-
41 insignificant
• toisarvoinen• irrelevantti• indifferentti• tyhjänpäiväinen• turha• huomaamaton• epäolennainen• sivuarvoinen• alhainen• asiaton• arvoton• vaatimaton• vähäinen• vähäarvoinen• vähämerkityksinen• vähäpätöinen• yhdentekevä• mitäänsanomaton• merkityksetön• mitätön• samantekevä• pieni* * *insiɡ'nifikənt(of little value or importance; not significant: They paid me an insignificant sum of money; an insignificant person.) mitätön -
42 interest
• omistusosuusfinance, business, economy• osakkuus• osuus• hyvityskorko• ihastuttaa• hyöty• innostus• intressi• herättää mielenkiintoa• huvittaa• hobby• vetää puoleensa• viehättää• viehtymys• etuus• eturyhmä• etu• asianharrastus• uteliaisuus• rahakorko• pyyde• pyrintö• riento• kiehtoa• kiinnostaa• kiinnostus• harrastus• harraste• mielenkiinto• merkitys• sopimusetu• suhteetfinance, business, economy• korko• lumota* * *'intrəst, ]( American) 'intərist 1. noun1) (curiosity; attention: That newspaper story is bound to arouse interest.) mielenkiinto2) (a matter, activity etc that is of special concern to one: Gardening is one of my main interests.) harrastus3) (money paid in return for borrowing a usually large sum of money: The (rate of) interest on this loan is eight per cent; ( also adjective) the interest rate.) korko4) ((a share in the ownership of) a business firm etc: He bought an interest in the night-club.) osuus5) (a group of connected businesses which act together to their own advantage: I suspect that the scheme will be opposed by the banking interest (= all the banks acting together).) eturyhmä2. verb1) (to arouse the curiosity and attention of; to be of importance or concern to: Political arguments don't interest me at all.) kiinnostaa2) ((with in) to persuade to do, buy etc: Can I interest you in (buying) this dictionary?) saada kiinnostumaan•- interesting
- interestingly
- in one's own interest
- in one's interest
- in the interests of
- in the interest of
- lose interest
- take an interest -
43 landmark
• tuntomerkki• virstanpylväs• pyykki• rajapyykkiautomatic data processing• rajamerkki• merkkipaalu• maamerkki• maantunnus* * *1) (an object on land that serves as a guide to seamen or others: The church-tower is a landmark for sailors because it stands on the top of a cliff.) maamerkki2) (an event of great importance.) virstanpylväs -
44 magnitude
• tilavuus• tärkeys• koko• magnitude• summa• suuruusluokka• suuruusmathematics• suure* * *'mæɡnitju:d1) (importance: a decision of great magnitude.) merkitys2) (size: a star of great magnitude.) suuruus -
45 major
• opiskella pääaineenaan• isompi• tärkeä• duuri• aikuinen• täysi-ikäinen• täysiikäinen• täysikäinen• vakava• pääaineopiskelija• pää• pääaine• merkittävä• majuri• suurempi• suurehko• suuri* * *'mei‹ə 1. adjective(great, or greater, in size, importance etc: major and minor roads; a major discovery.) merkittävä2. noun1) ((often abbreviated to Maj. when written) the rank next below lieutenant-colonel.) majuri2) ((American) the subject in which you specialize at college or university: a major in physics; Her major is psychology.)3. verb((with in) (American) to study a certain subject in which you specialize at college or university: She is majoring in philosophy.)- majority- major-general
- the age of majority -
46 make a mountain out of a molehill
• härkänen* * *(to exaggerate the importance of a problem etc.) tehdä kärpäsestä härkänenEnglish-Finnish dictionary > make a mountain out of a molehill
-
47 meaningless
• tolkuton• sisällyksetön• ajatukseton• mieletön• mitäänsanomaton• mitään merkitsemätön• merkityksetön• tarkoitukseton* * *adjective (without meaning or reason; of no importance: meaningless chatter.) merkityksetön -
48 minor
• toissijainen• toisarvoinen• nuori• sivu-• sivuaine• alaikäinen• vaatimaton• vajaavaltainen• vailla jotakin• vähäinen• vähäpätöinenlaw• vähäinen (rikos)• miinusmerkkinenmathematics• miinus• merkityksetön• mitätönmathematics• miinusmerkki• molli• negatiivinen• pienehkö• pienempi• lapsi• pikku• pieni• pikkuinen* * *1. adjective1) (less, or little, in importance, size etc: Always halt when driving from a minor road on to a major road; She has to go into hospital for a minor operation.) pikku-, vähäinen2) ((American) a secondary subject that a student chooses to study at university or college: Her major is in physics, but she has a minor in computer science.)2. verb((American) to study something as a minor subject: He is minoring in French.)3. noun(a person who is not yet legally an adult.) alaikäinen- minority- be in the minority -
49 momentous
-
50 order
