-
1 il gemito del vento
сущ.общ. завывание ветраИтальяно-русский универсальный словарь > il gemito del vento
-
2 gemito
gemito s.m. gémissement: emettere un gemito pousser un gémissement; il gemito dei feriti le gémissement des blessés; il gemito del vento le gémissement du vent. -
3 gemito
-
4 gemito
-
5 gemito
m groan* * *gemito s.m. groan (ing), moan (ing), wail (ing): emettere un gemito, to give (o to utter) a groan; i gemiti dei feriti, the moans (o moaning) of the wounded; il gemito del vento, the wailing of the wind.* * *['dʒɛmito]* * *gemito/'dʒεmito/sostantivo m.(lamento) moan, groan; (di vento) moan. -
6 gemito
-
7 gemito
m.1) стон, жалоба (f.); (poet., iron.) стенания (pl.) -
8 gemito
gemitogemito ['dlucida sans unicodeʒfontε:mito]sostantivo Maskulin(lamento) Stöhnen neutro, Ächzen neutro; (del vento) Heulen neutroDizionario italiano-tedesco > gemito
9 urlo
См. также в других словарях:
gemito — gè·mi·to s.m. 1. CO lamento flebile, pianto sommesso: i gemiti di un malato; anche fig.: il gemito del vento | grido soffocato dovuto a una forte emozione: gemito di piacere | LE fig., il turbamento emotivo che ne è causa: non risponde, ma preme… … Dizionario italiano
literature — /lit euhr euh cheuhr, choor , li treuh /, n. 1. writings in which expression and form, in connection with ideas of permanent and universal interest, are characteristic or essential features, as poetry, novels, history, biography, and essays. 2.… … Universalium
Premio Campiello — Der Premio Campiello ist ein italienischer Literaturpreis, der seit 1962 jedes Jahr von den Industriellen der italienischen Region Veneto (Venetien) ausgeschrieben wird. Der Preisträger wird in zwei Stufen ermittelt: eine Jury aus Literaten und… … Deutsch Wikipedia
Prix Campiello — Le Prix Campiello (en italien Premio Campiello) est un prix littéraire accordé annuellement à un livre édité en Italie au cours d une même année. Sommaire 1 Les origines 2 Les modalités d attribution 3 Liste des lauréats … Wikipédia en Français
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Французский