Перевод: с английского на язык суахили

с языка суахили на английский

idiomatic+language

  • 1 trouble

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be troubled
    [Swahili Word] -chafuka
    [Part of Speech] verb
    [Class] stative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -chafu, -chafua
    [English Example] her mind was troubled after that quarrel
    [Swahili Example] akili yake [...] ilikuwa imechafuka baada ya ugomvi ule [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be troubled
    [Swahili Word] -fadhaika
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] fadhaa v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be troubled
    [Swahili Word] -hangaika
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] utakuwa na maisha ya raha wakati wanawake wengine wanahangaika [Ng]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be troubled
    [Swahili Word] -paparika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be troubled
    [Swahili Word] -sumbuka
    [Part of Speech] verb
    [Class] intransitive
    [Derived Word] sumbua V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be troubled
    [Swahili Word] -sumbuliwa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] sumbua V
    [English Example] she used to be troubled and mistreated by her husband for a mistake that was not hers
    [Swahili Example] alikuwa akisumbuliwa na kuteswa na mumewe kwa kosa lisilo lake [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause someone trouble
    [Swahili Word] -sukasuka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause trouble
    [Swahili Word] -fitini
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause trouble (to one's parents)
    [Swahili Word] -chimba
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause trouble (to one's parents)
    [Swahili Word] -chimbuza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] get into trouble
    [Swahili Word] -topea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] get one's self into trouble
    [Swahili Word] -jipalia makaa
    [Part of Speech] verb
    [Class] reflexive
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] get oneself into troubles
    [Swahili Word] -jipalia mkaa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] get out of trouble
    [Swahili Word] -vua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] go to trouble
    [Swahili Word] -takalifu
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] in trouble
    [Swahili Word] taabani
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Word] taabu N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make trouble
    [Swahili Word] -fanya fitina
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make trouble
    [Swahili Word] -leta fitina
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make trouble
    [Swahili Word] -tia fitina
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make trouble
    [Swahili Word] -fanya fitna
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make trouble
    [Swahili Word] -leta fitna
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make trouble
    [Swahili Word] -tia fitna
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make trouble for someone
    [Swahili Word] -fitinia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] meet with trouble
    [Swahili Word] -la mumbi
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] idiomatic
    [Swahili Example] akajua ataula mumbi [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] one who causes trouble
    [Swahili Word] mtesa
    [Swahili Plural] watesa
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] tesa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] one who causes trouble
    [Swahili Word] mtesaji
    [Swahili Plural] watesaji
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] tesa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] one who causes trouble
    [Swahili Word] mtesi
    [Swahili Plural] watesi
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] tesa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stir up trouble
    [Swahili Word] -tesanya
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take the trouble
    [Swahili Word] -jitaabisha
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] lakini anajitaabisha bure, katu hangekubali [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] tendency to cause trouble
    [Swahili Word] kisirani
    [Swahili Plural] visirani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] trouble
    [English Plural] troubles
    [Swahili Word] adha
    [Swahili Plural] adha
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Arabic
    [English Example] today there is wholeness and health, tomorrow trouble and disorder
    [Swahili Example] leo kuna uzima na afya, kesho adha na tafrani [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] trouble
    [English Plural] troubles
    [Swahili Word] balaa
    [Swahili Plural] balaa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Swahili Example] tafuta mtu mwingine akusaidie balaa lako [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] trouble
    [Swahili Word] beluwa
    [Part of Speech] noun
    [Note] [Ind., Pers?]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] trouble
    [Swahili Word] chokochoko
    [Swahili Plural] chokochoko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] trouble
    [English Plural] troubles
    [Swahili Word] dhiki
    [Swahili Plural] dhiki
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] udhiki
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] trouble
    [Swahili Word] ghasia
    [Swahili Plural] ghasia
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] ghasi v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] trouble
    [English Plural] troubles
    [Swahili Word] jambo
    [Swahili Plural] mambo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] trouble
    [English Plural] troubles
    [Swahili Word] janga
    [Swahili Plural] majanga
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Related Words] mjango
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] trouble
    [Swahili Word] kayaya
    [Swahili Plural] kayaya
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] trouble
    [Swahili Word] kayaya
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] (=matata)
