-
21 влечь за собой
. связан с•A decrease in Eg implies an increase in...
•This operation entails (or involves, or results in, or leads to) a waste of current.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > влечь за собой
-
22 заключаться в том, что
•The uncertainty principle implies that even if...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > заключаться в том, что
-
23 как видно из названия
•As its name implies (or indicates, or shows) (or As the name suggests) a pressure gauge is....
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > как видно из названия
-
24 как и должно быть
•This term implies a dimensionless quantity as it must if its logarithm is to be taken.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > как и должно быть
-
25 как показывает название
•This publication, as the title implies, is primarily concerned with...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > как показывает название
-
26 обозначать
. означать•Entropy is symbolized by (or as) .
•Standard electrode potentials are indicated by the symbol V°.
•denotes (or designates) mobility.
•The device is designated AN/SPS-35.
•U.S. Air Force aircraft are designated by both numbers and letters.
•The subscript identifies the force contributed by...
•The long and short records are labelled and , respectively.
•Ln signifies the natural logarithm.
•In this formula stands for fluorine, chlorine, bromine or iodine.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > обозначать
-
27 отсутствие
•Coherent scattering implies no exchange of energy between the beam and the scattering centres.
•The lack of any crystal growth makes the glass highly reproducible.
•The lack of information about the exact position of the particle...
•The advantages of the new system lie in the freedom from (or absence of) human errors.
•Drilling was discontinued because of lack of (or for the lack of) adequate equipment.
•We assume no instrument error.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > отсутствие
-
28 предположение о том, что
•The assumption that only a molecule moves implies...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > предположение о том, что
-
29 согласно вышеприведённому определению
•The wave, as defined above, implies the existence of...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > согласно вышеприведённому определению
-
30 указывать на
•The high heat flow pointed to some kind of thermal peculiarity.
•The intensity of an ion signal is indicative (or suggestive) of the stability of the ion.
•The Precambrian development of the blue-green algae is attested by the massive calcium-rich rock formations they left behind.
•Equation (.22) suggests that DAB should be inversely proportional to total pressure.
•This suggests that other nonvector mesons may participate.
•That there was an appreciable liquid resistance is suggested (or indicated) by recent tests of...
•The irregularities observed... are evidence for (or of) the existence of...
•This points up (or to) the significance of thunderstorms as a major source of... The diverse uses of these compounds testify to the commercial value of fluoroalkanes.
•This clearly shows the need for an atom reservoir with...
•The term porosity gives an indication of the capacity of a rock to hold a fluid in storage.
•He has pointed to the probable existence of...
•The lack of sediment attested to the youth of the mid-ocean ridges.
•The rotation curves imply (or intimate) the presence of...
II•A compass needle will point at (or to, or toward) the magnetic poles.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > указывать на
-
31 (...) как вытекает из самого термина
Makarov: as the term implies (...)Универсальный русско-английский словарь > (...) как вытекает из самого термина
-
32 (...) как вытекает из термина
Makarov: as the term implies (...)Универсальный русско-английский словарь > (...) как вытекает из термина
-
33 Компьютерная ферма
Information technology: Computer farm (HPC generally implies the coupling of parallel computing machines (also clusters of computers, multiprocessors, and computer farms) for faster computing)Универсальный русско-английский словарь > Компьютерная ферма
-
34 в его словах много скрытого смысла
General subject: his statement implies more than it expressesУниверсальный русско-английский словарь > в его словах много скрытого смысла
-
35 вентиль А И-НЕ В
Information technology: A AND-NOT B gate, A except B gate, A implies B negative gate -
36 вентиль А ИЛИ-НЕ
Information technology: B implies A gate -
37 вентиль А ИЛИ-НЕ В
Information technology: A-OR-NOT B gate, B implies A gateУниверсальный русско-английский словарь > вентиль А ИЛИ-НЕ В
-
38 вентиль В И-НЕ А
Information technology: B AND-NOT A gate, B except A gate, B implies A negative gate -
39 вентиль В ИЛИ-НЕ А
Information technology: A implies B gate, B OR-NOT A gate, if A then B gateУниверсальный русско-английский словарь > вентиль В ИЛИ-НЕ А
-
40 все, что из этого вытекает
Mathematics: all it impliesУниверсальный русско-английский словарь > все, что из этого вытекает
См. также в других словарях:
implies — im·ply || ɪm plaɪ v. indirectly suggest, hint, infer … English contemporary dictionary
IMPLIES — … Useful english dictionary
Structure implies multiplicity — In diatonic set theory structure implies multiplicity is a quality of a collection or scale. This is that for the interval series formed by the shortest distance around a diatonic circle of fifths between member of a series indicates the number… … Wikipedia
cell migration — Implies movement of a population of cells from one place to another as in the movement of neural crest cells during morphogenesis … Dictionary of molecular biology
Free on board — Implies that distributive services like transport and handling performed on goods up to the customs frontier of the economy from which the goods are classed as merchandise. The New York Times Financial Glossary * * * free on board free on board ➔ … Financial and business terms
addiction — Implies a very severe form of dependence, one involving an overwhelming compulsion for the use of a particular drug … Forensic science glossary
city — Implies an abundance of something in a given place. After I had been gone for a month, my house was dust city … Dictionary of american slang
city — Implies an abundance of something in a given place. After I had been gone for a month, my house was dust city … Dictionary of american slang
addition — Implies physical contact, something added to another. Structure physically attached to or connected with building itself. Mack v. Eyssell, 332 Mo. 671, 59 S.W.2d 1049. Extension; increase; augmentation. Meyering v. Miller, 330 Mo. 885, 51 S.W.2d… … Black's law dictionary
bought — Implies a completed transaction, a vesting of the right of title to and possession of the property sold, and also imports a valuable consideration … Black's law dictionary
full settlement — Implies an adjustment of all pending matters, the mutual release of all prior obligations existing between the parties. Hickox v. Hickox, Tex.Civ. App., 151 S.W.2d 913, 918 … Black's law dictionary