-
21 emphasis
hangsúly, nyomaték* * *['emfəsis]plural - emphases; noun1) (stress put on certain words in speaking etc; greater force of voice used in words or parts of words to make them more noticeable: In writing we sometimes underline words to show emphasis.) hangsúly2) (force; firmness: `I do not intend to go,' he said with emphasis.) nyomaték3) (importance given to something: He placed great emphasis on this point.) hangsúly•- emphasise
- emphatic
- emphatically -
22 emphasise
hangsúlyoz* * *verb (to lay or put emphasis on: You emphasize the word `too' in the sentence `Are you going too?'; He emphasized the importance of working hard.) (ki)hangsúlyoz -
23 emphasize
aláhúz, hangsúlyoz* * *verb (to lay or put emphasis on: You emphasize the word `too' in the sentence `Are you going too?'; He emphasized the importance of working hard.) (ki)hangsúlyoz -
24 emphatic
kifejező, határozott, nyomatékos, hangsúlyos* * *[-'fæ-]adjective ((negative unemphatic) expressed with emphasis; firm and definite: an emphatic denial; He was most emphatic about the importance of arriving on time.) nyomatékos -
25 fundamental
-
26 giant
óriás* * *1. feminine - giantess; noun1) ((in fairy stories etc) a huge person: Jack met a giant when he climbed the beanstalk.) óriás2) (a person of unusually great height and size.) óriás3) (a person of very great ability or importance: Einstein is one of the giants of twentieth-century science.) óriás2. adjective(of unusually great height or size: a giant cod; a giant fern.) óriási -
27 hammer home
(to make great efforts to make a person realize: We'll have to hammer home to them the importance of secrecy.) fejébe ver -
28 heyday
csúcspont, tetőfok, aranykor, virágkor* * *['heidei](the time when a particular person or thing had great importance and popularity: The 1950's were the heyday of rock and roll.) virágkor, csúcs(pont) -
29 hierarchy
rangsor, rangszervezet, hierarchia* * *((an) arrangement (of usually people in a group, also things etc) in order of rank, importance etc.) hierarchia -
30 important
fontos* * *[im'po:tənt]((negative unimportant) having great value, influence or effect: an important book/person/occasion; It is important that you arrive here on time.) fontos- importance -
31 in / out of perspective
1) ((of an object in a painting, photograph etc) having, or not having, the correct size, shape, distance etc in relation to the rest of the picture: These houses don't seem to be in perspective in your drawing.) jó v. hibás perspektívájú kép2) (with, or without, a correct or sensible understanding of something's true importance: Try to get these problems in(to) perspective; Keep things in perspective.) kellő megvilágításban -
32 in proportion to
(in relation to; in comparison with: You spend far too much time on that work in proportion to its importance.) viszonyítva vmihez -
33 insignificant
[insiɡ'nifikənt](of little value or importance; not significant: They paid me an insignificant sum of money; an insignificant person.) jelentéktelen -
34 interest
érdek, kamat, érdeklődés to interest: érdekel* * *['intrəst, ]( American[) 'intərist] 1. noun1) (curiosity; attention: That newspaper story is bound to arouse interest.) érdeklődés2) (a matter, activity etc that is of special concern to one: Gardening is one of my main interests.) érdeklődés, hobbi3) (money paid in return for borrowing a usually large sum of money: The (rate of) interest on this loan is eight per cent; ( also adjective) the interest rate.) érdek4) ((a share in the ownership of) a business firm etc: He bought an interest in the night-club.) kamat5) (a group of connected businesses which act together to their own advantage: I suspect that the scheme will be opposed by the banking interest (= all the banks acting together).) érdekeltség2. verb1) (to arouse the curiosity and attention of; to be of importance or concern to: Political arguments don't interest me at all.) felkelt érdeklődést; érdekel2) ((with in) to persuade to do, buy etc: Can I interest you in (buying) this dictionary?) érdekeltté tesz•- interesting
- interestingly
- in one's own interest
- in one's interest
- in the interests of
- in the interest of
- lose interest
- take an interest -
35 landmark
határkő, iránypont, feltűnő tereptárgy* * *1) (an object on land that serves as a guide to seamen or others: The church-tower is a landmark for sailors because it stands on the top of a cliff.) tereptárgy, iránypont2) (an event of great importance.) határkő -
36 magnitude
fényrend, fontosság* * *['mæɡnitju:d]1) (importance: a decision of great magnitude.) jelentőség2) (size: a star of great magnitude.) nagyság -