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] trouble
    [Swahili Word] kero
    [Swahili Plural] kero
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] kera V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] trouble
    [English Plural] troubles
    [Swahili Word] kibuhuti
    [Swahili Plural] vibuhuti
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] trouble
    [English Plural] troubles
    [Swahili Word] kitimbi
    [Swahili Plural] vitimbi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Related Words] chimvi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] trouble
    [Swahili Word] mashaka
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] shaka
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] trouble
    [Swahili Word] matata
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    [Derived Word] tata N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] trouble
    [Swahili Word] matata
    [Swahili Plural] matata
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] tata V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] trouble
    [Swahili Word] maudhiko
    [Swahili Plural] maudhiko
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] udhi V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] trouble
    [Swahili Word] mgogoro
    [Swahili Plural] migogoro
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] trouble
    [Swahili Word] msukumizi
    [Swahili Plural] wasukumizi
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] sukuma, suka
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] trouble
    [Swahili Word] nongwa
    [Swahili Plural] nongwa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] nonga
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] trouble
    [English Plural] troubles
    [Swahili Word] shakawa
    [Swahili Plural] shakawa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] trouble
    [Swahili Word] shida
    [Swahili Plural] shida
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] get into trouble
    [Swahili Example] patwa na [wa na, ingia] shida.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] trouble
    [Swahili Word] shughuli
    [Swahili Plural] shughuli
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] shughulika V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] trouble
    [Swahili Word] sononeko
    [Swahili Plural] masononeko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] trouble
    [Swahili Word] sumbuko
    [Swahili Plural] masumbuko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] sumbua V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] trouble
    [Swahili Word] sumbulio
    [Swahili Plural] masumbulio
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] sumbua V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] trouble
    [Swahili Word] sumbuo
    [Swahili Plural] masumbuo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] sumbua V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] trouble
    [Swahili Word] taabu
    [Swahili Plural] taabu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Arabic
    [English Example] (s)he did not encounter trouble doing that work
    [Swahili Example] hakuona taabu kufanya kazi [Sul], kanzu ikaingia mwilini mwa Rehema bila ya taabu [Sul], mimi, mumewe, ndiye niliyekuwa taabuni [Abd]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] trouble
    [Swahili Word] tafrani
    [Swahili Plural] tafrani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] trouble
    [Swahili Word] takalifu
    [Swahili Plural] takalifu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] trouble
    [Swahili Word] takilifu
    [Swahili Plural] takilifu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] trouble
    [Swahili Word] udhi
    [Swahili Plural] maudhi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] trouble
    [Swahili Word] udhia
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] trouble
    [Swahili Word] udhiko
    [Swahili Plural] maudhiko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/6
    [Derived Word] udhi v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] trouble
    [Swahili Word] upasi
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] fanzia upasi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] trouble
    [Swahili Word] utesaji
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] trouble
    [Swahili Word] utesi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] trouble
    [Swahili Word] uzito
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Related Words] -zito
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] trouble
    [English Plural] troubles
    [Swahili Word] kisanga
    [Swahili Plural] visanga
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] trouble
    [Swahili Word] -fadhaisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Swahili Example] swali lilimfadhaisha [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] trouble
    [Swahili Word] -sibu
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] trouble
    [Swahili Word] -sumbua
    [Part of Speech] verb
    [English Example] Money <b>troubles</b> my soul
    [Swahili Example] Pesa za<b>sumbua</b> roho yangu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] trouble
    [Swahili Word] -taabisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Word] taabu N (Arabic)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] trouble
    [Swahili Word] -tesa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] trouble oneself
    [Swahili Word] -jishughulisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] reflexive
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] trouble someone
    [Swahili Word] -chachafya
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] trouble-maker
    [Swahili Word] mvuruga
    [Swahili Plural] wavuruga
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] vuruga V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] trouble-maker
    [Swahili Word] mvurugaji
    [Swahili Plural] wavurugaji
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] vuruga V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] trouble-making
    [Swahili Word] mkorogo
    [Swahili Plural] mikorogo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] koroga V
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > trouble

