-
1 àffaschmàlz
Saindoux de singe. pour faire briller les souliers quand le cirage commençait à manquer, on se servait de salive. On appelait ainsi le fard et le cambuis. d'r Àff hàtt'm glüst. Le singe l'a épouillé. Se dit d'une personne qui ne se sent plus. Ar hàtt d'r Àff àn'm g'frassa. Il s'est entiché d'elle. Ar esch wiascht wia n a Àffaàrsch. Le terme est aussi vulgaire que l'intéressé est repoussant. -
2 deck
Epais, gros. dàss esch decker Düwàck. c'est du gros tabac. C.a.d. c'est exagéré, c'est fort en bétises -
3 ààsa
(s'esch vu) C'est inné, c'est venu tout seul. -
4 àgmuschtert
(Esch da wedder) Qu'est ce qu'il est de nouveau mal fagoté, saucissonné. -
5 àllerhànd
(s'esch) c'est tout chose, c'est triste -
6 Brännässla
(d') Les orties. ar hàtt si en d'Brännässla gsätzt. Il s'est mis dans les orties (il s'est mis dans la m...) -
7 bschiasst
(as) C'est largement suffisant, c'est rentable. -
8 bumbig
(s'ech) c'est formidable, c'est merveilleux. -
9 bumbum
(s'esch) C'est bonbon, c'est génial. -
10 Fald
(s') Le champ. ar esch em Fald. Il est au front. ar esch uff'm Fald.Il est aux champs; -
11 güat
(s'esch) C'est bien, c'est bon. -
12 hia
Ici, à présent. Ar esch vu hia. Il est d'ici. Ar esch hiasig. Pour le moment il est ici. -
13 Isabàhn
I.(d'r) Le chemin de fer.II.(s'esch d'hechschta) Il est grand temps, c'est extrèmement urgent. -
14 Mattla esch gmaijt
(s') Le petit pré est fauché, la vie est à son terme. -
15 päcksa
Pour le Strasbourgeois c'est parler Francique, pour le Mulhousien c'est parler Strasbourgeois. -
16 schtemmt
(s') c'est juste, c'est vrai. -
17 trumpf
(s'esch) c'est inn, c'est à la mode. -
18 ver
ver, v'rPréfixe intraduisible qui est très utilisé pour actualiser le verbe auquel il est rattaché en en renforçant le sens à outrance. -
19 ää
odder Bäh. Expression enfantine pour dire que la bouillie n'est pas bonne. -
20 ä-ä
C'est ainsi que les ânes disent non, nous houspillaient nos parents.
См. также в других словарях:
Est! Est!! Est!!! Di Montefiascone — DOC Est! Est!! Est!!! Di Montefiascone Décret d’appellation 03/03/1966 Date de parution au Journal officiel italien 07/05/1966, n 111 Rendement (raisin/hectare) 130 q … Wikipédia en Français
Est! Est!! Est!!! di Montefiascone — DOC Est! Est!! Est!!! Di Montefiascone Décret d’appellation 03/03/1966 Date de parution au Journal officiel italien 07/05/1966, n 111 Rendement (raisin/hectare) 130 q Re … Wikipédia en Français
Est! est!! est!!! di montefiascone — DOC Est! Est!! Est!!! Di Montefiascone Décret d’appellation 03/03/1966 Date de parution au Journal officiel italien 07/05/1966, n 111 Rendement (raisin/hectare) 130 q … Wikipédia en Français
Est-anglie — Les royaumes de l Heptarchie (en jaune) vers 800 … Wikipédia en Français
EST — or Est or est may stand for:EST or Est or est*EST, a student run volunteer EMS team at Washington University in St. Louis. * est in French, meaning east , as in referring to France and to the Alsace, Franche Comté and Lorraine régions * est a… … Wikipedia
EST — bezeichnet: Est en Opijnen, eine ehemalige niederländische Gemeinde, die 1978 nach Neerijnen eingegliedert wurde Est (Burkina Faso), eine Region in Burkina Faso, Westafrika Est (Kamerun), eine Provinz in Kamerun, Afrika Est (Frankreich), eine… … Deutsch Wikipedia
ESt — bezeichnet: Est en Opijnen, eine ehemalige niederländische Gemeinde, die 1978 nach Neerijnen eingegliedert wurde Est (Burkina Faso), eine Region in Burkina Faso, Westafrika Est (Kamerun), eine Provinz in Kamerun, Afrika Est (Frankreich), eine… … Deutsch Wikipedia
Est (Homonymie) — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Est — bezeichnet: Est en Opijnen, eine ehemalige niederländische Gemeinde, die 1978 nach Neerijnen eingegliedert wurde In der französischen Sprache die Himmelsrichtung Osten, davon abgeleitet östliche Regionen mehrerer Staaten: Est (Burkina Faso), eine … Deutsch Wikipedia
Est (point cardinal) — Est Pour les articles homonymes, voir Est (homonymie). Est L est est un point cardinal, opposé à l ouest. Il correspond a … Wikipédia en Français
Est De L'Ontario — L’Est de l Ontario est une région de la province canadienne de l Ontario. Elle s étend d Ottawa au fleuve Saint Laurent. En 2004 la population s élevait à 1 647 000 (41.3% 226 705 francophones). Histoire … Wikipédia en Français