Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

identified+with

  • 81 धृतराष्ट्र


    dhṛitá-rāshṭra
    m. whose empire is firm, a powerful king L. ;

    N. of a Nāga alsoᅠ called Airāvata AV. Br. MBh. etc.;
    of a Deva-gandharva sometimes identified with King Dharma ( below) MBh. (with Buddhists
    N. of a king of the Gandharvas andᅠ one of the 4 Mahārājas < Lalit. > orᅠ Lokapālas (Dharmas. VII) MWB. 206) ;
    of a son of the Daitya Bali Hariv. ;
    of a king of Kāṡī ṠBr. (with the patr. vaicitravīrya Kāṭh.);
    of the eldest son of Vyāsa by the widow of Vicitra-vīrya (brother of Pāṇḍu andᅠ Vidura andᅠ born blind, husband of Gāndhāri andᅠ father of 100 sons of whom the eldest was Dur-yodhana;
    sometimes identified with Dhṛita-rāshṭra andᅠ Haṇsa, 2 chiefs of the Gandharvas) MBh. ;
    of a son of Janam-ejaya ib. ;
    of a king of the geese (cf. Haṇsa, above) Jātakam. ;
    partic. bird L. ;
    pl. the 100 sons of King Dhṛita-rāshṭra (enumerated MBh. I, 4540);
    (ī) f. N. of a daughter of Tāmrā (mother of geese andᅠ other water-birds) MBh. R. Pur. ;
    - tra-ja m. son of Dhṛita-rāshṭra
    N. of Dur-yodhana etc., Pracaṇḍ. ;
    -trâ̱nuja m. younger brother of Dhṛita-rāshṭra
    N. of Pāṇḍu Gal

    Sanskrit-English dictionary > धृतराष्ट्र

  • 82 सुपर्ण


    su-parṇa
    n. a beautiful leaf R. ;

    (- ṇá) mf (ī́)n. having beautñbeautiful leaves L. ;
    having beautñbeautiful wings RV. ;
    m. any large bird of prey (as a vulture, eagle;
    alsoᅠ applicable to the sun orᅠ moon as « having beautñbeautiful rays», andᅠ to soma andᅠ clouds;
    du. « sun andᅠ moon») ib. ;
    any mythical orᅠ supernatural bird (often identified with Garuḍa, andᅠ sometimes personified as a Ṛishi, a Deva-gandharva, andᅠ an Asura) RV. TS. Kāṭh. MBh. ;
    a ray Naigh. ;
    a horse ib. Nir. ;
    a cock MW. ;
    a partic. array (as of an army) MBh. ;
    Cassia Fistula L. ;
    N. of a son of Antariksha (v.l. - varṇa) VP. ;
    of a mountain BhP. ;
    m. n. a partic. section of 103 Vedic verses MBh. ;
    (ā) f. a lotus plant, a pool abounding with lotuses L. ;
    N. of the mother of Garuḍa orᅠ of the Prājāpatya Āruṇi Suparṇeya BhP. NārUp. ;
    of a river VP. ;
    (ī) f. a partic. personification (mentioned together with Kadrū, sometimes identified with Vāc andᅠ regarded as the mother of metres) TS. Kāṭh. ṠBr. ;
    = garuḍī MBh. ;
    the mother of Su-parṇa Suparṇ. ;
    N. of one of the seven tongues of fire Gṛihyās. ;
    night Nir. ;
    a species of creeper (= palāṡī) L. ;
    a partic. drug (= reṇukā) ib. ;
    - ketu m. « having Garuḍa for a symbol»
    N. of Vishṇu-Kṛishṇa MBh. BhP. Ṡiṡ. ;
    - cít mfn. heaped up orᅠ moulded into the form of the bird Su-parṇa VS. ṠBr. ;
    - citi f. - citi-dīpikā f. - citi-paddhati f. N. of wks.;
    - citya mfn. = - cít Cat. ;
    - yātu (- ṇá-) m. a partic. demon RV. ;
    - rāja m. N. of Garuḍa R. ;
    - vāta m. the wind agitated by the wings of Garuḍa MW. ;
    - sád mfn. sitting on the bird Su-parṇa TS. ;
    - súvana mfn. serving as the breeding-place of eagles AV. ;
    -ṇâ̱khya m. Mesua Roxburghii L. ;
    -ṇâ̱khyāná n. the story of Su-parṇa Suparṇ. ;
    -ṇâ̱ṇḍa m. the son of a Ṡūdra andᅠ a Sūta L. ;
    -ṇâ̱dhyāya m. N. of wk.;
    - ṇī-tanaya m. « son of Su-parṇī», Garuḍa L.