finance, business, economy• orderi• osoitus• ritari• ritarikuntafinance, business, economy• tilata• toimeksiantofinance, business, economy• tilaus• johtaa• järjestää• järjestys• jäsentäälaw• velvoittaa tuomiossa• veljeskunta• viranomaisen käsky• siivo• astelaw• asetus• antaa määräys• antaa käsky• vallita• valtuus• vuorojärjestys• pyyntö• päiväjärjestys• päätösmathematics• kertaluku• kansanluokka• hallita• munkkikunta• määrännäisvelkoja• määräys• määrätä• paremmuusjärjestysfinance, business, economy• maksuosoitus• säädös• suuruusluokka• sääntö• kunniamerkki• kuri• kunto• käsky• käskeä• lahko• laji• pitää komentoa• komento• komennus• komentaa• komennella• luokka* * *'o:də 1. noun1) (a statement (by a person in authority) of what someone must do; a command: He gave me my orders.) määräys2) (an instruction to supply something: orders from Germany for special gates.) tilaus3) (something supplied: Your order is nearly ready.) tilaus4) (a tidy state: The house is in (good) order.) kunto, järjestys5) (a system or method: I must have order in my life.) järjestys6) (an arrangement (of people, things etc) in space, time etc: in alphabetical order; in order of importance.) järjestys7) (a peaceful condition: law and order.) järjestys8) (a written instruction to pay money: a banker's order.) maksumääräys9) (a group, class, rank or position: This is a list of the various orders of plants; the social order.) laji, luokka10) (a religious society, especially of monks: the Benedictine order.) munkkikunta2. verb1) (to tell (someone) to do something (from a position of authority): He ordered me to stand up.) käskeä2) (to give an instruction to supply: I have ordered some new furniture from the shop; He ordered a steak.) tilata3) (to put in order: Should we order these alphabetically?) järjestää•- orderly3. noun1) (a hospital attendant who does routine jobs.) sairaala-apulainen2) (a soldier who carries an officer's orders and messages.) lähetti•- order-form
- in order
- in order that
- in order
- in order to
- made to order
- on order
- order about
- out of order
- a tall order -
51 pedant
• pedantti• saivartelija* * *'pedənt1) (a person who makes a great show of his knowledge.) pedantti2) (a person who attaches too much importance to minor details.) saivartelija•- pedantic- pedantically
- pedantry -
52 petty
• pahainen• turhantarkka• vähäpätöinen• mitätön• merkityksetön• pieni• pikku• pikkuinen• pikkusieluinen• pikkumainen* * *'peti1) (of very little importance; trivial: petty details.) vähäinen2) (deliberately nasty for a foolish or trivial reason: petty behaviour.) pikkumainen•- pettily- pettiness
- petty cash -
53 place
• oppilaspaikka• palveluspaikka• paikkakunta• panna• paikka• toimi• järjestää• hoitopaikka• aukio• asuinpaikka• sija (paikka)• sijainti• sijoittaa• sija• sijoittua• seutu• asettaa (sijoittaa)• alue• asettaa• asettaa paikoilleen• asettaa paikalleen• asettaa esille• asemoida• asema• tila• tienoo• kohta• liittää• sovittaa• talo• kämppä• laittaa• pitopaikka• piste• koti* * *pleis 1. noun1) (a particular spot or area: a quiet place in the country; I spent my holiday in various different places.) paikka2) (an empty space: There's a place for your books on this shelf.) paikka3) (an area or building with a particular purpose: a market-place.) paikka4) (a seat (in a theatre, train, at a table etc): He went to his place and sat down.) paikka5) (a position in an order, series, queue etc: She got the first place in the competition; I lost my place in the queue.) sija, paikka6) (a person's position or level of importance in society etc: You must keep your secretary in her place.) asema7) (a point in the text of a book etc: The wind was blowing the pages of my book and I kept losing my place.) kohta8) (duty or right: It's not my place to tell him he's wrong.) tehtävä9) (a job or position in a team, organization etc: He's got a place in the team; He's hoping for a place on the staff.) paikka10) (house; home: Come over to my place.) koti, luona11) ((often abbreviated to Pl. when written) a word used in the names of certain roads, streets or squares.) katu12) (a number or one of a series of numbers following a decimal point: Make the answer correct to four decimal places.) desimaali2. verb1) (to put: He placed it on the table; He was placed in command of the army.) asettaa2) (to remember who a person is: I know I've seen her before, but I can't quite place her.) sijoittaa oikeaan kontekstiin•- go places
- in the first
- second place
- in place
- in place of
- out of place
- put oneself in someone else's place
- put someone in his place
- put in his place
- take place
- take the place of -
54 precedence
• etuoikeus• etuoikeusjärjestys• etusija• etu• aikaisemmuus• arvojärjestys* * *noun ((the right of) going before in order of importance etc: This matter is urgent and should be given precedence over others at the moment.) etusija -
55 prime