37 major
főtantárgy, nagyobb, őrnagy, idősebb, szaktárgy a major: A-dúr* * *['mei‹ə] 1. adjective(great, or greater, in size, importance etc: major and minor roads; a major discovery.) nagyobb2. noun1) ((often abbreviated to Maj. when written) the rank next below lieutenant-colonel.) őrnagy2) ((American) the subject in which you specialize at college or university: a major in physics; Her major is psychology.) főtantárgy, szaktárgy3. verb((with in) (American) to study a certain subject in which you specialize at college or university: She is majoring in philosophy.) főtantárgynak választ- majority- major-general
- the age of majority -
38 make a mountain out of a molehill
(to exaggerate the importance of a problem etc.) a bolhából/szúnyogból is elefántot csinálEnglish-Hungarian dictionary > make a mountain out of a molehill
-
39 meaningless
semmitmondó* * *adjective (without meaning or reason; of no importance: meaningless chatter.) értelmetlen -
40 minor
aldetermináns, kiskorú gyermek, moll hangnem, moll a minor: A-moll* * *1. adjective1) (less, or little, in importance, size etc: Always halt when driving from a minor road on to a major road; She has to go into hospital for a minor operation.) kisebb2) ((American) a secondary subject that a student chooses to study at university or college: Her major is in physics, but she has a minor in computer science.)2. verb((American) to study something as a minor subject: He is minoring in French.) melléktantárgyként felvesz3. noun(a person who is not yet legally an adult.) kiskorú- minority- be in the minority
См. также в других словарях:
importance — [ ɛ̃pɔrtɑ̃s ] n. f. • 1361; it. importanza, du lat. importare → 2. importer 1 ♦ Caractère de ce qui est important. ⇒ intérêt. Mesurer l importance d un événement. ⇒ dimension, gravité, portée. « Ces questions de langage me paraissent de haute… … Encyclopédie Universelle
importance — importance, consequence, moment, weight, significance, import are comparable when they denote the quality or the character or the state of someone or something that impresses others as of great or sometimes eminent worth, value, or influence.… … New Dictionary of Synonyms
Importance — is a notion of ecommerce (and other) systems that use a combination of user contribution and viewer ranking to determine a contributors value. A contributor who writes 1,000 product reviews but has them all ranked negatively by the viewing… … Wikipedia
importance — Importance, Momentum, Pondus rei. Chose d importance, Res idonea de qua quaeratur, Res momentosa. Chose de si grande importance, Res magni momenti. Tu n as pas encores ouy ce qui est de plus grande importance, Nondum audisti quod est grauissimum … Thresor de la langue françoyse
importance — Importance. subst. f. Consequence, ce qui fait qu une chose est importante. Il est de grande importance de bien commencer une affaire. c est une affaire d importance. l importance de la chose, de l affaire est que, &c. c est une affaire de plus… … Dictionnaire de l'Académie française
importance — [im pôrt′ ns] n. [MFr < OIt importanza] 1. the state or quality of being important; significance; consequence 2. Obs. a) a matter or consequence b) import, or meaning c) importunity SYN. IMPORTANCE, the broades … English World dictionary
Importance — Im*por tance, n. [F. importance. See {Important}.] 1. The quality or state of being important; consequence; weight; moment; significance. [1913 Webster] Thy own importance know, Nor bound thy narrow views to things below. Pope. [1913 Webster] 2.… … The Collaborative International Dictionary of English
importance — UK US /ɪmˈpɔːtəns/ noun [U] ► the quality of being important: »Some managers acknowledge the importance of balancing work and family, and believe it necessary to design specific policies … Financial and business terms
importance — (n.) c.1500, from M.Fr. importance or directly from M.L. importantia, from importantem (see IMPORTANT (Cf. important)) … Etymology dictionary
importance — [n1] significance, weight accent, attention, bearing, caliber, concern, concernment, consequence, denotation, distinction, drift*, effect, emphasis, force, gist*, gravity, import, influence, interest, materiality, moment, momentousness,… … New thesaurus
importance — I noun concern, concernment, consequence, distinction, eminence, emphasis, essentiality, fame, grandeur, gravity, greatness, import, influence, irreplaceability, magnitude, mark, materiality, materialness, memorability, memorableness, merit,… … Law dictionary