    Sanskrit-English dictionary > सुपर्ण

  • 83 identify

    1) (to recognize as being a certain person etc: Would you be able to identify the man who robbed you?; He identified the coat as his brother's.) identificēt, atpazīt
    2) (to think of as being the same: He identifies beauty with goodness.) identificēt, uzskatīt par identisku
    - identify with
    - identify oneself with / be identified with
    * * *
    identificēt; uzskatīt par identisku, identificēt; solidarizēties

    English-Latvian dictionary > identify

  • 84 identify

    1) (to recognize as being a certain person etc: Would you be able to identify the man who robbed you?; He identified the coat as his brother's.) identifikuoti, atpažinti, nustatyti
    2) (to think of as being the same: He identifies beauty with goodness.) (su)tapatinti
    - identify with
    - identify oneself with / be identified with

    English-Lithuanian dictionary > identify

  • 85 identify

    iden·ti·fy <- ie-> [aɪʼdentɪfaɪ, Am -t̬ə-] vt
    1) ( recognize)
    to \identify sb/ sth jdn/etw identifizieren
    to \identify sb jds Identität f feststellen;
    the judge ordered that the child in this case should not be identified der Richter entschied, den Namen des Kindes in diesem Fall nicht bekannt zu geben
    3) ( associate)
    to \identify sb with sb/ sth jdn mit jdm/etw assoziieren [o in Verbindung bringen];
    to \identify oneself with sth sich akk mit etw dat identifizieren vi
    to \identify with sb sich akk mit jdm identifizieren;
    to be identified with sth mit etw dat in Verbindung gebracht werden

    English-German students dictionary > identify

  • 86 identify

    1) (to recognize as being a certain person etc: Would you be able to identify the man who robbed you?; He identified the coat as his brother's.) identifikovat
    2) (to think of as being the same: He identifies beauty with goodness.) ztotožňovat
    - identify with
    - identify oneself with / be identified with
    * * *
    • identifikovat

    English-Czech dictionary > identify

  • 87 identify

    1) (to recognize as being a certain person etc: Would you be able to identify the man who robbed you?; He identified the coat as his brother's.) identifikovať
    2) (to think of as being the same: He identifies beauty with goodness.) stotožňovať
    - identify with
    - identify oneself with / be identified with
    * * *
    • zhodovat sa
    • zistit totožnost
    • zastávat
    • schvalovat
    • stotožnit
    • stotožnit sa s
    • stotožnovat sa
    • súhlasit
    • urcit
    • identifikovat
    • byt totožný
    • rozpoznat
    • oznacit
    • poznat
    • položit
    • mat rovnaký názor

    English-Slovak dictionary > identify

  • 88 identify

    1) (to recognize as being a certain person etc: Would you be able to identify the man who robbed you?; He identified the coat as his brother's.) a identifica
    2) (to think of as being the same: He identifies beauty with goodness.) a asimila
    - identify with
    - identify oneself with / be identified with

    English-Romanian dictionary > identify

  • 89 identify

    1) (to recognize as being a certain person etc: Would you be able to identify the man who robbed you?; He identified the coat as his brother's.) αναγνωρίζω
    2) (to think of as being the same: He identifies beauty with goodness.) ταυτίζω
    - identify with
    - identify oneself with / be identified with

    English-Greek dictionary > identify

  • 90 identify

    1) (to recognize as being a certain person etc: Would you be able to identify the man who robbed you?; He identified the coat as his brother's.) identifier
    2) (to think of as being the same: He identifies beauty with goodness.) assimiler (à)
    - identify with - identify oneself with / be identified with

    English-French dictionary > identify

  • 91 identify

    1) (to recognize as being a certain person etc: Would you be able to identify the man who robbed you?; He identified the coat as his brother's.) identificar
    2) (to think of as being the same: He identifies beauty with goodness.) identificar
    - identify with - identify oneself with / be identified with

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > identify

  • 92 विश्वकर्मन्


    viṡva-karman
    n. (only ibc.) every action MaitrUp. Vās. ;

