-
1 каленое железо
-
2 листовое железо
-
3 прокатное железо
-
4 электрический утюг
-
5 чугун
м техferro fundido, ferro gusa, gusa f; ( горшок) pote (tigela) de ferro fundido -
6 наглаживать
нсв в рзг( хорошо выгладить) passar bem passado (a ferro); passar a ferro ( uma quantidade de roupa) -
7 переглаживать
нсв( заново) tornar a passar (a ferro); (все, много) passar a ferro (tudo, muita coisa) -
8 чугунный
прлde ferro fundido, de ferro gusa -
9 БАМ
скр от Байкало-Амурская магистраль -
10 богатырское здоровье
-
11 быть предназначенным на слом
(о судне, машине и т. п.) ir servir de sucata (ferro velho) -
12 выглаживать
нсв( утюгом) passar a ferro vt -
13 выутюжить
сов -
14 гладильная доска
-
15 гладить
нсв тж без доп( белье) passar vt (a ferro); afagar vt, passar vt; ( ласкать) acariciar vt; (бороду, усы) cofiar vt••- гладить по головке -
16 держать кого-л в ежовых рукавицах
Русско-португальский словарь > держать кого-л в ежовых рукавицах
-
17 железка
-
18 железная дорога
caminho-de-ferro m, via férrea, ferrovia f -
19 железнодорожник
сferroviário m; empregado dos caminhos-de-ferro port -
20 железнодорожный
См. также в других словарях:
FERRO-ÉLECTRICITÉ — Les corps ferro électriques sont une classe de diélectriques solides, dont l’étude s’est développée depuis 1945. L’intérêt de ces matériaux n’est pas seulement théorique; leur très grande constante diélectrique, leurs propriétés non linéaires,… … Encyclopédie Universelle
Ferro Carril Oeste — Full name Club Ferro Carril Oeste Nickname(s) Verdolaga ( Greener ) Oeste ( West ) Tren Verde ( Green Train ) … Wikipedia
FERRO-ALLIAGES — Les ferro alliages sont des alliages constitués essentiellement de fer, de carbone et d’un troisième élément, métallique ou non (silicium, manganèse, chrome, phosphore...), en très forte proportion. Cette appellation ne signifie pas que le fer… … Encyclopédie Universelle
Ferro — bezeichnet als griechisch lateinisches Präfix vieles, was im chemischen Sinne mit Eisen, im speziellen mit Eisen in der Oxidationsstufe +2 (FeII), zu tun hat Fierro, ehemaliger Name einer Kanarischen Insel, siehe El Hierro Ferro Meridian, früher… … Deutsch Wikipedia
ferro- — ♦ Élément, du lat. ferrum « fer », indiquant la présence du fer dans un alliage : ferroalliages (ferrochrome, ferromanganèse, ferroaluminium, ferrocérium). ● ferro Préfixe indiquant la présence de fer divalent dans un composé. ferro d1./d METALL… … Encyclopédie Universelle
ferro — / fɛr:o/ s.m. [lat. ferrum ]. 1. a. (chim.) [metallo di colore bianco argenteo, lucente, duttile e malleabile, ossidabile con formazione di ruggine in presenza di umidità; usato in leghe come l acciaio e la ghisa: la produzione, la lavorazione… … Enciclopedia Italiana
Ferro Carril Oeste — Club fondé le 28 juillet 1904 Couleurs … Wikipédia en Français
ferro — |é| s. m. 1. [Química] Corpo simples, metal dúctil, maleável e muito tenaz, de cor cinzenta azulada e muito útil na indústria e nas artes. 2. Arma cortante. 3. Arma perfurante. 4. Ferramenta, instrumento. 5. Artefato de ferro. 6. Ponta ofensiva… … Dicionário da Língua Portuguesa
ferro-chromium — ferro chroˈmium (or ferro chromeˈ), ferro mangˈanese, ferro molybˈdenum and ferro nickˈel noun An alloy of iron with much chromium, manganese, etc • • • Main Entry: ↑ferro … Useful english dictionary
ferro-chrome — ferro chroˈmium (or ferro chromeˈ), ferro mangˈanese, ferro molybˈdenum and ferro nickˈel noun An alloy of iron with much chromium, manganese, etc • • • Main Entry: ↑ferro … Useful english dictionary
ferro-manganese — ferro chroˈmium (or ferro chromeˈ), ferro mangˈanese, ferro molybˈdenum and ferro nickˈel noun An alloy of iron with much chromium, manganese, etc • • • Main Entry: ↑ferro … Useful english dictionary