-
1 отношение длительностей вдоха и выдоха
- inspiratory/expiratory time ratio
- I/E ratio
отношение длительностей вдоха и выдоха
отношение I/E
Отношение длительности вдоха к длительности выдоха.
Примечание
Более короткий интервал принимается за единицу.
[ ГОСТ Р 52423-2005]Тематики
- ингаляц. анестезия, искусств. вентиляц. легких
Синонимы
- отношение I/E
EN
- I/E ratio
- inspiratory/expiratory time ratio
DE
- I/E Verhältnis
- Verhältnis von Inspirationszeit zu Exspirationszeit
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отношение длительностей вдоха и выдоха
-
2 нагрузка рудная
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > нагрузка рудная
-
3 k-ratio t-test
2):French\ \ t-test de rapport kGerman\ \ k-Verhältnis-t-TestDutch\ \ k-verhoudingstoetsItalian\ \ t-test del rapporto kSpanish\ \ t-prueba de relación de kCatalan\ \ test de Waller-Duncan; prova de Waller-DuncanPortuguese\ \ teste t de k razões; teste de DuncanRomanian\ \ -Danish\ \ k-kvotient t-testNorwegian\ \ k-kvote t-testSwedish\ \ k-kvot t-testGreek\ \ Κ-αναλογία τ-δοκιμήFinnish\ \ Duncanin testi (2)Hungarian\ \ k-arány próbaTurkish\ \ k-oranlı t-sınaması; k-oranlı t-testiEstonian\ \ k-suhte testLithuanian\ \ k santykio kriterijusSlovenian\ \ k-razmerje t-testPolish\ \ test stosunku kRussian\ \ K-отношение т-тест; кей-отношение ти-тестUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ k-hlutfall t-prófEuskara\ \ k-ratioa t-testFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ آزمونهاي tي k-نسبتيArabic\ \ اختبار - t لنسبة kAfrikaans\ \ k-verhoudingstoetsChinese\ \ -Korean\ \ k-비율 t-검정 -
4 k-ratio
French\ \ rapport kGerman\ \ k-VerhältnisDutch\ \ k-verhoudingItalian\ \ rapporto di kSpanish\ \ relación de kCatalan\ \ k quocientsPortuguese\ \ razão kRomanian\ \ -Danish\ \ k-kvotientNorwegian\ \ k-kvoteSwedish\ \ k-kvotGreek\ \ Κ-αναλογίαFinnish\ \ k-suhdeHungarian\ \ k-arányTurkish\ \ k-oranıEstonian\ \ k-suheLithuanian\ \ k santykisSlovenian\ \ k-razmerjePolish\ \ stosunek kRussian\ \ K-отношение; кей-отношениеUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ k-hlutfallEuskara\ \ k-ratioaFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ نسبة kAfrikaans\ \ k-verhoudingChinese\ \ K 比 率Korean\ \ k-비율 -
5 likelihood ratio
French\ \ rapport de vraisemblanceGerman\ \ Likelihood-Verhältnis; Likelihood-QuotientDutch\ \ aannemelijkheidsverhoudingItalian\ \ rapporto di verosimiglianzaSpanish\ \ razón de verosimilitud; relación de verosimilitudesCatalan\ \ raó de versemblança; raó de versemblancesPortuguese\ \ razão de verosimilhanças; rácio de verosimilhanças; razão de verossimilhanças (bra)Romanian\ \ -Danish\ \ sandsynlighedskvotientNorwegian\ \ sannsynlighetskvoteSwedish\ \ likelihood-kvotGreek\ \ πηλίκο πιθανοφάνειαςFinnish\ \ uskottavuusosamääräHungarian\ \ likelihood-arányTurkish\ \ olabilirlik oranıEstonian\ \ tõepärasuheLithuanian\ \ tikėtinumo santykisSlovenian\ \ razmerje verjetijPolish\ \ iloraz wiarygodności; iloraz prawdopodobieństwaRussian\ \ отношение (коэффициент) правдоподобияUkrainian\ \ співвідношення правдоподібностіSerbian\ \ -Icelandic\ \ sennileikahlutfallEuskara\ \ egiantz-arrazoiFarsi\ \ nesb te dorostn ma-eePersian-Farsi\ \ نسبت درستنماییArabic\ \ نسبة الامكانAfrikaans\ \ aanneemlikheidsverhoudingChinese\ \ 似 然 比Korean\ \ 가능도비, 우도비 -
6 moment ratio