    ( viṡvá-) mfn. accomplishing orᅠ creating everything RV. AV. Br. MBh. Hariv. ;
    m. « all-doer, all-creator, all-maker»
    N. of the divine creative architect orᅠ artist (said to be son of Brahmā., andᅠ in the later mythology sometimes identified with Tvashṭṛi
    q.v., he is said to have revealed the Sthāpatyaveda
    q.v., orᅠ fourth Upa-veda, andᅠ to preside over all manual labours as well as the sixty-four mechanical arts <whence he is worshipped by Kārus orᅠ artisans>;
    in the Vedic mythology, however, the office of Indian Vulcan is assigned to Tvashṭṛi as a distinct deity, Viṡva-karman being rather identified with Prajā-pati < Brahmā. > himself as the creator of all things andᅠ architect of the universe;
    in the hymns RV. X, 81; 82 ;
    he is represented as the universal Father andᅠ Generator, the one all-seeing God, who has on every side eyes, faces, arms, andᅠ feet;
    in Nir. X, 26 andᅠ elsewhere in the Brahmaṇas he is called a son of Bhuvana, andᅠ Viṡva-karman Bhauvana is described as the author of the two hymns mentioned above;
    in the MBh. and Hariv. he is a son of the Vasu Prabhāsa andᅠ Yoga-siddhā;
    in the Purāṇas a son of Vāstu, andᅠ the father of Barhishmatī andᅠ Saṃjñā;
    accord. toᅠ other authorities he is the husband of Ghṛitācī;
    moreover, a doubtful legend is told of his having offered up all beings, including himself. in sacrifice;
    the Rāmâyaṇa represents him as having built the city of Laṇkā for the Rākshasas, andᅠ as having generated the ape Nala, who made Rāma's bridge from the continent to the island;
    the name Viṡva-karman, meaning, doing all acts, appears to be sometimes applicable as an epithet to any great divinity) RV. etc. etc.;
    N. of Sūrya orᅠ the Sun Vās. MārkP. ;
    of one of the seven principal rays of the sun (supposed to supply heat to the planet Mercury) VP. ;
    of the wind VS. XV, 16 (Mahīdh.) ;
    N. of a Muni L. ;
    ( alsoᅠ with ṡāstrin) N. of various authors Cat. ;
    viṡva-karman
    - f. « daughter of Viṡva-karman»

    N. of Saṃjñā (one of the wives of the Sun) L. ;
    - purāṇa n. - ṇa-saṉgraha m. - prakāṡa m. - māhātmya n. N. of wks.;
    - ṡāstrin m. N. of an author Cat. ;
    -siddhâ̱nta m. N. of wk.;
    - sutā f. = viṡva-karma-jā L. ;
    - mêṡa orᅠ - mêṡvara-liṅga n. N. of a Liṇga Cat.

    Sanskrit-English dictionary > विश्वकर्मन्

  • 93 Vediiovis

    Vējŏvis, Vēdiŏvis, or Vēdiiŏvis, is, m. [2. ve and Jov-; cf. Juppiter; prop. anti-Jove], an Etruscan divinity, a god of the under world, whose power to injure corresponded to the power of Jupiter to help; worshipped at Rome, where his temple stood in the hollow between the Arx and the Capitol; he was sometimes identified with Apollo; v. Preller, Röm. Myth. p. 235;

    form Vejovis,

    Cic. N. D. 3, 24, 62; Amm. 17, 10, 2; Mart. Cap. 1, § 58; 2, § 167; Macr. S. 3, 9.—Form Vediovis, Ov. F. 3, 430; Varr. L. L. 5, 10, § 74 Müll.; Inscr. Orell. 1287; cf. Kal. Praenest., Mens. Jan. 1 and Mens. Mart. 7 ap. Orell. Inscr. 2, pp. 382, 386.—Form Vediiovis, Gell. 5, 12, 11.—
    II.
    With a fanciful comment on the etymology, identified with the infant Jupiter, Ov. F. 3, 447; Paul. ex Fest. p. 379 Müll.; cf. also Vedius.

