-
41 cela s'entend de reste
Dictionnaire français-russe des idiomes > cela s'entend de reste
-
42 il croit toujours qu'on lui en doit le reste
разг.он всегда считает, что ему все обязаны; он всегда на других ездитDictionnaire français-russe des idiomes > il croit toujours qu'on lui en doit le reste
-
43 il en est resté sur les fesses
Dictionnaire français-russe des idiomes > il en est resté sur les fesses
-
44 il n'en reste que des tisons
Dictionnaire français-russe des idiomes > il n'en reste que des tisons
-
45 il reste que ...
тем не менее..., как бы то ни было... -
46 il sait faire ça comme le reste
ирон.он это делает так же хорошо, как и все остальноеDictionnaire français-russe des idiomes > il sait faire ça comme le reste
-
47 il se croit pétri d'un autre limon que le reste des hommes
он считает, что он не такой, как все люди, что он сделан из другого тестаDictionnaire français-russe des idiomes > il se croit pétri d'un autre limon que le reste des hommes
-
48 il y a eu bien des chapeaux de reste
разг.там много людей погибло, пропало; там многие сложили свои головыDictionnaire français-russe des idiomes > il y a eu bien des chapeaux de reste
-
49 j'y suis, j'y reste
раз уж я здесь, я здесь и останусьDictionnaire français-russe des idiomes > j'y suis, j'y reste
-
50 jouer de son reste
Dictionnaire français-russe des idiomes > jouer de son reste
-
51 jouir de son reste
Dictionnaire français-russe des idiomes > jouir de son reste
-
52 la culture, c'est ce qui reste quand on a tout oublié
prov.культура это то, что остается, когда уже все забыто (чему учился)Dictionnaire français-russe des idiomes > la culture, c'est ce qui reste quand on a tout oublié
-
53 le reste en moutarde
разг.Dictionnaire français-russe des idiomes > le reste en moutarde
-
54 quatre à quatre et le reste en gros
разг. с пятого на десятоеDictionnaire français-russe des idiomes > quatre à quatre et le reste en gros
-
55 y aller de son reste
рискнуть всем, поставить последнее на картуDictionnaire français-russe des idiomes > y aller de son reste
-
56 je reste à votre disposition pour toutes informations complémentaires
Le dictionnaire commercial Français-Russe > je reste à votre disposition pour toutes informations complémentaires
-
57 Il y est resté dix jours.
гл.общ. Он пробыл там десять дней.Французско-русский универсальный словарь > Il y est resté dix jours.
-
58 Je reste!
гл.кино. Я остаюсь! (Название к/ф в прокате. Мелодрама, Франция, 2003. Реж.: Д. Кюри. Акт.: С. Марсо, В. Перес, Ш. Берлинг, Ж. Делл, Ф. Перро.) -
59 La bonne renommée reste couchée, la mauvaise court les chemins
сущ.посл. Добрая слава лежит, а дурная по дорожке бежит. (дословный перевод русской пословицы)Французско-русский универсальный словарь > La bonne renommée reste couchée, la mauvaise court les chemins
-
60 Quatre à quatre et le reste en gros
сущ.фраз. с пятого на десятоеФранцузско-русский универсальный словарь > Quatre à quatre et le reste en gros
См. также в других словарях:
reste — [ rɛst ] n. m. • 1324; n. f. 1230 jusqu à fin XVIe; subst. verb. de rester I ♦ (Neutre collect. introd. un partit. exprimé ou s. ent.) Ce qui reste d un tout. A ♦ LE RESTE DE... ou LE RESTE (partitif s. ent.) :ce qui reste d un tout, d un… … Encyclopédie Universelle
reste — RESTE. s. m. On prononce l S. Le residu, le demeurant, ce qui demeure d un tout, d une plus grande quantité. Voilà le reste de son argent, de son bien, de ses livres. payez moy une partie de la dette, je vous feray credit du reste. le reste du… … Dictionnaire de l'Académie française
reste — Reste, Vient de ce verbe Latin Resto, qui signifie Demeurer par sus. Et tantost est nom, et vaut autant que demeurant, residu, Reliquum, Residuum. Tantost est partie indeclinable, et signifie horsmis, Praeterquam. Au 3. livre d Amad. chap. 5.… … Thresor de la langue françoyse
resté — resté, ée (rè sté, stée) part. passé de rester. 1° Qui est de reste. • De tous ses amis morts un seul ami resté, BOILEAU Art p. IV. 2° Se dit des choses qu on laisse en un certain lieu ou état. • Mme la princesse, craignant peut être… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Reste encore — Single par Nolwenn Leroy extrait de l’album Histoires Naturelles Sortie 2007 Durée 3:44 Genre Variété française Format Digital … Wikipédia en Français
Reste — (Rückstände), im Rechnungswesen beim Abschluß der Kassenbücher der Unterschied zwischen dem Soll (Rechnungssoll, Sollrechnung), d. h. solchen Posten, die als fällig bis dahin hätten vereinnahmt oder verausgabt werden sollen, und zwischen dem Ist … Meyers Großes Konversations-Lexikon
resté — resté … Dictionnaire des rimes
reste — s. m. 1. Rabeca (do bilhar). 2. Riste. 3. [Antigo] Resto. 4. [Portugal: Trás os Montes] Rodilha … Dicionário da Língua Portuguesa
Reste — Reste … Deutsch Wörterbuch
reste — (rè st ) s. m. 1° Ce qui demeure d un tout, d une quantité quelconque. Le reste de la journée. Je finirai ce soir le reste de ma tâche. Les restes d un festin. • Ils mangeront, et il y en aura de reste, SACI Bible, Rois, IV, IV, 43. • Je… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
RESTE — s. m. Ce qui demeure d un tout, d une plus grande quantité. Il se dit tant au sens physique qu au sens moral. Voilà le reste de son argent, de son bien, de sa fortune, de ses livres. Payez moi une partie de la dette, je vous donnerai du temps… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)