-
1 Ihre
'iːrəIhrer, Ihrespron1) (Höflichkeitsform, Singular) su(s), de usted2) (Höflichkeitsform, Plural) sus, de ellos, de ellas -
2 ihre
'iːrəIhrer, Ihrespron1) (Höflichkeitsform, Singular) su(s), de usted2) (Höflichkeitsform, Plural) sus, de ellos, de ellasdieses Buch, es ist ihres este libro es suyo -
3 Ihre Zeit/Schuhe
su tiempo/sus zapatos -
4 ihre Beteuerungen sind keinen Pfifferling wert
(umgangssprachlich) sus afirmaciones no valen un pimientoDeutsch-Spanisch Wörterbuch > ihre Beteuerungen sind keinen Pfifferling wert
-
5 ihre Brille wirkt sehr vorteilhaft
las gafas le favorecen muchoDeutsch-Spanisch Wörterbuch > ihre Brille wirkt sehr vorteilhaft
-
6 ihre Ehe ging in die Brüche
su matrimonio fracasó -
7 ihre Eigenmächtigkeiten verärgerten alle
a todos les molestaba que actuara arbitrariamenteDeutsch-Spanisch Wörterbuch > ihre Eigenmächtigkeiten verärgerten alle
-
8 ihre Kritik zielt auf ...
su crítica se refiere a... -
9 ihre Stimme überschlug sich
soltó un gallo -
10 ihre Tante steht ihr am allernächsten
su tía es la persona más próxima a ellaDeutsch-Spanisch Wörterbuch > ihre Tante steht ihr am allernächsten
-
11 ihre Tochter/Bekannten
su hija/sus conocidos -
12 ihre beiden Schwestern
sus dos hermanas -
13 Ihr, Ihre, Ihr
Ihr, Ihre, Ihr(adjektivisch: Höflichkeitsform) su Singular sus Plural; (einer Person) de usted, de Ud.; (mehrerer Menschen) de ustedes, de Uds.; Ihr Beruf/Kind su profesión/hijo; Ihre Zeit/Schuhe su tiempo/sus zapatos -
14 ihr, ihre, ihr
ihr, ihre, ihr(adjektivisch) su Singular sus Plural; (einer Frau) de ella; (mehrerer Menschen) de ellos/ellas; ihr Unterricht/Projekt su clase/proyecto; ihre Tochter/Bekannten su hija/sus conocidos -
15 Seine/Ihre Majestät
Su Majestad -
16 alle ihre Pläne fielen in sich zusammen wie ein Kartenhaus
todos sus planes se desmoronaron como un castillo de naipesDeutsch-Spanisch Wörterbuch > alle ihre Pläne fielen in sich zusammen wie ein Kartenhaus
-
17 auf Ihre Gesundheit!
¡a su salud! -
18 auf ihre Bitte hin
a su ruego -
19 darf ich um Ihre Aufmerksamkeit bitten!
ruego su atenciónDeutsch-Spanisch Wörterbuch > darf ich um Ihre Aufmerksamkeit bitten!
-
20 das geht auf ihre Kappe
eso corre de su cuenta
См. также в других словарях:
ihre (Pl) — ihre (Pl) … Deutsch Wörterbuch
Ihre (Pl) — Ihre (Pl) … Deutsch Wörterbuch
ihre — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Auch: • ihr • ihrer • ihres • sie Bsp.: • Dies ist ihr kleiner Bruder Nick, unser Sohn. • … Deutsch Wörterbuch
Ihre — ist der Name von: Johan Ihre (1707–1780), schwedischer Linguist Thomas Ihre (1659–1720), schwedischer Theologe Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begriffe … Deutsch Wikipedia
ihre(r, -s) — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Bsp.: • Sie ist eine Freundin von ihr. • Ist das Elsas Buch? Ja, es ist ihres. • Das war unsere Pflicht, nicht ihre … Deutsch Wörterbuch
Ihre — Ihre, Johann, geb. 1707 in Lund, war Professor in Upsala u. st. 1780 daselbst; er schr.: Glossarium sueco gothicum, Upsala 1769, 2 Bde., Fol.; seine Schriften über Ulfilas, gesammelt von Büsching als Scripta versionem Ulphilanam et [816] linguam… … Pierer's Universal-Lexikon
Ihre(r, -s) — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • deine(r, s) • eure(r, s) Bsp.: • Ist dieses Geld deines/eures/Ihres? … Deutsch Wörterbuch
Ihre — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Auch: • deiner • deine • deines • Ihrer • Ihres • … Deutsch Wörterbuch
Ihre Zimmervermietung Am Römerlager — (Верне дер Липпе,Германия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес … Каталог отелей
Ihre Hoheit die Tänzerin — can refer to the following:* Ihre Hoheit, die Tänzerin (operetta), an operetta by Walter Goetze * Ihre Hoheit die Tänzerin (film) , a 1922 German film featuring Béla Lugosi … Wikipedia
Ihre Pension Trauner — (Капрун,Австрия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Schlossstraße 56, 5710 Капрун … Каталог отелей