-
1 imbarcazione da diporto
-
2 diporto
m : imbarcazione f da diporto pleasure boat* * *diporto s.m.1 recreation, amusement, diversion, sport: per diporto, for sport (o for one's own amusement); fare qlco. per diporto, to do sthg. as a pastime (o for one's own amusement); viaggiare per diporto, to travel for pleasure2 (antiq.) (sport) sport // imbarcazione da diporto, sports craft // navigazione da diporto, pleasure boating.* * *[di'pɔrto]sostantivo maschile1) ant. pastime, recreation, diversionper diporto — [viaggiare, passeggiare] for recreation o pleasure
2) (sport)* * *diporto/di'pɔrto/sostantivo m.1 ant. pastime, recreation, diversion; per diporto [viaggiare, passeggiare] for recreation o pleasure -
3 imbarcazione
f boatimbarcazione da diporto pleasure boat* * *imbarcazione s.f. boat; craft: imbarcazione a motore, motorboat; imbarcazione da cabotaggio, coaster; imbarcazione da competizione, racer (o racing craft); imbarcazione da diporto, pleasure-boat; imbarcazione da pesca, fishingboat; imbarcazione di salvataggio, life-boat.* * *[imbarkat'tsjone]sostantivo femminile boat, craft** * *imbarcazione/imbarkat'tsjone/sostantivo f.boat, craft*\imbarcazione da diporto pleasure boat. -
4 diporto sm
[di'pɔrto] -
5 diporto
sm [di'pɔrto]
См. также в других словарях:
diporto — s. m. svago, divertimento, ricreazione, passatempo, gioco, hobby (ingl.), piacere, sollazzo, sport (fig.) CONTR. lavoro, occupazione □ noia, tedio, uggia FRASEOLOGIA imbarcazione da diporto, imbarcazione da crociera … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
imbarcazione — 1im·bar·ca·zió·ne s.f. CO qualsiasi natante di dimensioni relativamente piccole: imbarcazione a remi, a vela, a motore, imbarcazione da pesca, da regata Sinonimi: 1barca. {{line}} {{/line}} DATA: sec. XVIII. ETIMO: dallo sp. embarcación, der. di… … Dizionario italiano
diporto — /di pɔrto/ s.m. [dal fr. (ant.) déport, der. di se déporter diportarsi ]. 1. [il divertirsi e anche ciò che diverte: fare una cosa per d. ] ▶◀ divertimento, ricreazione, (non com.) sollazzo, spasso, svago. ◀▶ noia. 2. (disus.) [attività sportiva] … Enciclopedia Italiana
imbarcazione — s. f. natante □ barca, canotto, scialuppa, battello, chiatta, lancia, nave, motoscafo, naviglio, traghetto. SFUMATURE imbarcazione natante barca Qualsiasi struttura galleggiante di piccole o medie dimensioni, azionata a remi, a vela o a motore,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
barca — 1bàr·ca s.f. AU 1a. imbarcazione di piccole dimensioni con propulsione a remi, vela o motore: barca da pesca, da diporto, barca a remi, a vela; andare in barca 1b. il carico trasportato da tale imbarcazione: una barca di legname 2. estens.,… … Dizionario italiano
pilotina — pi·lo·tì·na s.f. TS mar. 1. piccola imbarcazione utilizzata per le operazioni di pilotaggio o di traino, nei porti o nei tratti di difficile navigazione | imbarcazione a motore destinata a trasferire l addetto al pilotaggio a bordo di una nave in … Dizionario italiano
barca (1) — {{hw}}{{barca (1)}{{/hw}}s. f. 1 Cumulo di covoni di grano o altri cereali, accatastati all aperto; SIN. Bica. 2 (fig.) Mucchio: una barca di soldi. barca (2) {{hw}}{{barca (2)}{{/hw}}s. f. 1 Imbarcazione di dimensioni modeste, per trasporto di… … Enciclopedia di italiano
barca — barca1 s.f. [lat. tardo barca, der. del lat. class. baris, gr. bâris barchetta a remi , da una voce egiz.]. 1. (marin.) [galleggiante di dimensioni limitate, con propulsione a remi, a vela, meccanica: b. a remi, a vela, a motore ; b. da pesca ]… … Enciclopedia Italiana
panfilo — / panfilo/ (ant. panfilio /pan filjo/) s.m. [dal gr. biz. pámphylos (per il gr. class. Pamphýlios ), propr. (nave) della Panfilia ]. (marin.) [imbarcazione da diporto di grandi dimensioni e con alloggi confortevoli] ▶◀ yacht. ⇑ barca,… … Enciclopedia Italiana
yacht — /jɑt/, it. /jɔt/ s. ingl. [dall oland. ant. jaghte o jaghtschip nave (schip ) da caccia (jaght ) ], usato in ital. al masch. (marin.) [imbarcazione da diporto di dimensioni notevoli, a vela o a motore, generalm. lussuosa] ▶◀ panfilo.… … Enciclopedia Italiana
cabinato — ca·bi·nà·to agg. 1. CO dotato di cabina | TS mar. di imbarcazione da diporto, fornita di un abitacolo coperto in cui si può alloggiare; anche s.m.: ho comprato un cabinato a motore 2. CO di autoveicolo, spec. autocarro, con cabina di guida… … Dizionario italiano