French\ \ rapport des momentsGerman\ \ Verhältnis der MomenteDutch\ \ verhouding van momenten; functies van momentenItalian\ \ rapporto tra momentiSpanish\ \ razón de los momentosCatalan\ \ raó dels momentsPortuguese\ \ razão dos momentosRomanian\ \ -Danish\ \ momentkvotientNorwegian\ \ moment kvoteSwedish\ \ momentkvotGreek\ \ πηλίκο ροπώνFinnish\ \ momenttisuhdeHungarian\ \ momentum arányTurkish\ \ moment oranıEstonian\ \ momentide suheLithuanian\ \ momentų santykisSlovenian\ \ razmerje momentovPolish\ \ iloraz momentówRussian\ \ отношение (коэффициент) моментов (распределений)Ukrainian\ \ відношення моментів (розподілів)Serbian\ \ -Icelandic\ \ stund hlutfallEuskara\ \ une erlazioaFarsi\ \ -Persian-Farsi\ \ نسبت گشتاوريArabic\ \ نسبة العزومAfrikaans\ \ momenteverhoudingChinese\ \ 矩 比Korean\ \ 적률비 -
7 ratio
French\ \ rapport; ratio; quotient; raisonGerman\ \ VerhältnisDutch\ \ verhoudingItalian\ \ rapportoSpanish\ \ razón; relativoCatalan\ \ raó; proporció; quocientPortuguese\ \ razão; rácioRomanian\ \ -Danish\ \ forhold; kvotientNorwegian\ \ kvoteSwedish\ \ kvotGreek\ \ πηλίκο ή λόγοςFinnish\ \ suhde; suhdeluku; kerroinHungarian\ \ viszonyszámTurkish\ \ oranEstonian\ \ suhe; määrLithuanian\ \ santykisSlovenian\ \ razmerjePolish\ \ stosunek; proporcja; współczynnik; ilorazRussian\ \ удельный вес; отношение; коэффициентUkrainian\ \ відношення; пропорція; коефіцієнтSerbian\ \ стопа, количник; односIcelandic\ \ hlutfallEuskara\ \ arrazoiFarsi\ \ nesb tPersian-Farsi\ \ نسبتهاArabic\ \ نسبةAfrikaans\ \ verhoudingChinese\ \ 比 率 , 比Korean\ \ 비, 율 -
8 relative risk
= odds ratioFrench\ \ rapport de cotes; risque relatif; taux de guigneGerman\ \ relatives Risiko; Chancenverhältnis; Odds-VerhältnisDutch\ \ kansverhoudingItalian\ \ rischio relativo; proporzione di rapportiSpanish\ \ riesgo relativo; cociente de disparidadCatalan\ \ risc relatiu; raó dels odds: oportunitat relativaPortuguese\ \ risco relativo; razão das chancesRomanian\ \ -Danish\ \ relativ risiko; oddsratioNorwegian\ \ relativ risikoSwedish\ \ relativ riskGreek\ \ σχετικός κίνδυνος; λόγος συμπληρωματικών πιθανοτήτωνFinnish\ \ vetosuhdeHungarian\ \ relatív kockázat; esély arányTurkish\ \ göreceli risk; bahis oranı; risk oranı; ihtimal oranı; olasılık oranıEstonian\ \ suhteline risk; šansisuhe; riskisuheLithuanian\ \ santykinė rizikaSlovenian\ \ razmerje obetov; relativno tveganjePolish\ \ ryzyko względne; iloraz szansRussian\ \ относительный риск; отношение неравенстваUkrainian\ \ відносний ризикSerbian\ \ релативни ризикIcelandic\ \ hlutfallsleg áhætta; hlutfallstalanEuskara\ \ erlatiboa arriskuaFarsi\ \ mokhatereye nesbiPersian-Farsi\ \ برآوردگر نسبت بختهاArabic\ \ خطر نسبيAfrikaans\ \ relatiewe risiko; kansrelatief; relatiewe kansverhoudingChinese\ \ 相 对 风 险; 奇 比 率Korean\ \ 상대위험;오즈비, 승산비 -
9 snap reading method
= ratio delay methodFrench\ \ méthode des observations instantanéesGerman\ \ Snap Lesemethode; Verhältnis Verzögerung MethodeDutch\ \ snap reading method; ratio delay methodItalian\ \ metodo di lettura a caso; metodo del ritardo del rapportoSpanish\ \ método de lectura complemento; método de la proporción retrasoCatalan\ \ -Portuguese\ \ método dos registos instantâneos; método dos registros instantâneos (bra)Romanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ -Greek\ \ snap μέθοδος ανάγνωσης; αναλογία μέθοδο καθυστέρησηFinnish\ \ aikaan perustuva otanta; vaihtoehtoinen nimitys aikaan perustavalle otannalleHungarian\ \ arány késleltetési módszerTurkish\ \ atlamalı okuma yöntemi (metodu); oran erteleme yöntemi (metodu)Estonian\ \ -Lithuanian\ \ momentinio skaitymo metodas, būdasSlovenian\ \ -Polish\ \ metoda szybkiego czytania; metoda opóźnionego ilorazuRussian\ \ метод быстрого считывания; метод анализа потерь рабочего времениUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ smella lestur aðferð; hlutfall tafar aðferðEuskara\ \ -Farsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ طريقة القراءة السريعة ، طريقة تأخير النسبةAfrikaans\ \ tydstipwaarnemingsmetodeChinese\ \ 快 读 法; 比 率 延 滞 法Korean\ \ 스넵 리딩 방법, 지연비율방법 -
10 substitute F-ratio