    Lewis & Short latin dictionary > Vediiovis

  • 94 Vediovis

    Vējŏvis, Vēdiŏvis, or Vēdiiŏvis, is, m. [2. ve and Jov-; cf. Juppiter; prop. anti-Jove], an Etruscan divinity, a god of the under world, whose power to injure corresponded to the power of Jupiter to help; worshipped at Rome, where his temple stood in the hollow between the Arx and the Capitol; he was sometimes identified with Apollo; v. Preller, Röm. Myth. p. 235;

    form Vejovis,

    Cic. N. D. 3, 24, 62; Amm. 17, 10, 2; Mart. Cap. 1, § 58; 2, § 167; Macr. S. 3, 9.—Form Vediovis, Ov. F. 3, 430; Varr. L. L. 5, 10, § 74 Müll.; Inscr. Orell. 1287; cf. Kal. Praenest., Mens. Jan. 1 and Mens. Mart. 7 ap. Orell. Inscr. 2, pp. 382, 386.—Form Vediiovis, Gell. 5, 12, 11.—
    II.
    With a fanciful comment on the etymology, identified with the infant Jupiter, Ov. F. 3, 447; Paul. ex Fest. p. 379 Müll.; cf. also Vedius.

    Lewis & Short latin dictionary > Vediovis

  • 95 Vejovis

    Vējŏvis, Vēdiŏvis, or Vēdiiŏvis, is, m. [2. ve and Jov-; cf. Juppiter; prop. anti-Jove], an Etruscan divinity, a god of the under world, whose power to injure corresponded to the power of Jupiter to help; worshipped at Rome, where his temple stood in the hollow between the Arx and the Capitol; he was sometimes identified with Apollo; v. Preller, Röm. Myth. p. 235;

    form Vejovis,

    Cic. N. D. 3, 24, 62; Amm. 17, 10, 2; Mart. Cap. 1, § 58; 2, § 167; Macr. S. 3, 9.—Form Vediovis, Ov. F. 3, 430; Varr. L. L. 5, 10, § 74 Müll.; Inscr. Orell. 1287; cf. Kal. Praenest., Mens. Jan. 1 and Mens. Mart. 7 ap. Orell. Inscr. 2, pp. 382, 386.—Form Vediiovis, Gell. 5, 12, 11.—
    II.
    With a fanciful comment on the etymology, identified with the infant Jupiter, Ov. F. 3, 447; Paul. ex Fest. p. 379 Müll.; cf. also Vedius.

    Lewis & Short latin dictionary > Vejovis

  • 96 experiencia difícil

    f.
    hard experience, trying experience.
    * * *
    (n.) = bumpy ride
    Ex. The article 'Online world: the bumpy ride of the Web engine' highlights problems identified with World Wide Web search engines.
    * * *
    (n.) = bumpy ride

    Ex: The article 'Online world: the bumpy ride of the Web engine' highlights problems identified with World Wide Web search engines.

    Spanish-English dictionary > experiencia difícil

  • 97 situación difícil

    f.
    difficult situation, dilemma, bad state of affairs, hot seat.
    * * *
    (n.) = plight, hardship, bumpy ride
    Ex. The financial plight of libraries sometimes requires that fees be charged to recover partial or full costs for 'extra' services.
    Ex. Ordinarily, one should avoid simultaneous 'exchanges' of personnel between units for training purposes because it is a hardship for any library section to try to train a new person while one of their 'regulars' is gone at the same time.
    Ex. The article 'Online world: the bumpy ride of the Web engine' highlights problems identified with World Wide Web search engines.
    * * *
    (n.) = plight, hardship, bumpy ride

    Ex: The financial plight of libraries sometimes requires that fees be charged to recover partial or full costs for 'extra' services.

    Ex: Ordinarily, one should avoid simultaneous 'exchanges' of personnel between units for training purposes because it is a hardship for any library section to try to train a new person while one of their 'regulars' is gone at the same time.
    Ex: The article 'Online world: the bumpy ride of the Web engine' highlights problems identified with World Wide Web search engines.

    Spanish-English dictionary > situación difícil

  • 98 traficante

    adj.
    dealing, trading.
    f. & m.
    1 trafficker.
    2 merchant, dealer, monger.
    3 drug dealer, pusher, drug pusher, dealer.
    * * *
    1 dealing, trading
    1 trader, dealer
    2 (ilegal) trafficker
    \
    traficante de drogas drug trafficker, drug pusher
    * * *
    SMF dealer (en in)
    * * *
    masculino y femenino dealer, trafficker
    * * *
    = pedlar [peddler, -USA], trafficker.
    Ex. By some extra stamina or heritage of endurance they contrived to exist by becoming pedlars.
    Ex. Three main routes of migration into the Mediterranean Basin are identified, with a recent increase in the use of smugglers & traffickers.
    ----
    * traficante de drogas = drug trafficker, drug runner, drug smuggler, drug pusher, drug dealer, drug mule, drug courier.
    * traficante de influencias = power broker.
    * * *
    masculino y femenino dealer, trafficker
    * * *
    = pedlar [peddler, -USA], trafficker.

