-
1 tôt
1 prématurément erken [eɾ'cen]2 erken [eɾ'cen]3 au plus tôt en erken◊J'arriverai au plus tôt dans une heure. — En erken bir saat sonra gelirim.
4 tôt ou tard er geç◊Il reviendra tôt ou tard. — Er geç dönecek.
-
2 jour
n m1 de 24 heures gün [ɟyn]♦ le jour de l'an yılbaşı günü♦ de jour en jour günden güne◊Il grandit de jour en jour. — Günden güne büyüyor.
2 journée gün [ɟyn]◊Les jours rallongent. — Günler uzuyor.
3 lumière aydınlık◊Il fait jour. — Aydınlık oldu.
4 de nos jours günümüzde5 plus tard bir gün◊Un jour, tu comprendras. — Bir gün anlayacaksın.
♦ un jour ou l'autre bir gün◊Un jour ou l'autre, il reviendra. — Bir gün geri dönecek.
6 être à jour gecikmiş işi olmamak7 mettre qqch à jour bir şeyi güncelleştirmek
См. также в других словарях:
On a souvent besoin d'un plus petit que soi — On a souvent besoin d’un plus petit que soi est un acte en prose, dont Jules Verne écrivit un scénario autographe, en 1848, et qui ne fut jamais terminé. Une musique était prévue. Sommaire 1 Argument 2 Personnages 3 Commentaires … Wikipédia en Français
Personnages secondaires de Plus belle la vie — Cet article répertorie les personnages secondaires du feuilleton télévisé Plus belle la vie. Par « personnages secondaires », nous entendrons ici les personnages qui correspondent aux caractéristiques suivantes : les noms de ces… … Wikipédia en Français
Liste des personnages secondaires de Plus belle la vie — Cet article répertorie les personnages secondaires du feuilleton télévisé Plus belle la vie. Ce feuilleton mettant en scène de très nombreux personnages, il est difficile de délimiter avec précision la frontière entre personnages principaux et… … Wikipédia en Français
Saison 2 de Plus belle la vie — Cet article résume les principales intrigues de la deuxième saison du feuilleton télévisé Plus belle la vie. Cette saison, comprenant les épisodes 261 à 520, a été diffusée sur France 3 du 5 septembre 2005 au 8 septembre 2006. Elle se compose de… … Wikipédia en Français
La Plus Grande Bataille Que La Terre Ait Connue !! — Cet article fait partie de la série Fly Personnages Héros Ennemis Spéciaux Volumes … Wikipédia en Français
La Plus Grande Bataille que la Terre ait connue !! — Cet article fait partie de la série Fly Personnages Héros Ennemis Spéciaux Volumes … Wikipédia en Français
La plus grande bataille que la terre ait connue !! — Cet article fait partie de la série Fly Personnages Héros Ennemis Spéciaux Volumes … Wikipédia en Français
Saison 1 de La Quatrième Dimension — Cet article présente le guide des épisodes de la première saison de la série télévisée La Quatrième Dimension. Sommaire 1 Épisode 1 : Solitude 2 Épisode 2 : Pour les anges 3 Épisode 3 : La Seconde Chance … Wikipédia en Français
Paris Saint-Germain Football Club — « PSG » redirige ici. Pour les autres significations, voir PSG (homonymie). Infobox club sportif … Wikipédia en Français
ANDERSEN (H. C.) — Dans le Copenhague des premières décennies du XIXe siècle, le romantisme nationaliste bat son plein. Passé la longue vogue de l’imitation française, le Danemark, fouaillé par la défaite de 1801 que lui infligea l’Angleterre, éperonné par les… … Encyclopédie Universelle
David Hume — Pour les articles homonymes, voir Hume. David Hume Philosophe et Historien Époque Moderne … Wikipédia en Français