  • 2 stroke

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] have a stroke (lit strangulated hernia)
    [Swahili Word] -pindwa na mshipa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] idiomatic
    [English Example] "If tomorrow I have a stroke, then that is it".
    [Swahili Example] kesho nikipindwa na mshipa ndiyo basi [Ya]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stroke
    [English Plural] strokes
    [Swahili Word] bakora
    [Swahili Plural] bakora
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stroke
    [English Plural] strokes
    [Swahili Word] dharuba
    [Swahili Plural] dharuba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] labda dharuba hiyo itakuamsha kidogo [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stroke
    [English Plural] strokes
    [Swahili Word] kiharusi
    [Swahili Plural] viharusi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Arabic
    [Terminology] medical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stroke
    [English Plural] strokes
    [Swahili Word] kipigo
    [Swahili Plural] vipigo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -piga
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stroke
    [English Plural] strokes
    [Swahili Word] mshtuko
    [Swahili Plural] mishtuko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] shtua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stroke
    [English Plural] strokes
    [Swahili Word] mstuko
    [Swahili Plural] mistuko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] shtua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stroke
    [English Plural] strokes
    [Swahili Word] mtikiso
    [Swahili Plural] mitikiso
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] tikisa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stroke
    [English Plural] strokes
    [Swahili Word] pigo
    [Swahili Plural] mapigo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] piga V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stroke
    [English Plural] strokes
    [Swahili Word] shuti
    [Swahili Plural] shuti
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Eng.
    [Terminology] sport
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stroke
    [English Plural] strokes
    [Swahili Word] chapa
    [Swahili Plural] chapa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Hindi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stroke
    [Swahili Word] -ingia maungoni
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] katika jumla ya mambo yake, moja ni lile la kuniingia maungoni kwa masihara ya upuzi [Abd]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stroke (of an ax etc.)
    [English Plural] strokes
    [Swahili Word] dharba
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stroke with the hand
    [Swahili Word] -papasa
    [Part of Speech] verb
    [English Example] she kept on caressing herself with her hands
    [Swahili Example] hujipapasapapasa kwa mikono [Kez]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > stroke

  • 3 destitute

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be utterly destitute
    [Swahili Word] asiye (kuwa na) mbele wala nyuma
    [Part of Speech] phrase
    [Derived Word] idiomatic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] destitute
    [Swahili Word] hohehahe
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] watu ambao hawajapata kujifanyia kitu cho chote wao wenyewe, laghai, mikora, mihuni, hohehahe, fukara... [Ng]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] destitute
    [Swahili Word] hoi
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] destitute
    [Swahili Word] maskini
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] destitute person
    [English Plural] destitute people
    [Swahili Word] fukara
    [Swahili Plural] mafukara
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] -fukarika, ufukara
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] destitute person
    [English Plural] destitute people
    [Swahili Word] mkiwa
    [Swahili Plural] wakiwa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] kiwa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] destitute person
    [English Plural] destitute people
    [Swahili Word] mtule
    [Swahili Plural] watule
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] tule
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] destitute person
    [English Plural] destitute people
    [Swahili Word] fakiri
    [Swahili Plural] mafakiri
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > destitute

  • 4 heart

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] beat of the heart
    [Swahili Word] tuta
    [Part of Speech] noun
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] by heart
    [Swahili Word] kimoyomoyo
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] moyo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] have one's heart set on
    [Swahili Word] -chunuka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] heart
    [Swahili Word] fuadi
    [Swahili Plural] fuadi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] fuadini pa furaha [Ma]
    [Terminology] poetic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] heart
    [English Plural] hearts
    [Swahili Word] moyo
    [Swahili Plural] mioyo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Related Words] choyo, kijoyo, kimoyo, uchoyo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] heart
    [Swahili Word] mtima
    [Swahili Plural] mitima
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] heart
    [English Plural] hearts
    [Swahili Word] moyo
    [Swahili Plural] nyoyo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/10
    [Dialect] dialectical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] heart (as the seat of emotions)
    [Swahili Word] ini
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] maneno yale yalimkata
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] heart ailment
    [English Plural] heart ailments
    [Swahili Word] kimoyo
    [Swahili Plural] vimoyo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] moyo
    [Terminology] medical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] her heart missed a beat
    [Swahili Word] damu ilimruka
    [Part of Speech] phrase
    [Derived Word] idiomatic
    [Swahili Example] damu ilimruka, akachuchupaa kama samaki aliyeruka mwamba [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] lose heart
    [Swahili Word] -fa moyo
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] fa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] set the heart on
    [Swahili Word] -chunuka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take heart
    [Swahili Word] -tia moyo
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] tia
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take heart
    [Swahili Word] -kuza moyo
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] kuza
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take heart
    [Swahili Word] -jipa moyo
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] pa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take heart
    [Swahili Word] -piga moyo konde
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] piga
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] with heart
    [Swahili Word] kwa moyo
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > heart