    Ex: By some extra stamina or heritage of endurance they contrived to exist by becoming pedlars.

    Ex: Three main routes of migration into the Mediterranean Basin are identified, with a recent increase in the use of smugglers & traffickers.
    * traficante de drogas = drug trafficker, drug runner, drug smuggler, drug pusher, drug dealer, drug mule, drug courier.
    * traficante de influencias = power broker.

    * * *
    dealer, trafficker
    Compuestos:
    arms dealer
    drugs dealer, drugs trafficker
    slave trader
    people trafficker
    * * *

    traficante sustantivo masculino y femenino
    dealer, trafficker;
    traficante de drogas drug dealer o trafficker;

    traficante de esclavos slave trader
    traficante mf trafficker
    (de drogas) dealer, pusher
    (de armas) dealer

    ' traficante' also found in these entries:
    Spanish:
    camello
    - conecte
    English:
    dealer
    - expose
    - gunrunner
    - peddler
    - pusher
    - slave-trader
    - trafficker
    * * *
    [de drogas, armas] trafficker, dealer traficante de armas arms dealer o trafficker;
    traficante de drogas drugs dealer o trafficker;
    * * *
    m/f dealer
    * * *
    : dealer, trafficker
    * * *
    traficante n dealer

    Spanish-English dictionary > traficante

  • 99 शब्दब्रह्मन्


    ṡábda-brahman
    n. « word-brahman», the Veda considered as a revealed sound orᅠ word andᅠ identified with the Supreme MaitrUp. Pur. ;

    - ma-maya mf (t)n. consisting in the Veda identified with Brahman Pañcar.

    Sanskrit-English dictionary > शब्दब्रह्मन्

  • 100 identify

    v. identificeren; meevoelen met
    [ ajdentiffaj] identified
    identificerende identiteit vaststellen van, in verband brengen
    voorbeelden:
    1   I can't identify your accent ik kan uw accent niet thuisbrengen
         someone who is identified with a fascist party iemand die in verband gebracht wordt met een fascistische partij
    2   identify the fact that constateren dat

    English-Dutch dictionary > identify

См. также в других словарях:

  • identified with — index congruous Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • (be) identified with somebody — be iˈdentified with sb/sth | iˈdentify yourself with sb/sth derived to support sb/sth; to be closely connected with sb/sth • The Church became increasingly identified with opposition to the regime. Main entry: ↑identifyderived …   Useful english dictionary

  • (be) identified with something — be iˈdentified with sb/sth | iˈdentify yourself with sb/sth derived to support sb/sth; to be closely connected with sb/sth • The Church became increasingly identified with opposition to the regime. Main entry: ↑identifyderived …   Useful english dictionary

  • Enzymes identified with hereditary diseases — ▪ Table Enzymes identified with hereditary diseases disease name defective enzyme albinism tyrosinase phenylketonuria phenylalanine hydroxylase fructosuria fructokinase methemoglobinemia methemoglobin reductase galactosemia galactose 1 phosphate… …   Universalium

  • Identified (Vanessa Hudgens song) — Infobox Single Name = Identified Artist = Vanessa Hudgens Album = Identified Released = October 21, 2008 (Radio Disney), November 11, 2008 (U.S.) Format = Digital download, airplay Genre = Electropop, teen pop Length = 3:21 Label = Hollywood… …   Wikipedia

  • Identified patient — Identified patient, or IP , is a term used in a clinical setting to describe the person in a dysfunctional family who has been subconsciously selected to act out the family s inner conflicts in order to keep attention focused on an element that… …   Wikipedia

  • Identified — Album par Vanessa Hudgens Sortie 1er juillet 2008 (É. U.) 24 juin 2008 (JPN) 16 février 2009(FRA) …   Wikipédia en Français

  • Identified — Álbum de Vanessa Hudgens Publicación 1 de julio de 2008 17 de febrero de 2009 Grabación 2007 2008 …   Wikipedia Español

  • Identified — Identified …   Википедия

  • Identified — For the 1971 country album, see Identified!. Identified Studio album by Vanessa Hudgens …   Wikipedia

  • Identified flying object — An Identified Flying Object, or IFO, is any unusual or puzzling object or optical phenomenon observed in the sky which has been identified as a known or conventional phenomenon after being investigated by qualified persons. This is in contrast to …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»