Перевод: с французского на узбекский

с узбекского на французский

il+est+atteint+de+la+peste

  • 1 peste

    nf.
    1. o‘lat, vabo; être atteint de la peste o‘lat tekmoq; la peste de Londres London o‘lati
    2. agr. o‘lat, qirg‘in; peste aviaire, bovine, porcine parranda, qoramol, cho‘chqa qirg‘ ini
    3. loc.fam. fuir, craindre qqch. ou qqn. comme la peste biror narsadan, biror kimsadan o‘latdan qochganday qochmoq, qo‘rqqanday qo‘rqmoq
    4. vx. jin ursin!, iy, iye, iyi, iyya; peste! ça c'est un homme! iye, bu bir kishi ekan!
    5. zahar, simyon, yomon xotin yoki qiz; quelle petite peste! zahar zumrashani qarang!

    Dictionnaire Français-Ouzbek > peste

См. также в других словарях:

  • PESTE — Due au bacille de Yersin (Yersinia pestis ), la peste est une maladie affectant, le plus souvent sous forme épizootique, de très nombreuses espèces de rongeurs, les rats en particulier. Sa transmission se fait d’animal infecté à animal sain par… …   Encyclopédie Universelle

  • Peste pulmonaire — Peste pneumonique La peste pneumonique est une forme de peste qui est plus rare que la peste bubonique, mais nettement plus mortelle et extrêmement contagieuse. Elle survient lorsque le bacille atteint les poumons et, sans traitement approprié,… …   Wikipédia en Français

  • Peste Noire — Pour les articles homonymes, voir Peste noire (homonymie). La peste noire (en anglais Black Death signifiant littéralement mort noire) est une pandémie de peste bubonique[1],[2] qui …   Wikipédia en Français

  • Peste noire (pandémie) — Peste noire Pour les articles homonymes, voir Peste noire (homonymie). La peste noire (en anglais Black Death signifiant littéralement mort noire) est une pandémie de peste bubonique[1],[2] qui …   Wikipédia en Français

  • PESTE (iconographie) — PESTE, iconographie La peste est une de ces maladies mortelles de caractère épidémique qui, par leur violence soudaine et inexpliquée et le nombre de leurs victimes, ont frappé les imaginations. Réalité tragique bouleversant les structures et les …   Encyclopédie Universelle

  • atteint — atteint, einte [ atɛ̃, ɛ̃t ] adj. • XVe XVIe; de atteindre 1 ♦ Touché par un mal. Il est atteint du sida. Le poumon est atteint. 2 ♦ Fam. Troublé mentalement. Il est bien atteint. ⇒ malade. atteint, einte adj. Attaqué, affligé. Atteint de folie …   Encyclopédie Universelle

  • Peste de justinien — La peste de Justinien est une pandémie de peste qui a sévi entre 541 et 767 dans tout le bassin méditerranéen, avec un épisode paroxysmique jusqu en 592. L épidémie débuta en Éthiopie, ravagea à plusieurs reprise l’Italie, les côtes… …   Wikipédia en Français

  • atteint — atteint, einte (a tin, tin t ) part. passé. 1°   Qui a été touché. Le but ayant été atteint. 2°   Frappé. •   Mortellement atteint d une flèche empennée, Un oiseau déplorait sa triste destinée, LA FONT. Fab. II, 6. 3°   Fig. Atteint de la peste,… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Peste noire — Pour les articles homonymes, voir Peste noire (homonymie). La peste noire est une pandémie de peste bubonique[1],[2], causée par la bactérie Yersinia pestis …   Wikipédia en Français

  • Peste pneumonique — La peste pneumonique est une forme de peste qui est plus rare que la peste bubonique, mais nettement plus mortelle et extrêmement contagieuse. Elle survient lorsque le bacille atteint les poumons et, sans traitement approprié, est mortelle en… …   Wikipédia en Français

  • Peste — Pour les articles homonymes, voir Peste (homonymie). Peste Classification et ressources externes …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»