-
21 Haus-zu-Haus-Verkehr
-
22 Haus zu Haus-Klausel
Haus zu Haus-Klausel f страх. огово́рка об отве́тственности от "до́ма до до́ма" -
23 Haus-Haus-Gepäckbeförderung
Haus-Haus-Gepäckbeförderung f перево́зка багажа́ "от до́ма к до́му" ["от две́ри к две́ри"] -
24 Haus bei Haus
-
25 Haus-Haus-Verkehr
-
26 Haus halten
Haus halten unr.V. hb itr.V. 1. veralt домакинствувам; 2. карам икономично (mit etw. (Dat) с нещо), пестя (напр. гориво, сили, време); er hielt mit seinen Kräften nicht Haus не си щадеше силите. -
27 Haus- und Straßenvertrauensleute
Haus- und Straßenvertrauensleute pl дове́ренные ли́ца из чи́сла жильцо́в до́ма [у́лицы] (ГДР)Haus- und Taschengeld n де́ньги по социа́льному страхова́нию, выпла́чиваемые застрахо́ванному лицу́ во вре́мя его́ пребыва́ния в больни́це (ГДР) -
28 Haus-Haus-Verkehr
Haus-Háus-Verkehr m -sперево́зка «от две́ри ( отправителя) до две́ри ( получателя)» -
29 Haus- und Grundbesitzerhaftpflichtpolice
Haus- und Grundbesitzerhaftpflichtpolice f VERSICH owners’, (AE) landlords’ and tenants’ liability policy* * *Business german-english dictionary > Haus- und Grundbesitzerhaftpflichtpolice
-
30 Haus-Lager
-
31 Haus- und Grundstücksverwaltung
Haus- und Grund·stücks·ver·wal·tungf house and property administrationDeutsch-Englisch Wörterbuch > Haus- und Grundstücksverwaltung
-
32 Haus abreißen
Haus abreißen
to dismantle (knock down) a house -
33 Haus an das Kabelfernsehnetz anschließen
Haus an das Kabelfernsehnetz anschließen
to serve a home with cable television serviceBusiness german-english dictionary > Haus an das Kabelfernsehnetz anschließen
-
34 Haus auf Abbruch kaufen
Haus auf Abbruch kaufen
to buy a house for its materialBusiness german-english dictionary > Haus auf Abbruch kaufen
-
35 Haus auf Abriss verkaufen
Haus auf Abriss verkaufen
to sell a house for breakup value.Business german-english dictionary > Haus auf Abriss verkaufen
-
36 Haus auf den Namen seiner Frau überschreiben
Haus auf den Namen seiner Frau überschreiben
to enter a house in the name of one’s wifeBusiness german-english dictionary > Haus auf den Namen seiner Frau überschreiben
-
37 Haus auf ein Jahr mieten
Haus auf ein Jahr mieten
to take a house (home) for a yearBusiness german-english dictionary > Haus auf ein Jahr mieten
-
38 Haus bauen
Haus bauen
to build a house -
39 Haus beleihen
Haus beleihen
to raise a mortgage on (hypothecate) a house -
40 Haus beschlagnahmen
Haus beschlagnahmen
to requisition a house
См. также в других словарях:
-haus — in Deutschland Ein Einfamilienhaus mit einer freistehenden Garage und Pergola Als Haus bezeichnet man all … Deutsch Wikipedia
Haus Lothringen — Haus Châtenois ist die Bezeichnung für die Familie der Herzöge von (Ober )Lothringen von 1048 bis 1452. Sie stammen in direkter (d.h. männlicher) Linie von den Matfrieden ab, eine ihrer Nebenlinien war die Familie der Grafen von Vaudémont, die… … Deutsch Wikipedia
Haus Ripshorst — Haus Ripshorst: Blick über den Rhein Herne Kanal Haus Ripshorst ist ein historischer Gutshof in Oberhausen der als Informationszentrum genutzt wird. Geschichte Erste Erwähnung findet das Lehngut Haus Ripshorst Anfang des 14. Jahrhunderts. Zu… … Deutsch Wikipedia
Haus Stockum (Werne) — Haus Stockum ist die gemeinsame Bezeichnung für zwei ehemalige Burganlagen im heute zu Werne gehörenden Stadtteil Stockum, die in unmittelbarer Nachbarschaft zueinander lagen, jedoch auf unterschiedlichen Seiten der Lippe. Auf der Nordseite lag… … Deutsch Wikipedia
Haus — steht redensartlich oft für einen Menschen, wie in den Ausdrücken Altes Haus: alter Freund; Fiedeles Haus: lustiger Mensch; Gelehrtes Haus: kluger Mensch; Tolles Haus: überspannter Mensch.{{ppd}} Auf jemandem Häuser bauen: ihm vollkommen… … Das Wörterbuch der Idiome
Haus (Begriffsklärung) — Haus bezeichnet: Haus, ein Gebäude, das Menschen zum Wohnen, Unterkunft und Beschäftigung dient Adelsgeschlecht, eine mit Privilegien und Grundbesitz ausgestattete Familie Dynastie, eine Geschlechterabfolge von Herrschern und ihrer Familien ein… … Deutsch Wikipedia
Haus (Steiermark) — Haus … Deutsch Wikipedia
Haus Bürgel — (Biologische Station) Haus Bürgel ist ein mittelalterliches Lehensgut, das nördlich des Ortsteils Baumberg von der Stadt Monheim am Rhein an der Grenze zum Stadtteil Düsseldorf Urdenbach liegt. Ursprung ist ein römisches Kastell … Deutsch Wikipedia
Haus Knippenburg — Das Haus Knippenburg in Bottrop, ein Wasserschloss an der Emscher, wurde 1340 errichtet. Eine Kapelle folgte 1385, die 1419 zu einer Kirche mit einem Kirchturm erweitert wurde. Zu den Besitzern der Burg zählten Bruno von Knippenburg, Walter von… … Deutsch Wikipedia
Haus Rissen — Hamburg Internationales Institut für Politik und Wirtschaft Gründer Helmut Thielicke, Erik Blumenfeld, Ernst Schrewe, Gerhard Merzyn Typ … Deutsch Wikipedia
Haus Vorwärts — Haus Vorwärts, seit 2005 Haus der Wissenschaft Das Haus Vorwärts in der Sandstraße 4–5, direkt neben dem Bremer Dom, gehört zu den ältesten Gebäuden der Bremer Altstadt. Seit 2005 dient das Gebäude als Haus der Wissenschaft dem… … Deutsch Wikipedia