  • 5 eat

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be eaten alive
    [Swahili Word] -liwa nyama mbichi
    [Part of Speech] phrase
    [Derived Word] idiomatic
    [Swahili Example] tutakuja kuliwa nyama mbichi hapa [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be eaten away by insects (of wood or grain)
    [Swahili Word] -bunguka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be eaten up
    [Swahili Word] -lika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] causing to eat
    [Swahili Word] ulishaji
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] eat
    [Swahili Word] -la
    [Part of Speech] verb
    [English Example] I have <b>eat</b>en the beef that I bought at the store.
    [Swahili Example] Nime<b>kula</b> nyama ya ngombe ambayo nilinunua kwenye duka.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] eat
    [Swahili Word] -sukutua
    [Part of Speech] verb
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] eat food plain (without relish or sauce etc)
    [Swahili Word] -manga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] eat greedily
    [Swahili Word] -lapa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] eat hastily
    [Swahili Word] -lapa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] eat quickly
    [Swahili Word] -papia chakula
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -papa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] eat the first fruits of a new harvest
    [Swahili Word] -limbua
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] limbuko N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] eat the first fruits of a new harvest
    [Swahili Word] -rimbua
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] limbuko N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] eat the fruits of a new harvest
    [Swahili Word] -rimbua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] eat up
    [Swahili Word] -la
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] chakula N
    [Swahili Example] itakula siku nyingi [Rec]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] eat up
    [Swahili Word] -sakata
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] eat up (food intended for others)
    [Swahili Word] -ima
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] give someone something to eat
    [Swahili Word] -rai
    [Part of Speech] verb
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > eat

  • 6 swear

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be sworn in
    [Swahili Word] -apishwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] caus-pass
    [Derived Word] -apa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be sworn to
    [Swahili Word] -apiwa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] apa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cause to swear
    [Swahili Word] -apisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Word] apa V
    [Swahili Example] Nani aliyekuapisha? [Ng]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] swear
    [Swahili Word] -apa
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] Matata aliumia na kuzidi kuapia kuwa leo ndiyo leo [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] swear
    [Swahili Word] -atibu
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] swear
    [Swahili Word] -la kiapo
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] idiomatic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] swear
    [Swahili Word] -tukana
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] swear an oath
    [Swahili Word] -apa kiapo
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] swear an oath
    [Swahili Word] -fanya kiapo
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -fanya
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] swear an oath
    [Swahili Word] -shika kiapo
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -shika
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] swear an oath
    [Swahili Word] -apa kiapo
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -apa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] swear at
    [Swahili Word] -apiza
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -apa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] swear at
    [Swahili Word] -laani
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] laana N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] swear at
    [Swahili Word] -lani
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] laana N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] swear falsely
    [Swahili Word] -zuri
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    [Terminology] legal
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] swear solemnly to each other
    [Swahili Word] -lishana yamini
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] wakaonyeshana nia na kulishana yamini [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] swear without reason
    [Swahili Word] -tukana bure
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -tukana
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] swearing at
    [Swahili Word] apizo
    [Swahili Plural] maapizo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] apa V
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > swear