• oivallinen• hyvälaatuinen• jaoton• tärkein• hieno• verraton• ensi• ensi luokan• ensimmäinen osa• ensiluokkainen• ensiluokkaine laatu• ensisijainen• erinomainen• alku• alkuperäinen• valiolaatuinen• valio-• priima• pääasiallinen• tasokas• paras• mainio• kukoistus• laadukas• pohjustaa• pohjamaalata• pohjata• korkealaatuinen• korkeatasoinen* * *I 1. adjective1) (first or most important: the prime minister; a matter of prime importance.) pää-, ensisijainen2) (best: in prime condition.) paras2. noun(the best part (of a person's etc life, usually early middle age): He is in his prime; the prime of life.)- primary- primarily
- primary colours
- prime minister
- prime number
- prime time 3. adjectiveprime-time advertising.)II verb(to prepare (something) by putting something into or on it: He primed (=put gunpowder into) his gun; You must prime (=treat with primer) the wood before you paint it.) varustaa, pohjustaa- primer -
56 put (someone) in his place
(to remind (someone), often in a rude or angry way, of his lower social position, or lack of importance, experience etc.) osoittaa jollekulle paikkansa -
57 put (someone) in his place
(to remind (someone), often in a rude or angry way, of his lower social position, or lack of importance, experience etc.) osoittaa jollekulle paikkansa -
58 rating
• ohjearvofinance, business, economy• nimellisarvo• nuhteettechnology• nimellisteho• hinnoitus• hinnoittelu• verotus• arviointi• arvo• arvioiminentechnology• teho• kiinteistöverotus• taksoitustechnology• käyttöteho• läksytysmarine• luokitus• luokka• luottokelpoisuusarvio* * *1) ((usually in plural) the position of importance, popularity etc (of a person, thing etc): This television programme has had some very bad ratings recently.)2) (an ordinary sailor, as opposed to an officer.) -
59 regalia
• vallanmerkit• kuninkaalliset arvonmerkit• kruununkalleudet* * *rə'ɡeiliə1) (objects (eg the crown and sceptre) which are a sign of royalty, used eg at a coronation.) arvonmerkit2) (any ornaments, ceremonial clothes etc which are worn as a sign of a person's importance or authority.) arvonmerkit -
60 retinue
• seurue• saattue* * *'retinju:(the servants, officials etc who accompany a person of importance.) seurue
См. также в других словарях:
importance — [ ɛ̃pɔrtɑ̃s ] n. f. • 1361; it. importanza, du lat. importare → 2. importer 1 ♦ Caractère de ce qui est important. ⇒ intérêt. Mesurer l importance d un événement. ⇒ dimension, gravité, portée. « Ces questions de langage me paraissent de haute… … Encyclopédie Universelle
importance — importance, consequence, moment, weight, significance, import are comparable when they denote the quality or the character or the state of someone or something that impresses others as of great or sometimes eminent worth, value, or influence.… … New Dictionary of Synonyms
Importance — is a notion of ecommerce (and other) systems that use a combination of user contribution and viewer ranking to determine a contributors value. A contributor who writes 1,000 product reviews but has them all ranked negatively by the viewing… … Wikipedia
importance — Importance, Momentum, Pondus rei. Chose d importance, Res idonea de qua quaeratur, Res momentosa. Chose de si grande importance, Res magni momenti. Tu n as pas encores ouy ce qui est de plus grande importance, Nondum audisti quod est grauissimum … Thresor de la langue françoyse
importance — Importance. subst. f. Consequence, ce qui fait qu une chose est importante. Il est de grande importance de bien commencer une affaire. c est une affaire d importance. l importance de la chose, de l affaire est que, &c. c est une affaire de plus… … Dictionnaire de l'Académie française
importance — [im pôrt′ ns] n. [MFr < OIt importanza] 1. the state or quality of being important; significance; consequence 2. Obs. a) a matter or consequence b) import, or meaning c) importunity SYN. IMPORTANCE, the broades … English World dictionary
Importance — Im*por tance, n. [F. importance. See {Important}.] 1. The quality or state of being important; consequence; weight; moment; significance. [1913 Webster] Thy own importance know, Nor bound thy narrow views to things below. Pope. [1913 Webster] 2.… … The Collaborative International Dictionary of English
importance — UK US /ɪmˈpɔːtəns/ noun [U] ► the quality of being important: »Some managers acknowledge the importance of balancing work and family, and believe it necessary to design specific policies … Financial and business terms
importance — (n.) c.1500, from M.Fr. importance or directly from M.L. importantia, from importantem (see IMPORTANT (Cf. important)) … Etymology dictionary
importance — [n1] significance, weight accent, attention, bearing, caliber, concern, concernment, consequence, denotation, distinction, drift*, effect, emphasis, force, gist*, gravity, import, influence, interest, materiality, moment, momentousness,… … New thesaurus
importance — I noun concern, concernment, consequence, distinction, eminence, emphasis, essentiality, fame, grandeur, gravity, greatness, import, influence, irreplaceability, magnitude, mark, materiality, materialness, memorability, memorableness, merit,… … Law dictionary
