-
1 elaboro
ē-lăbōro, āvi, ātum, 1, v. n. and a.I.Neutr., to labor, endeavor, exert one's self, take pains either successfully or perseveringly = eniti (class.; most freq. in Cic.).— Constr. with ut, in aliqua re, in aliquid, with acc. and inf. as object, or absol.(α).With ut:(β).enitere, elabora, vel potius eblandire, effice, ut, etc.,
Cic. Att. 16, 16 C, § 12; id. Q. Fr. 1, 1, 14 fin.; id. de Or. 2, 72 fin.; Q. Cic. Petit. Cons. 5, 18 (twice); and pass. impers.:aperte elaboratur, ut verba verbis respondeant,
Cic. Or. 12, 38.—In aliqua re (so in Cic. most freq.):(γ).elaborant (senes) in iis, quae, etc.,
Cic. de Sen. 7, 24 Gernh.; 8, 26; 11, 38; id. Tusc. 1, 1, 1; id. de Or. 1, 3; 1, 5, 18; id. Or. 16 fin.; id. Off. 1, 1, 3; id. Agr. 2, 25 fin.; id. Div. in Caecil. 12, 39; id. Fam. 2, 6 fin. al.; Quint. 5, 10, 119; and pass. impers., Tac. Or. 29.—Also in eo (iis), ut, etc.,
Cic. Fin. 1, 4; Quint. 4, 1, 45.—In aliquid (very seldom):* (δ).ei non in unam partem aliquam, sed in omnia elaborandum est,
Quint. 2, 8, 8; cf.:totis mentibus huc tendamus, in hoc elaboremus,
id. 12, 1, 31, v. Spald. N. cr. —With acc. and inf. as object:(ε).(declamatores) breviores commentarios facere elaborarunt,
Quint. 3, 8, 58.—Absol. (very rare), Q. Cic. Petit. Cons. 6, 24; so Dom. Afer. in Quint. 6, 3, 68:II.arte,
Vulg. Sap. 14, 19.—Act., to labor on, take pains with, to work out, elaborate (so for the most part only in the pass., and esp. freq. since the Aug. period):B.quicquid elaborari aut effici potuerit ad istorum benevolentiam conciliandam,
Cic. Fam. 9, 16:in ingenio quoque, sicut in agro, quamquam diu serantur atque elaborentur,
Tac. Or. 6 fin.:a Graecis elaborata dicendi vis atque copia,
Cic. Brut. 7, 26:causae diligenter elaboratae et tamquam elucubratae,
carefully elaborated, id. ib. 90 fin.; cf. in the part. perf., id. de Imp. Pomp. 1, 1; id. Cael. 19, 45; Quint. 4, 1, 54; 8, 3, 12; Hor. Epod. 14, 12 al.:elaboratum a parentibus imperium,
acquired by the labors of, Just. 1, 2, 11.—In the act.:candelabrorum superficiem,
Plin. 34, 3, 6, § 11:non Siculae dapes Dulcem elaborabunt saporem,
Hor. C. 3, 1, 19.—In rhet.: ēlăbōrātus, a, um, P. a., sometimes with the accessory notion of overdoing, elaborate:elaborata concinnitas,
Cic. Or. 25, 84:nihil arcessiti et elaborati,
Quint. 12, 10, 40.
Перевод: с латинского на английский
с английского на латинский- С английского на:
- Латинский
- С латинского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский