-
101 идентичная подпись
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > идентичная подпись
-
102 тождественное преобразование
Русско-английский большой базовый словарь > тождественное преобразование
-
103 одинаковый
identical
(о блоках, системах)Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > одинаковый
-
104 тождественные частицы
-
105 конгруэнтные фигуры
Русско-английский новый политехнический словарь > конгруэнтные фигуры
-
106 конгруэнтные фигуры
фигура речи, риторическая фигура, троп — figure of speech
Русско-английский военно-политический словарь > конгруэнтные фигуры
-
107 конгруэнтные фигуры
фигура речи, риторическая фигура, троп — figure of speech
Русско-английский словарь по информационным технологиям > конгруэнтные фигуры
-
108 тождественный
1. identical2. identicallyРусско-английский военно-политический словарь > тождественный
-
109 одинаковый
(с кем-л./чем-л.)
equal, identical (with), the same (as)* * ** * *equal, identical, the same* * *equalevenidenticallikesamesimilaruniform -
110 идентичные товарные знаки
1) General subject: (тождественные) identical trademarks2) Advertising: identical marks3) Patents: identical trademarksУниверсальный русско-английский словарь > идентичные товарные знаки
-
111 идентичный
3) Advertising: like-for-like4) Patents: identical (напр. о товарном знаке)5) Marketology: on par with (о товаре (be on par with - быть таким же качеством, услуг и т.п.)) -
112 одинаковый
Одинаковый - equal, identical; the same (один и тот же); universal (для всех); similar (аналогичный).Although two flows have the same turbulence intensity, their scales can be quite different.Although the basic elements of each separated now field are universal, the precise flow patterns in each case are somewhat different.Одинаковый сThe various runs are parameterized by the surface heat flux, the values of which are identical to those of the melting experiments.Aluminum sleeves of outside diameter identical to that of the naphthalene-coated rings were positioned to either side of the array of rings.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > одинаковый
-
113 тождественный
прил. identicalСинонимический ряд:тожественно (проч.) идентично; тожественно -
114 тождественный
adj. identical, identical to, same, same as, standard; тождественное отображение, identity mappingРусско-английский словарь математических терминов > тождественный
-
115 неидентичный
1) non-identical
2) not identical -
116 аналогично
•In a similar (or like) manner (or Along similar lines), design equations may be derived from the general formula.
•This type of door can be folded in a manner like the operation of the camera bellows.
•The device would operate in much the same way (or manner, or fashion) as (or similarly, or analogously, to) a core array.
•The retina cells transform the light image into a spatial pattern of electrical signals, much as a television camera does.
•Gases behave similarly (or in a similar way) in all directions.
•The components of strain are specified in a similar way to the stresses.
* * *Аналогично -- similarly, in a similar manner to, in a manner identical to that for; reciprocally (соответственно)Oxygen reacting with the rolling-element surfaces can act in a similar manner to the antiwear additive.Two of plexiglass pieces were bevelled in a manner identical to that for the aluminum walls of the test section.Reciprocally, implementation of these systems has been a most challenging test for programming languages.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > аналогично
-
117 во всех отношениях
•Phenomena identical in every particular (or respect) to those mentioned above were observed.
* * *Во всех отношениях -- in all respects; in every respect, in every way; in all of its particulars; on any countThe two graphs are identical in all respects, and only that for D/d = 3 is presented here in Fig.Operation was normal in every respect with no evidence of instabilities.It was clear that a Schnabel Car rail route was superior in every way to a road route.The test is predicted very well in all of its particulars.These standards are similar on any count, except for impact test requirements.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > во всех отношениях
-
118 идентичный
•The first term is identical to the excluded-volume term of Eq. ().
•Multilayer adsorption is assumed to be identical with (or to) vapour-liquid condensation.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > идентичный
-
119 одинаковый
•End flanges should be equal in width.
•The crystals were of uniforthickness.
•Equal volumes of gases and vapours under the same conditions of... contain identical numbers of molecules.
•Electrons are identical in charge.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > одинаковый
-
120 более всего угнетала безликость совершенно одинаковых серых зданий
1) General subject: (меня) what was most depressing was the monotony of identical grey buildingsУниверсальный русско-английский словарь > более всего угнетала безликость совершенно одинаковых серых зданий
См. также в других словарях:
Identical — I*den tic*al, a. [Cf. F. identique. See {Identity}.] 1. The same; the selfsame; the very same; not different; as, the identical person or thing. [1913 Webster] I can not remember a thing that happened a year ago, without a conviction . . . that I … The Collaborative International Dictionary of English
identical — I adjective alike, coequal, comparable, congeneric, congenerous, consimilar, consubstantial, duplicate, equal, equivalent, exact, exactly alike, exactly the same, faithful, homogeneous, idem, indistinguishable, interchangeable, like, matching,… … Law dictionary
identical — (adj.) 1610s, as a term in logic, from M.L. identicus the same, from L.L. identitas identity, sameness, ultimately from comb. form of L. idem the same (from id it, that one; see ID (Cf. id)) + demonstrative suffix dem. General sense of being the… … Etymology dictionary
identical — 1 also identic selfsame, *same, very, equivalent, equal, tantamount Analogous words: corresponding, correlative, convertible (see RECIPROCAL) Antonyms: diverse Contrasted words: *different, disparate, divergent: *distinct, separate, several 2 * … New Dictionary of Synonyms
identical — [adj] alike, equal carbon copy*, corresponding, dead ringer*, ditto*, double, duplicate, equivalent, exact, identic,indistinguishable, interchangeable, like, like two peas in a pod*, look alike, matching, same, same difference*, selfsame,… … New thesaurus
identical — ► ADJECTIVE 1) exactly alike or the same. 2) (of twins) developed from a single fertilized ovum, and therefore of the same sex and usually very similar in appearance. DERIVATIVES identically adverb. ORIGIN Latin identicus, from identitas (see… … English terms dictionary
identical — [ī den′ti kəl] adj. [ IDENTIC + AL] 1. the very same 2. exactly alike or equal: often followed by with or to 3. designating twins, always of the same sex, developed from a single fertilized ovum and very much alike in physical appearance: cf.… … English World dictionary
identical — 01. [Identical] twins develop from the equal division of a fertilized egg. 02. A nylon thread is stronger than a steel wire of [identical] weight. 03. They live in a housing development where all the homes look [identical]. 04. The bridesmaids… … Grammatical examples in English
identical — adj. VERBS ▪ appear, be, look, seem, sound ▪ remain ADVERB ▪ absolutely, completely … Collocations dictionary
identical — i|den|ti|cal [aıˈdentıkəl] adj [Date: 1500 1600; : Medieval Latin; Origin: identicus, from Late Latin identitas; IDENTITY] exactly the same, or very similar ▪ four identical houses identical to/with ▪ Nutritionally, infant formulas are almost… … Dictionary of contemporary English
identical — adj. identical to, with (his hat is identical to mine) * * * [aɪ dentɪk(ə)l] with (his hat is identical to mine) identical to … Combinatory dictionary