  • 7 sympathy

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] deserving sympathy
    [Swahili Word] -a Mungu
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Word] idiomatic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] express sympathy
    [Swahili Word] -liwaza
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] liwazo N, maliwazo N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] express sympathy
    [Swahili Word] -pa pole
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] expression of sympathy
    [Swahili Word] pole
    [Part of Speech] interjection
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] expression of sympathy
    [Swahili Word] makiwa
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] feel sympathy for
    [Swahili Word] -rehemu
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] rehema
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] have sympathy
    [Swahili Word] -chukulia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -chukua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] show sympathy
    [Swahili Word] -hani
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sympathy
    [Swahili Word] huruma
    [Swahili Plural] huruma
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sympathy
    [Swahili Word] huruma
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] rehema, hurumia
    [Swahili Example] wa na (patwa na, shikwa na, ona, fanya) huruma
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sympathy
    [Swahili Word] liwazo
    [Swahili Plural] maliwazo
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] liwaza V
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sympathy
    [English Plural] sympathies
    [Swahili Word] mahaba
    [Swahili Plural] mahaba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6/6
    [Related Words] haba
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sympathy
    [English Plural] there is no cure for love
    [Swahili Word] mahuba
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] haba
    [Swahili Example] mahuba hayana dawa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sympathy
    [Swahili Word] maliwazo
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] liwazo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sympathy
    [English Plural] sympathies
    [Swahili Word] moyo
    [Swahili Plural] mioyo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sympathy
    [English Plural] sympathies
    [Swahili Word] rambirambi
    [Swahili Plural] rambirambi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sympathy
    [Swahili Word] rehema
    [Swahili Plural] rehema
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sympathy
    [Swahili Word] shafaka
    [Swahili Plural] shafaka
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sympathy
    [Swahili Word] shufaka
    [Swahili Plural] shufaka
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sympathy
    [Swahili Word] uraufu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > sympathy

См. также в других словарях:

  • idiomatic — [[t]ɪ̱dioʊmæ̱tɪk[/t]] ADJ GRADED: usu ADJ n Idiomatic language uses words in a way that sounds natural to native speakers of the language. Philippa was soon to acquire a remarkable command of idiomatic English …   English dictionary

  • Language education — Language Teaching redirects here. For the journal, see Language Teaching (journal). Linguistics …   Wikipedia

  • Idiomatic — Id i*o*mat ic, Idiomatical Id i*o*mat ic*al, a. [Gr. idiwmatiko s.] 1. Of or pertaining to, or conforming to, the mode of expression peculiar to a language; as, an idiomatic meaning; an idiomatic phrase. {Id i*o*mat ic*al*ly}, adv. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • language — 1 Language, dialect, tongue, speech, idiom are comparable when they denote a body or system of words and phrases used by a large community (as of a region) or by a people, a nation, or a group of nations. Language may be used as a general term… …   New Dictionary of Synonyms

  • Language Weaver — is a Los Angeles, California–based company that was founded in 2002 by the University of Southern California s Kevin Knight and Daniel Marcu, to commercialize a statistical approach to automatic language translation and natural language… …   Wikipedia

  • idiomatic — [id΄ē ə mat′ik] adj. [Gr idiōmatikos, peculiar, characteristic] 1. characteristic of a particular language 2. using or having many idioms 3. of, or having the nature of, an idiom or idioms idiomatically adv …   English World dictionary

  • language — n. linguistic system of communication 1) to use a language 2) to plan; standardize a language 3) to learn, master a language 4) to speak (in) a language 5) to butcher, murder; enrich; purify a language 6) (the) spoken; written language 7) one s… …   Combinatory dictionary

  • idiomatic — id|i|o|mat|ic [ˌıdiəˈmætık] adj 1.) idiomatic expression/phrase an idiom 2.) typical of the natural way in which someone speaks or writes when they are using their own language ▪ He had the ability to write fluent, accurate, and idiomatic English …   Dictionary of contemporary English

  • idiomatic — idiomatically, adv. idiomaticalness, idiomaticity /id ee oh meuh tis i tee/, n. /id ee euh mat ik/, adj. 1. peculiar to or characteristic of a particular language or dialect: idiomatic French. 2. containing or using many idioms. 3. having a… …   Universalium

  • idiomatic — adjective 1 idiomatic phrase/expression an idiom: an idiomatic phrase 2 typical of the natural way in which someone using their own language speaks or writes: After a year in Madrid, her Spanish was fluent and idiomatic. idiomatically / kli/… …   Longman dictionary of contemporary English

  • Language poets — The Language poets (or L=A=N=G=U=A=G=E poets, after the magazine that bears that name) are an avant garde group or tendency in United States poetry that emerged in the late 1960s and early 1970s. In developing their poetics, members of the… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»