-
1 aesthetic sense
sinne för det estetiska (vackra) -
2 sense
n. sinne; känsla; samvete, moral; förstånd, förnuft, vett; mening; betydelse; nytta--------v. känna, känna på sig, förstå* * *[sens] 1. noun1) (one of the five powers (hearing, taste, sight, smell, touch) by which a person or animal feels or notices.) sinne2) (a feeling: He has an exaggerated sense of his own importance.) känsla3) (an awareness of (something): a well-developed musical sense; She has no sense of humour.) känsla, sinne4) (good judgement: You can rely on him - he has plenty of sense.) vett, förstånd, förnuft5) (a meaning (of a word).) betydelse, bemärkelse6) (something which is meaningful: Can you make sense of her letter?) begriplighet, mening2. verb(to feel, become aware of, or realize: He sensed that she disapproved.) märka, uppfatta- senselessly
- senselessness
- senses
- sixth sense -
3 sixth sense
sjätte sinne (telepati, övernaturligt sinne)* * *(an ability to feel or realize something apparently not by means of any of the five senses: He couldn't hear or see anyone, but a sixth sense told him that he was being followed.) sjätte sinne -
4 developed sense
utvecklat sinne, förfinat sinne -
5 synaesthetic
adj. synestesi- (psykologi-stimulering av ett sinne som påverkar en reaktion i ett annat sinne, t.ex. seende av en särskild färg vid hörande av en viss melodi) -
6 предрасположение
anlag, sinne -
7 склонность
böjelse, fallenhet, anlag, sinne -
8 чувство
känning, känsla, sinne, förnimmelse -
9 чувство юмора
ett sinne för humor -
10 faculty
n. förmåga; mental förmåga; sinne; talang; duglighet; fakultet; kår, kollegium* * *['fækəlti]plural - faculties; noun1) (a power of the mind: the faculty of reason.) själs-, sinnesförmögenhet2) (a natural power of the body: the faculty of hearing.) hörselförmåga3) (ability or skill: She has a faculty for saying the right thing.) förmåga, fallenhet, talang4) ((often with capital) a section of a university: the Faculty of Arts/Science.) fakultet -
11 flair
n. talang, naturlig fallenhet; elegans, stil; observationsförmåga; väderkorn* * *[fleə](a natural ability or cleverness for (doing) something: She has flair for (learning) languages.) sinne, känsla, näsa -
12 instinct
n. instinkt, naturligt sinne, impuls, drift; naturlig böjelse* * *['instiŋkt](a natural tendency to behave or react in a particular way, without thinking and without having been taught: As winter approaches, swallows fly south from Britain by instinct; He has an instinct for saying the right thing.) instinkt- instinctively -
13 intuition
n. intuition (insikt utan begrundan, sjätte sinne, omedelbar uppfattning)* * *[intju'iʃən]1) (the power of understanding or ralizing something without thinking it out: She knew by intuition that he was telling her the truth.) intuition2) (something understood or realized by this power: Her intuitions are always right.) ingivelse, känsla• -
14 inwardly
adv. invärtes; i sitt inre; i själ och hjärta, innerst inne; ohörbart* * *adverb (in one's thoughts; secretly: He was inwardly pleased when she failed; She was laughing/groaning inwardly.) invärtes, i sitt inre, i sitt stilla sinne -
15 sentiment
n. känsla; mening, uppfattning; känsligt sinne; sentimentalitet* * *['sentimənt](tender feeling or emotion: a song full of patriotic sentiment.) känsla, känslosamhet- sentimentally
- sentimentality -
16 animus
n. sinne; ovilja; hotfullhet -
17 has a sense of
har sinne för, har känsla för (kan, vet hur) -
18 has an aesthetic sense
har ett estetiskt sinne -
19 has no sense of
har inget sinne för, har ingen känsla för (kan inte, vet inte hur) -
20 humorer
n. humoristisk person, person som har sinne för humor
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Sinne — ist: die Bezeichnung der Wahrnehmungsorgane, siehe Sinn (Wahrnehmung) eine museale Bühne zu Wahrnehmung und Kommunikation in Innsbruck, Österreich SINNE (Innsbruck) der Name (ukrainisch Сінне) mehrerer Ortschaften in der Ukraine: Dorf in der… … Deutsch Wikipedia
Sinne — Durch fünf der kunstvollsten, fast ätherartigen Nervenverzweigungen, die in ihre unsichtbaren Kelche die Erscheinungen der Außenwelt einsaugen, und sich bis in die Tiefen der großen Nervenconcentration des Hauptes erstrecken, spiegelt sich die… … Damen Conversations Lexikon
Sinne — Bandera … Wikipedia Español
Sinne. — Sinne. Mithilfe der Sinne nimmt jeder Mensch die Umwelt und seinen eigenen Körper wahr, bildet Wahrnehmungen, bewertet diese (für sich ganz persönlich) und hat dabei Empfindungen (Gefühle). Durch die Sinne können Reflexe an Muskeln und/oder… … Universal-Lexikon
Sinne — Sinne, Physiologie: Sammelbezeichnung für die unterschiedlichen Fähigkeiten von Mensch und Tier, Reize diffus über den gesamten Körper oder mittels spezieller, den einzelnen Sinnen zugeordneter Sinnesorgane zu empfinden beziehungsweise… … Universal-Lexikon
Sinne: Qualitativ und quantitativ — Aristoteles zählte fünf Sinne: Sehen, Hören, Riechen, Schmecken und Fühlen. Er benannte sie nach den subjektiven Wahrnehmungsarten und ordnete sie den damals bekannten Sinnesorganen Augen, Ohren, Nase, Zunge und Haut zu. Dieses Prinzip hat sich … Universal-Lexikon
Sinne — Sinne, s. Sinn … Pierer's Universal-Lexikon
Sinne — (Sensus), in der weitesten Bedeutung die verschiedenen Arten der Wahrnehmung. Die S. unterrichten uns sowohl über die Außenwelt (objektive oder äußere S.) als auch über gewisse Zustände unsers eignen Körpers (Gemeingefühle oder innere S.). Bei… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Sinne — Sinne, Systeme zur Aufnahme, Verarbeitung und Weiterleitung von Reizen mit jeweils spezifischen Rezeptoren (Sinneszellen bzw. organe) und einem adäquaten Reiz. So sind für den Geruchss. der Wirbeltiere die Geschmacksknospen der Zunge die… … Deutsch wörterbuch der biologie
Sinne — Sanandaj Sanandaj (fa) سنندج Vue de Sanandaj … Wikipédia en Français
sinne — • själ, inre, sinne, psyke, mentalitet … Svensk synonymlexikon