Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

in+a+fume+of+anxiety

  • 1 fret

    [fret]
    past tense, past participle - fretted; verb
    (to worry or show anxiety or discontentment: She was always fretting about something or other.) atormentar-se
    * * *
    fret1
    [fret] n 1 lamúria, choradeira, queixa lamurienta. 2 preocupação, inquietação. 3 descontentamento, aborrecimento. 4 fricção, atrito, desgaste. 5 corrosão. • vt+vi (ps e pp fretted) 1 amofinar-se, afligir(-se), irritar(-se), atormentar(-se), martirizar-se, queixar-se. 2 roer, corroer, comer, desgastar
    (-se), gastar-se pela fricção. 3 esfregar, esfolar, friccionar, atritar. 4 agitar(-se), enrugar(-se), encrespar(-se) (a água). don’t fret não fique triste. fret and fume of life as adversidades da vida. he frets and fumes ele está exaltado e furioso. he frets himself ele se irrita, exalta. she frets her life away ela passa sua vida com tristeza e aflição.
    ————————
    fret2
    [fret] n Archit grega: cercadura arquitetônica, de linhas retas entrelaçadas. • vt (ps e pp fretted) 1 ornar com gregas (também em relevo). 2 cinzelar. 3 variegar, matizar.
    ————————
    fret3
    [fret] n Mus trasto (de um instrumento de corda). • vt trastear.

    English-Portuguese dictionary > fret

См. также в других словарях:

  • stew — Synonyms and related words: B girl, Cyprian, Irish stew, Paphian, ado, agitation, agonize, all sorts, all overs, angst, anxiety, anxiety hysteria, anxiety neurosis, anxious bench, anxious concern, anxious seat, anxiousness, apply the mind,… …   Moby Thesaurus

  • boil — I (New American Roget s College Thesaurus) n. sore, suppuration. See convexity. v. bubble, seethe; scald; cook; fume, rage. See disease, heat, violence, agitation, excitability, food. II (Roget s IV) v. 1. [To subject to or continue boiling] …   English dictionary for students

  • agitation — Synonyms and related words: ado, aggravation, all overs, angst, animation, anxiety, anxiety hysteria, anxiety neurosis, anxious bench, anxious concern, anxious seat, anxiousness, apprehension, apprehensiveness, arousal, arousing, attack of nerves …   Moby Thesaurus

  • disquiet — Synonyms and related words: afflict, affright, agitate, agitation, ailment, alarm, all overs, angst, anguish, anxiety, anxiety hysteria, anxiety neurosis, anxious bench, anxious concern, anxious seat, anxiousness, apprehension, apprehensiveness,… …   Moby Thesaurus

  • disturbance — Synonyms and related words: abashment, ado, affray, agitation, all overs, angst, anxiety, anxiety hysteria, anxiety neurosis, anxious bench, anxious concern, anxious seat, anxiousness, apprehension, apprehensiveness, baffle, bafflement,… …   Moby Thesaurus

  • inquietude — Synonyms and related words: agitation, ailment, all overs, angst, anguish, anxiety, anxiety hysteria, anxiety neurosis, anxious bench, anxious concern, anxious seat, anxiousness, apprehension, apprehensiveness, bluster, bobbery, boil, boiling,… …   Moby Thesaurus

  • malaise — Synonyms and related words: Schmerz, Slough of Despond, abnormality, aches and pains, acute disease, affection, affliction, agitation, ailment, all overs, allergic disease, allergy, angst, anguish, anxiety, anxiety hysteria, anxiety neurosis,… …   Moby Thesaurus

  • nervousness — Synonyms and related words: agitability, agitation, all overs, allergy, anaphylaxis, angst, anxiety, anxiety hysteria, anxiety neurosis, anxious bench, anxious concern, anxious seat, anxiousness, apprehension, apprehensiveness, bite, bitingness,… …   Moby Thesaurus

  • perturbation — Synonyms and related words: ado, aggravation, agitation, all overs, angst, animation, anxiety, anxiety hysteria, anxiety neurosis, anxious bench, anxious concern, anxious seat, anxiousness, apprehension, apprehensiveness, arousal, arousing,… …   Moby Thesaurus

  • upset — Synonyms and related words: abash, abashed, abroad, addle, addle the wits, adrift, afflict, afflicted, afraid, agitate, agitated, agitation, ail, all up with, all overs, amiss, angry, angst, answer, answer conclusively, anxiety, anxiety hysteria …   Moby Thesaurus

  • zeal — Synonyms and related words: abandon, acquiescence, agitation, agreeability, agreeableness, alacrity, all overs, amenability, angst, anxiety, anxiety hysteria, anxiety neurosis, anxious bench, anxious concern, anxious seat, anxiousness,… …   Moby Thesaurus

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»