Перевод: со всех языков на португальский

с португальского на все языки

il+soulève+des

  • 1 soulever

    [sulve]
    Verbe transitif levantar
    (enthousiasme, protestations) originar
    Verbe pronominal (se redresser) levantar-se
    (se rebeller) revoltar-se
    * * *
    I.
    soulever sulve]
    verbo
    1 levantar; erguer
    je n'arrive pas à soulever cette valise
    eu não consigo levantar esta mala
    2 levantar
    la voiture a soulevé un nuage de poussière
    o carro levantou uma nuvem de poeira
    3 levantar; colocar
    soulever des objections
    colocar objecções
    soulever une question
    levantar uma questão
    4 provocar; desencadear
    le discours du ministre soulèvera l'enthousiasme du peuple
    o discurso do ministro provocará o entusiasmo do povo
    II.
    1 levantar-se
    elle s'est soulevée du sofa
    ela levantou-se do sofá
    2 revoltar-se
    le peuple s'est soulevé contre le président
    o povo revoltou-se contra o presidente

    Dicionário Francês-Português > soulever

См. также в других словарях:

  • des — 1. des [ de ] • de 1. de et les, art. déf. au plur. ♦ Article défini plur. contracté : de les.⇒ 1. de. ⊗ HOM. 1. D, dé. des 2. des [ de ] • de 2. de et les ♦ Article partitif exprimant une partie d une chose au pluriel. ⇒ 2. de. des 3. des [ de ] …   Encyclopédie Universelle

  • dès — 1. des [ de ] • de 1. de et les, art. déf. au plur. ♦ Article défini plur. contracté : de les.⇒ 1. de. ⊗ HOM. 1. D, dé. des 2. des [ de ] • de 2. de et les ♦ Article partitif exprimant une partie d une chose au pluriel. ⇒ 2. de. des 3 …   Encyclopédie Universelle

  • Souleve de terre — Soulevé de terre Le soulevé de terre (deadlift en anglais) est un exercice poly articulaire de force et de musculation permettant le développement des cuisses (principalement fessiers et ischio jambier), du dos (principalement muscles rachidiens… …   Wikipédia en Français

  • Soulève-moi — Chanson par Daniel Balavoine extrait de l’album Vendeurs de larmes Sortie 1982 Auteur compositeur Daniel Balavoine Label Barclay …   Wikipédia en Français

  • Des Juifs Et Leurs Mensonges — Page de garde de Des Juifs et leurs mensonges de Martin Luther. Wittenburg, 1543 Des Juifs et leurs mensonges (en vieil allemand: Von den Jüden und iren Lügen et en allemand moderne: Von den Juden und ihren Lügen) est un traité de 65 000… …   Wikipédia en Français

  • Des Juifs et leurs Mensonges — Page de garde de Des Juifs et leurs mensonges de Martin Luther. Wittenburg, 1543 Des Juifs et leurs mensonges (en vieil allemand: Von den Jüden und iren Lügen et en allemand moderne: Von den Juden und ihren Lügen) est un traité de 65 000… …   Wikipédia en Français

  • Des juifs et leurs mensonges — Page de garde de Des Juifs et leurs mensonges de Martin Luther. Wittenburg, 1543 Des Juifs et leurs mensonges (en vieil allemand: Von den Jüden und iren Lügen et en allemand moderne: Von den Juden und ihren Lügen) est un traité de 65 000… …   Wikipédia en Français

  • Soulevé de terre — Le soulevé de terre (deadlift en anglais) est un exercice poly articulaire de force et de musculation permettant le développement des cuisses (principalement fessiers et ischio jambier), du dos (principalement muscles rachidiens et trapèzes)… …   Wikipédia en Français

  • Soulève-personne — Un soulève personne est une aide mécanique, utilisée dans le domaine de la santé publique pour transférer des personnes handicapées moteurs. Il existe trois principaux types de soulève personnes : les soulève personnes mobiles, les soulève… …   Wikipédia en Français

  • Des Juifs et leurs mensonges — Page de garde de Des Juifs et leurs mensonges de Martin Luther. Wittenburg, 1543 Des Juifs et leurs mensonges (en vieil allemand : Von den Jüden und iren Lügen et en allemand moderne : Von den Juden und i …   Wikipédia en Français

  • Autorisation Des OGM Dans L'Union Européenne — L Union européenne autorise la mise sur le marché d un organisme génétiquement modifié selon les critères définies par la directive communautaire 2001/18/CE, relative à la dissémination volontaire d organismes génétiquement modifiés dans l… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»