French\ \ test F-approchéGerman\ \ Ersatz F-VerhältnisDutch\ \ surrogaat F-verhoudingItalian\ \ surrogato del rapporto FSpanish\ \ substitución de la razón-FCatalan\ \ substitució de la raó FPortuguese\ \ razão F substitutaRomanian\ \ -Danish\ \ falsk F-kvotientNorwegian\ \ forenklet F-kvoteSwedish\ \ förenklad F-kvotGreek\ \ υποκατάστατο F-λόγοςFinnish\ \ F-suhdekorvikeHungarian\ \ helyettesítési F-arányTurkish\ \ ikame F-oranıEstonian\ \ F-asendussuhe (haardeulatuse kaudu)Lithuanian\ \ pakaitusis F-santykisSlovenian\ \ -Polish\ \ substytut ilorazu FRussian\ \ замена F-отношенияUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ varamaður F-hlutfallEuskara\ \ -Farsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ بدل نسبة - FAfrikaans\ \ substituut- F-verhoudingChinese\ \ 替 代 F 比Korean\ \ 대체 F 비 -
11 substitute t-ratio
French\ \ test t approchéGerman\ \ Ersatz t-VerhältnisDutch\ \ surrogaat t-verhoudingItalian\ \ surrogato del rapporto tSpanish\ \ substitución de la razón-tCatalan\ \ substitució de la raó tPortuguese\ \ razão t substitutaRomanian\ \ -Danish\ \ falsk t-kvotientNorwegian\ \ forenklet t-kvoteSwedish\ \ förenklad t-kvotGreek\ \ υποκατάστατο t-λόγοςFinnish\ \ t-suhdekorvikeHungarian\ \ helyettesítési t-arányTurkish\ \ ikame t-oranıEstonian\ \ t-asendussuhe (haardeulatuse kaudu)Lithuanian\ \ pakaitusis t-santykisSlovenian\ \ -Polish\ \ substytut t ilorazuRussian\ \ замена t-отношенияUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ varamaður t-hlutfallEuskara\ \ -Farsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ بدل نسبة - tAfrikaans\ \ substituut- t-verhoudingChinese\ \ 替 代 t 比Korean\ \ 대체 T 비 -
12 unlikelihood ratio
French\ \ ratio improbabilitéGerman\ \ Unwahrscheinlichkeit VerhältnisDutch\ \ unlikelihood ratioItalian\ \ rapporto di inverosimiglianzaSpanish\ \ improbabilidad relaciónCatalan\ \ -Portuguese\ \ razão de inverosimilhança; razão de inverossimilhança (bra)Romanian\ \ -Danish\ \ -Norwegian\ \ -Swedish\ \ -Greek\ \ αναλογία απιθανότηταFinnish\ \ epäuskottavuussuhdeHungarian\ \ nem likelihood arányTurkish\ \ olamazlık oranıEstonian\ \ mittetõepära suheLithuanian\ \ nepanašumo santykisSlovenian\ \ -Polish\ \ iloraz nieprawdopodobieństwaRussian\ \ неправдоподобное отношениеUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ -Euskara\ \ -Farsi\ \ -Persian-Farsi\ \ -Arabic\ \ نسبة عدم الامكانAfrikaans\ \ onaanneemlikheidsverhoudingChinese\ \ 非 似 然 比Korean\ \ 비가능도비 -
13 von Neumann's ratio
French\ \ rapport de Von NeumannGerman\ \ von Neumannsches VerhältnisDutch\ \ Von Neumann-ratioItalian\ \ rapporto di Von NeumannSpanish\ \ razón de Von NeumannCatalan\ \ raó de von NeumannPortuguese\ \ razão de von NeumannRomanian\ \ -Danish\ \ von NeumannkvotientNorwegian\ \ von Neumann kvoteSwedish\ \ von NeumannkvotGreek\ \ πηλίκο von MisesFinnish\ \ Von Neumannin suhdeHungarian\ \ von Neumann-arányTurkish\ \ Von Neumann oranıEstonian\ \ Von Neumanni suheLithuanian\ \ von Neumann santykis ; fon Noimano santykisSlovenian\ \ von Neumannovo razmerjePolish\ \ iloraz von NeumannaRussian\ \ отношение (коэффициент) фон НейманаUkrainian\ \ -Serbian\ \ -Icelandic\ \ von Neumann's hlutfalliðEuskara\ \ -Farsi\ \ nesb te Von NeumannPersian-Farsi\ \ آماره فون نويمانArabic\ \ نسبة فون ونيمانAfrikaans\ \ Von Neumann se verhoudingChinese\ \ 冯 纽 曼 比 率Korean\ \ von Neumann의 비율 -
14 взаимосвязь человека и природы
взаимосвязь человека и природы
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
man-nature relationship
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > взаимосвязь человека и природы
-
15 втулочное отношение гидродинамической передачи
втулочное отношение гидродинамической передачи
Отношение втулочного диаметра к активному диаметру.
