-
1 huit
1 quantité ثمانية [θa'maːnija]2 rang ثامن ['θaːmin]◊être né le 8 juin — وُلِدَ في الثامن من حزيران
nombre ثمانية [θa׳maːnija]* * *1 quantité ثمانية [θa'maːnija]2 rang ثامن ['θaːmin]◊être né le 8 juin — وُلِدَ في الثامن من حزيران
nombre ثمانية [θa׳maːnija] -
2 huit
ثمانيةثمان -
3 dix-huit
-
4 quatre-huit
أربعةثمانية -
5 quart
n m1 partie ربع ['rubʔʼ]2 quart d'heure ربع ساعة◊J'ai attendu un quart d'heure. — انتظرت ربع ساعة
◊Il est huit heures et quart. — انها الثامنة والربع
◊Il est huit heures moins le quart. — انها الثامنة إلا ربعا
3 quart de finale ربع الدوري◊Il a été éliminé en quart de finale. — تم تصفيته في ربع الدوري
* * *n m1 partie ربع ['rubʔʼ]2 quart d'heure ربع ساعة◊J'ai attendu un quart d'heure. — انتظرت ربع ساعة
◊Il est huit heures et quart. — انها الثامنة والربع
◊Il est huit heures moins le quart. — انها الثامنة إلا ربعا
3 quart de finale ربع الدوري◊Il a été éliminé en quart de finale. — تم تصفيته في ربع الدوري
-
6 débuter
v i1 commencer بدأ [ba'daʔa]◊Le cours débute à huit heures. — بدأ الدرس في الثامنة
2 dans une activité إبتدأ ['ʔibtadaʔa]◊Elle débute au cinéma. — هي تبتدئ بالسينما
* * *v i1 commencer بدأ [ba'daʔa]◊Le cours débute à huit heures. — بدأ الدرس في الثامنة
2 dans une activité إبتدأ ['ʔibtadaʔa]◊Elle débute au cinéma. — هي تبتدئ بالسينما
-
7 fois
n f◊Je l'ai vu deux fois. — رأيته مرتين
◊C'est la première fois que je viens. — هذه المرة الأولى التي أحضر فيها إلى هنا
◊Cette fois, je vais me fâcher ! — سأغضب هذه المرة
◊Pour une fois, elle est à l'heure. — لأول مرة تصل في الميعاد
♦ des fois أحيانا [ʔaћ׳jaːnan]◊Des fois, elle pense à lui. — أحيانا تفكر به
♦ à la fois بالوقت نفسه [bil׳waqt 'nafsih]◊Elle fait toujours plusieurs choses à la fois. — هي تقوم بعدة أشياء بنفس الوقت
2 multiplie ضرب [dʼa׳raba]◊Deux fois quatre font huit. — إثنان ضرب أربعة هي ثمانية
* * *n f◊Je l'ai vu deux fois. — رأيته مرتين
◊C'est la première fois que je viens. — هذه المرة الأولى التي أحضر فيها إلى هنا
◊Cette fois, je vais me fâcher ! — سأغضب هذه المرة
◊Pour une fois, elle est à l'heure. — لأول مرة تصل في الميعاد
♦ des fois أحيانا [ʔaћ׳jaːnan]◊Des fois, elle pense à lui. — أحيانا تفكر به
♦ à la fois بالوقت نفسه [bil׳waqt 'nafsih]◊Elle fait toujours plusieurs choses à la fois. — هي تقوم بعدة أشياء بنفس الوقت
2 multiplie ضرب [dʼa׳raba]◊Deux fois quatre font huit. — إثنان ضرب أربعة هي ثمانية
-
8 matin
n mصباح [sʼa׳baːћ] m* * *n mصباح [sʼa׳baːћ] m -
9 précis
-
10 précise
-
11 rapide
I adj1 déplacement سريع [sa׳riːʔʼ]2 évolution سريع [sa׳riːʔʼ]3 action سريع [sa׳riːʔʼ]II n m2 rivière مجرى نهر شديد [maӡ׳raː 'nahr ʃa׳diːd]◊descendre un rapide / des rapides en kayak — نزل مسرعا في الكاياك
* * *I adj1 déplacement سريع [sa׳riːʔʼ]2 évolution سريع [sa׳riːʔʼ]3 action سريع [sa׳riːʔʼ]II n m2 rivière مجرى نهر شديد [maӡ׳raː 'nahr ʃa׳diːd]◊descendre un rapide / des rapides en kayak — نزل مسرعا في الكاياك
-
12 réveil
См. также в других словарях:
huit — [ ɥi(t) ] adj. numér. inv. et n. inv. • fin XIe uit; h pour éviter la prononc. [ vit ] ; lat. octo I ♦ Adj. numér. card. (prononcé [ ɥi ] devant un mot commençant par une consonne, [ ɥit ] dans tous les autres cas) Nombre entier naturel… … Encyclopédie Universelle
*huit — ● huit adjectif numéral cardinal (latin octo) Sept plus un. S emploie au sens de « huitième » dans une numérotation, l expression d un rang : Chapitre huit. ● huit (citations) adjectif numéral cardinal (latin octo) Jean Pellerin Pontcharra, Isère … Encyclopédie Universelle
Huit Immortels — série Taoïsme Courants Textes Personnalités Notions et pratiques Divinités … Wikipédia en Français
Huit bannières — Les « Huit Bannières » (en mandchou : jakūn gūsa, en chinois : 八旗 baqí) étaient des divisions administratives dans lesquelles toutes les familles mandchoues se trouvaient réparties. Mises en place par Nurhachi après qu il eut… … Wikipédia en Français
Huit fois oui — est une campagne de sensibilisation créée dans le cadre des Objectifs du millénaire pour le développement (OMD) qui a pour but d’informer les Français sur les enjeux du développement, de leur donner les clés pour comprendre et agir, et de les… … Wikipédia en Français
Huit Et Demi — Federico Fellini en 1965 Titre original Otto e mezzo Réalisation Federico Fellini … Wikipédia en Français
Huit et demi — Données clés Titre original Otto e mezzo Réalisation Federico Fellini Scénario Federico Fellini Ennio Flaiano Tullio Pinelli Brunello Rondi Acteurs principaux Marcello Mastroianni … Wikipédia en Français
Huit De Šargan — Train avec un moteur de classe 83 … Wikipédia en Français
Huit de Sargan — Huit de Šargan Train avec un moteur de classe 83 … Wikipédia en Français
Huit de šargan — Train avec un moteur de classe 83 … Wikipédia en Français
huit-reflets — [ ɥir(ə)flɛ ] n. m. inv. • 1907; de huit et reflet ♦ Chapeau de soie haut de forme très brillant, sur le fond duquel on peut distinguer huit reflets. huit reflets [ ɥiʀəflɛ] n. m. invar. ÉTYM. 1907; de huit, et reflet. ❖ ♦ … Encyclopédie Universelle