-
1 the fall of Troy
Trojas fall -
2 the fall of the empire
kejsarrikets sönderfall -
3 the Fall from Eden
förvisningen från Edens lustgård (Adam och Evas förvisning från lustgården efter att de ätit frukt från kunskapens träd); slutet på en bra period -
4 the Fall of Man
syndafallet -
5 fall
n. fall; nedgång; sänkning; sammanstörtande; höst; vattenfall; kapitulation; lutning, sluttning--------v. falla; gå ner; reduceras, minskas; bli; drabba; bli tillfångatagen* * *[fo:l] 1. past tense - fell; verb1) (to go down from a higher level usually unintentionally: The apple fell from the tree; Her eye fell on an old book.) falla2) ((often with over) to go down to the ground etc from an upright position, usually by accident: She fell (over).) falla (ramla) omkull3) (to become lower or less: The temperature is falling.) sjunka, avta4) (to happen or occur: Easter falls early this year.) inträffa5) (to enter a certain state or condition: She fell asleep; They fell in love.) falla, bli6) ((formal: only with it as subject) to come as one's duty etc: It falls to me to take care of the children.) åligga, tillkomma2. noun1) (the act of falling: He had a fall.) fall, kull[]2) ((a quantity of) something that has fallen: a fall of snow.) -fall, nederbörd3) (capture or (political) defeat: the fall of Rome.) fall4) ((American) the autumn: Leaves change colour in the fall.) höst•- falls- fallout
- his
- her face fell
- fall away
- fall back
- fall back on
- fall behind
- fall down
- fall flat
- fall for
- fall in with
- fall off
- fall on/upon
- fall out
- fall short
- fall through -
6 fall away
1) (to become less in number: The crowd began to fall away.) falla ifrån2) (to slope downwards: The ground fell away steeply.) slutta neråt -
7 fall behind
bli efter (i studier)* * *1) (to be slower than (someone else): Hurry up! You're falling behind (the others); He is falling behind in his schoolwork.) ligga efter2) ((with with) to become late in regular payment, letter-writing etc: Don't fall behind with the rent!) bli (ligga, släpa) efter -
8 The Rise and Fall of the Third Reich
Tredje rikets uppgång och fall (bok om tiden för nazisternas styre)English-Swedish dictionary > The Rise and Fall of the Third Reich
-
9 fall off
falla, falla ned från; avta, minska, sjunka, gå ned, försämras, gå tillbaka, förlora, tappa, mattas* * *(to become smaller in number or amount: Audiences often fall off during the summer.) avta, minska -
10 fall into the hands (of someone)
(to be caught, found, captured etc by someone: He fell into the hands of bandits; The documents fell into the wrong hands (= were found, captured etc by someone who was not supposed to see them).) falla (råka) i händerna på ngnEnglish-Swedish dictionary > fall into the hands (of someone)
-
11 fall into the hands (of someone)
(to be caught, found, captured etc by someone: He fell into the hands of bandits; The documents fell into the wrong hands (= were found, captured etc by someone who was not supposed to see them).) falla (råka) i händerna på ngnEnglish-Swedish dictionary > fall into the hands (of someone)
-
12 fall on/upon
(to attack: The robbers fell on the old man and beat him; They fell hungrily upon the food.) överfalla, kasta sig över -
13 fall in with
råka träffa; gå med på; stämma överens med* * *1) (to join with (someone) for company: On the way home we fell in with some friends.) råka träffa2) (to agree with (a plan, idea etc): They fell in with our suggestion.) gå (vara) med på, gilla -
14 fall short
understiga; inte motsvara, svika; komma till korta, brista* * *( often with of) (to be not enough or not good enough etc: The money we have falls short of what we need.) inte räcka till, börja ta slut -
15 fall by the wayside
((of projects, ideas etc) to be abandoned; to fail.) stranda, lägga ner, överge -
16 fall into the hands of
falla i händerna på -
17 fall through the cracks
falla mellan sprickorna -
18 fall to the ground
falla till marken, krascha -
19 if the worst comes to the worst
(if the worst possible thing happens: If the worst comes to the worst you can sell your house.) i värsta fallEnglish-Swedish dictionary > if the worst comes to the worst
-
20 win/lose the toss
(to guess rightly or wrongly which side of the coin will fall uppermost: He won the toss so he started the game.) vinna/förlora slantsinglingen
См. также в других словарях:
The Fall of the House of Usher (Radio) — “The Fall of the House of Usher” is a radio program from the American radio anthology series Radio Tales. The anthology series adapted classic works of American and world literature for the radio. The series was a recipient of numerous awards,… … Wikipedia
The Fall of Hyperion — The novel should not be confused with John Keats s epic poem fragment, . infobox Book | name = The Fall of Hyperion title orig = translator = image caption = Cover of first edition (hardcover) author = Dan Simmons illustrator = cover artist =… … Wikipedia
The Fall of the King — ( da. Kongens Fald) by Johannes V. Jensen is a novel published in three parts from 1900 01. It tells the story of Mikkel Thøgersen and the social entanglements which bring him into the service of king Christian II of Denmark. Resume The Death of… … Wikipedia
The Fall on Deaf Ears — was a musical group from El Paso most notable for featuring Cedric Bixler Zavala of At the Drive In and The Mars Volta, who played drums, Clint Newsom of Rhythm of Black Lines and The Hades Kick on guitar. The Fall on Deaf Ears played in the post … Wikipedia
The Fall of the House of Usher (1928 film) — The Fall of the House of Usher may refer to two 1928 films: * The Fall of the House of Usher (1928 American film) * The Fall of the House of Usher (1928 French film), directed by Jean Epstein … Wikipedia
The Fall of the House of Labor — The Fall of the House of Labor: The Workplace, the State, and American Labor Activism, 1865 1925 is a book published in 1988 by Yale University historian David Montgomery. The book covers the changing tide of organized labor from the end of the… … Wikipedia
The Fall (King James album) — The Fall is the second album and last by King James. Rex Carrol and Jimi Bennet are still around but Tim Gaines Robert Sweet are gone. The album is much heavier than the first release.Track listing# The Fall (4:04) # Never Is Forever (4:12) #… … Wikipedia
The Fall of Icarus — may refer to:* Landscape with the Fall of Icarus , a painting once believed to be by Pieter Bruegel *An art installation by Peter Greenaway from 1986, with music by Michael Nyman … Wikipedia
The Fall of the Angels — is a Miltonesque epic poem by John William Polidori concerned with the creation of the world.It was published anonymously in 1821 only months before Polidori s suicide. The only known contemporary review of the poem was a negative one, published… … Wikipedia
The Fall (band) — Infobox musical artist Name = The Fall Img capt = Mark E. Smith in 2004 Img size = Landscape = Background = group or band Alias = Origin = Prestwich, Bury, England Genre = Post punk, alternative rock Years active = 1976–present Label = Rough… … Wikipedia
The Fall of the House of Usher — Infobox Book | name = The Fall of the House of Usher title orig = translator = image caption = 1894 illustration by Aubrey Beardsley. author = Edgar Allan Poe country = flagicon|USA United States language = English series = genre = Horror… … Wikipedia