[ ГОСТ 19587-74]Тематики
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > втулочное отношение гидродинамической передачи
-
16 отношение водовяжущее
отношение водовяжущее
Отношение массы воды к массе вяжущего после затворения смеси
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отношение водовяжущее
-
17 отношение водотвёрдое
отношение водотвёрдое
Отношение между массой воды и массой твёрдого вещества в смеси
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отношение водотвёрдое
-
18 отношение водоцементное
- water-cement ratio (W/C)
отношение водоцементное
Отношение массы воды к массе цемента
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
- water-cement ratio (W/C)
DE
- Wasser / Zement-Verhältnis
- Wasser/Zement-Wert
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отношение водоцементное
-
19 отношение сигнал-шум передающей телевизионной электронно-лучевой трубки
отношение сигнал-шум передающей телевизионной электронно-лучевой трубки
Отношение тока сигнала передающей телевизионной электронно-лучевой трубки к среднеквадратическому значению тока шума в заданной полосе частот.
[ ГОСТ 17791-82]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отношение сигнал-шум передающей телевизионной электронно-лучевой трубки
-
20 отношение широкого к узкому (штриховой код)
отношение широкого к узкому (штриховой код)
Отношение ширины широких элементов символа штрихового кода к ширине узких элементов.
[ ГОСТ 30721-2000]
[ ГОСТ Р 51294.3-99]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отношение широкого к узкому (штриховой код)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Verhältnis — steht für: Verhältniszahl, siehe Dimensionslose Größe Verhältnis (Mathematik) vor oder außereheliche Beziehung (veralteter Ausdruck), siehe Geschichte einer Liebesbeziehung Verhältnis zwischen Studentenverbindungen, siehe Verhältnisvertrag… … Deutsch Wikipedia
Verhältnis — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • Beziehung Bsp.: • An dieser Schule besteht ein gutes Verhältnis zwischen Lehrern und Schülern … Deutsch Wörterbuch
Verhältnis — Verhältnis, im allgemeinen die Beziehung des einen auf ein andres. Daher ist eine Verhältnisbestimmung eine solche, die einem Ding oder einem Begriff nicht an sich selbst, sondern nur in seiner Beziehung auf ein andres, oder vermöge einer… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Verhältnis — Verhältnis, in der Mathematik s. Proportion … Kleines Konversations-Lexikon
Verhältnis — ↑Proportion, ↑Proportionalität, ↑Relation … Das große Fremdwörterbuch
Verhältnis(zahl) — Verhältnis(zahl) … Deutsch Wörterbuch
Verhältnis von Fremd- zu Eigenkapital — Verhältnis von Fremd zu Eigenkapital … Deutsch Wörterbuch
Verhältnis (zu den anderen) — Verhältnis (zu den anderen) … Deutsch Wörterbuch
Verhältnis — Anteil; Proportion; Größenverhältnis; Quotient; Kontakt; Konnex; Umgang; Beziehung; Abhängigkeit; Zusammenhang; Verbindung; Rel … Universal-Lexikon
Verhältnis — Ver·hạ̈lt·nis das; ses, se; 1 das Verhältnis (von etwas zu etwas; zwischen etwas (Dat) und etwas (Dat)) die Beziehung zwischen zwei oder mehreren Dingen, die man messen oder vergleichen kann ≈ Relation: Saft und Wasser im Verhältnis zwei zu eins… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Verhältnis (Mathematik) — In der Mathematik und in den Naturwissenschaften bezeichnet der Quotient ein Verhältnis von zwei Größen zueinander, also das Ergebnis einer Division. Der Quotient von zwei ganzen Zahlen (Dividend und Divisor) ist immer eine rationale Zahl und… … Deutsch Wikipedia