиУниверсальный англо-русский словарь > approve contract in accordance with delegation of authority
-
112 area or location where in accordance with the ER Plan the company is liable for safety and accident response operations
1) Общая лексика: район местности, в котором компания, в соответствии с планом ЛАРН, несёт ответственность за безопасность и проведение операций по2) Нефть и газ: зона действия планаУниверсальный англо-русский словарь > area or location where in accordance with the ER Plan the company is liable for safety and accident response operations
-
113 as is customary in accordance with market practice
Деловая лексика: в соответствии с общепринятой рыночной практикойУниверсальный англо-русский словарь > as is customary in accordance with market practice
-
114 as the same may be amended from time to time in accordance with the provisions hereof
Универсальный англо-русский словарь > as the same may be amended from time to time in accordance with the provisions hereof
-
115 be governed by, construed and enforced in accordance with the laws of Spain
Универсальный англо-русский словарь > be governed by, construed and enforced in accordance with the laws of Spain
-
116 be in accordance with
Математика: находиться в соответствии с -
117 be in accordance with documentation
Техника: соответствовать документацииУниверсальный англо-русский словарь > be in accordance with documentation
-
118 be interpreted in accordance with English law
Юридический термин: толковаться в соответствии с английским правом (в тексте договора)Универсальный англо-русский словарь > be interpreted in accordance with English law
-
119 be strictly in accordance with
Общая лексика: быть в строгом соответсвии сУниверсальный англо-русский словарь > be strictly in accordance with
-
120 bring into accordance (with)
Общая лексика: привести в соответствиеУниверсальный англо-русский словарь > bring into accordance (with)
См. также в других словарях:
accordance with law — index legality Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
in accordance with — phrase in a way that follows a rule, system, or someone’s wishes in accordance with the terms of the contract Thesaurus: according to somethingsynonym Main entry: accordance * * * in accordance with : in a way that agrees with or follows ( … Useful english dictionary
in\ accordance\ with — adv. phr. In consonance with something; conforming to something. Employees at this firm are expected to always behave in accordance with the rules. •• following the terms or requirements of; (acting) in conformity with; as stated by; in line with … Словарь американских идиом
in accordance with — I adjective accordant, affili ated, affinitive, allied, applicable, apposite, appropriate, appurtenant, apropos, apt associated concepts: bearing upon, befitting, belonging to, cognate, comparable … Law dictionary
in accordance with — {adv. phr.} In consonance with something; conforming to something. * /Employees at this firm are expected to always behave in accordance with the rules./ … Dictionary of American idioms
in accordance with — {adv. phr.} In consonance with something; conforming to something. * /Employees at this firm are expected to always behave in accordance with the rules./ … Dictionary of American idioms
in accordance with — in a way that follows a rule, system, or someone s wishes in accordance with the terms of the contract … English dictionary
in accordance with something — in accordance with sth idiom (formal) according to a rule or the way that sb says that sth should be done • in accordance with legal requirements • We acted in accordance with my parents wishes. Main entry: ↑ … Useful english dictionary
in accordance with a law — in accordance with a rule/law/standard, etc. ► obeying a rule, law, standard, etc.: »A spokesman insisted the money had been spent in accordance with strict guidelines. Main Entry: ↑accordance … Financial and business terms
in accordance with a law/standard — in accordance with a rule/law/standard, etc. ► obeying a rule, law, standard, etc.: »A spokesman insisted the money had been spent in accordance with strict guidelines. Main Entry: ↑accordance … Financial and business terms
in accordance with a rule — in accordance with a rule/law/standard, etc. ► obeying a rule, law, standard, etc.: »A spokesman insisted the money had been spent in accordance with strict guidelines. Main Entry: ↑accordance … Financial and business terms