-
101 comme si je lui avais vendu des petits pois qui ne veulent pas cuire
разг. недружелюбно, подозрительно ( о взгляде)Dictionnaire français-russe des idiomes > comme si je lui avais vendu des petits pois qui ne veulent pas cuire
-
102 comptez sur lui, il est de votre côté
можете рассчитывать на него, он всецело на вашей сторонеDictionnaire français-russe des idiomes > comptez sur lui, il est de votre côté
-
103 graissez les bottes d'un vilain, il dira qu'on les lui brûle
prov.худого человека ничем не уважишь; на худого человека хоть масло лей, скажет: деготьDictionnaire français-russe des idiomes > graissez les bottes d'un vilain, il dira qu'on les lui brûle
-
104 il a engrené, c'est à lui de moudre
prov.любишь кататься, люби и саночки возитьDictionnaire français-russe des idiomes > il a engrené, c'est à lui de moudre
-
105 il a été à Saint-Malo, les chiens lui ont mangé les os
шутл.он очень худ; кожа да костиDictionnaire français-russe des idiomes > il a été à Saint-Malo, les chiens lui ont mangé les os
-
106 il croit toujours qu'on lui en doit le reste
разг.он всегда считает, что ему все обязаны; он всегда на других ездитDictionnaire français-russe des idiomes > il croit toujours qu'on lui en doit le reste
-
107 il l'a cherché, c'est bien fait pour lui
сам виноват, поделом емуDictionnaire français-russe des idiomes > il l'a cherché, c'est bien fait pour lui
-
108 il lui a poussé du bois
он обзавелся рогами, он стал рогоносцемDictionnaire français-russe des idiomes > il lui a poussé du bois
-
109 il lui a semblé bon de ...
Dictionnaire français-russe des idiomes > il lui a semblé bon de ...
-
110 il lui manque un bardeau
канад.он несет чепуху, у него не все домаDictionnaire français-russe des idiomes > il lui manque un bardeau
-
111 il lui manque une case
разг.он ненормальный, у него не все домаDictionnaire français-russe des idiomes > il lui manque une case
-
112 il lui revient du bien lorsqu'il n'a plus de dents
prov.≈ когда зубов не стало, так и орехов принесли; дали орехов белке, когда зубов не сталоDictionnaire français-russe des idiomes > il lui revient du bien lorsqu'il n'a plus de dents
-
113 il n'a que le train de marchandise qui ne lui est passé dessus
Dictionnaire français-russe des idiomes > il n'a que le train de marchandise qui ne lui est passé dessus
-
114 il n'est pas de force contre lui
Dictionnaire français-russe des idiomes > il n'est pas de force contre lui
-
115 il ne faut lui dire plus haut que son nom
Dictionnaire français-russe des idiomes > il ne faut lui dire plus haut que son nom
-
116 il ne faut pas lui en conter
Dictionnaire français-russe des idiomes > il ne faut pas lui en conter
-
117 il ne faut pas lui en promettre!
разг.ему все мало (о том, кто жадно и много пьет)Dictionnaire français-russe des idiomes > il ne faut pas lui en promettre!
-
118 il ne lui va pas à la jarretière
Dictionnaire français-russe des idiomes > il ne lui va pas à la jarretière
-
119 il se jetterait dans le feu pour lui
он за него готов в огонь броситься, в огонь и воду пойтиDictionnaire français-russe des idiomes > il se jetterait dans le feu pour lui
-
120 il vaut mieux laisser son enfant morveux que de lui arracher le nez
Dictionnaire français-russe des idiomes > il vaut mieux laisser son enfant morveux que de lui arracher le nez
См. также в других словарях:
lui — [ lɥi ] pron. pers. • XIe; lat. pop. illui, class. illi, datif de ille ♦ Pron. pers. de la 3e pers. du sing. I ♦ Pron. pers. des deux genres, représentant un nom de personne ou d animal (plur.⇒ 1. leur). 1 ♦ (Énon … Encyclopédie Universelle
lui-même — lui [ lɥi ] pron. pers. • XIe; lat. pop. illui, class. illi, datif de ille ♦ Pron. pers. de la 3e pers. du sing. I ♦ Pron. pers. des deux genres, représentant un nom de personne ou d animal (plur.⇒ 1. leur) … Encyclopédie Universelle
lui — 1. (lui) 1° Pronom de la 3e personne qui est des deux genres et qui sert de régime indirect. Vous connaissez cette dame ; parlez lui. Vous lui remettrez cet argent, signifie également vous remettrez à un homme ou à une femme. • Il fallut le… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Lui (magazine) — Lui Pays France Langue Français … Wikipédia en Français
Lui Seng Chun — (Chinese: 雷生春) is a historical 4 story building on 119 Lai Chi Kok Road, Hong Kong. It was built in 1931 by Mr. Lui Leung and the architect of the building was Mr. W. H. Bourne. Lui Seng Chun not only bears witness to the history of a well known… … Wikipedia
Lui ou rien ! — Lui ou rien ! 絶対彼氏。 (Zettai Kareshi) Type Shōjo Genre Comédie romantique Thèmes Androïde Manga Auteur Yū Watase … Wikipédia en Français
Lui Ou Rien ! — Lui ou rien ! 絶対彼氏。 (Zettai Kareshi) Type Shōjo Genre comédie romantique, science fiction Manga Type Shōjo Auteur Yuu Watase Édite … Wikipédia en Français
Lui ou rien! — Lui ou rien ! Lui ou rien ! 絶対彼氏。 (Zettai Kareshi) Type Shōjo Genre comédie romantique, science fiction Manga Type Shōjo Auteur Yuu Watase Édite … Wikipédia en Français
Lui — (Französisch ihm) ist ein französisches Männermagazin. Geschichte Lui wurde vom Fotografen Daniel Filipacchi gegründet, der auf dem Prinzip des Playboy Magazins aufbauend ein Männermagazin mit französischem Charme entwickeln wollte. Der… … Deutsch Wikipedia
Luí na Gréine Holiday Home — (Doonbeg,Ирландия) Категория отеля: Адрес: 7 Luí na Gréine, Creegh, Doo … Каталог отелей
Lui Ming Wah — Lui Ming Wah, SBS, JP, (born 8 April 1938 in Weihai, Shandong) was the member of the Legislative Council of Hong Kong (Legco), representing industrial (second) industry in functional constituencies seats. He was the member of the Alliance in… … Wikipedia