-
1 thread
n. 1. утас. I need some strong \thread. Надад бөх утас хэрэгтэй байна. 2. \thread of sth зурвас, судал. red \threads in the marble гантиг дээрх улаан судалнууд. a \thread of light гэрлийн өчүүхэн туяа. 3. холбоо, авцалдаа. pick up the \thread of a conversation тасалдсан яриагаа үргэлжлүүлэх. 4. (эрэг, шурагны) эргээс. v. 1. сүвлэх. Can you \thread this needle? Та энэ утсыг сүвлээд өгөхгүй юу? 2. хэлхэх. 3. \thread (sth) between/ through sth сүлжих. \thread one's way through the crowded streets түм түжигнэсэн гудамжинд сүлжин явах. threaded adj. tech. эргээстэй, сийлбэртэй. -
2 hang
v. (hung) 1. зүүх, өлгөх, дүүжлэх. 2. унжих, дамнах, тэгнэх. The dog's tongue was hanging out. Нохой хэлээ унжуулсан байв. 3. (зураг) хананд хадах. 4. ханын цаас наах. 5. дүүжлэн алах, боож үхэх. 6. \hang above/ over sth/ sb (аюул г. м) нөмрөх. hang by a hair/ a (single) thread дээсэн дөрөөн дээр байх. hang fire хойшлуулах. hang back үлдэх. I hung back to ask the speaker a question. Би илтгэгчээс юм асуухаар үлдэв. hang back (from sth) эргэлзэх, тэвдэх. hang on 1. барих, зуурч авах. 2. түр хүлээх. 3. үргэлжлүүлэн хийх, үл шантрах. hang on sth хамаарах, шалтгаалах. hang out нэг газар удаан суух/ цаг нөгцөөх. hang over (аюул г. м.) нөмрөх, нүүрлэх. hang together 1. бие биедээ туслах, хамжилцах. 2. (мэдэгдэл, мэдүүлэг г. м.) хоорондоо нийцэх/ таарах, авцалдаа холбоотой байх. hang up (sth) утасны харилцуурыг тавих. n. хувцасны биенд таарсан байдал. get the hang of sth ажиллуулж/ хийж сурах. not care/ give a hang (about sth/ sb) үл тоох, падгүй байх. hanging n. 1. дүүжлэн алах. 2. pl хөшиг, хананд өлгөсөн юм. hang-gliding n. дельтапланы спорт. hang-glider n. дельтапланы тамирчин, дельтаплан. hang-out n. байнгын очдог газар. hang-up n. сэтгэлийн өвчин/ там. -
3 tangle
n. 1. ээдрээ, орооцолдоо (үс, утас зэргийн). Your hair's in a \tangle. Үс чинь ширэлдчихсэн байна. a \tangle of wool ширэлдсэн бөөн ноос. 2. ээдрээтэй/ будлиантай байдал. My business affairs are in a real \tangle. Миний ажил явдал үнэнхүү ээдрээтэй байна. v. 1. орооцолдох, ээдрэх, ширэлдэх. \tangled hair ширэлдсэн үс. This thread \tangles easily. Энэ утас амархан орооцолддог юм. tangle with sb хүнтэй ам зөрөх/ хэрэлдэх/ үг сөрөх. Don't \tangle with Peter - He's bigger than you. Петртэй бүү орооцолд - тэр чинь чамаас хамаагүй том. 2. be tangled up in төмөр утас, урхинд орох. My scarf got \tangled up in the barbed wire fence. Хүзүүнийхээ ороолтыг өргөстэй төмөр хайсанд гогдуулав.
См. также в других словарях:
Thread-local storage — (TLS) is a computer programming method that uses static or global memory local to a thread.This is sometimes needed because all threads in a process share the same address space.In other words, data in a static or global variable is normally… … Wikipedia
Thread-Safety — Saltar a navegación, búsqueda Thread safety (Seguridad en hilos) es un concepto de programación de computadores aplicable en el contexto de los programas multi threaded. Una pieza de código es thread safe si funciona correctamente durante la… … Wikipedia Español
Thread safety — is a computer programming concept applicable in the context of multi threaded programs. A piece of code is thread safe if it functions correctly during simultaneous execution by multiple threads. In particular, it must satisfy the need for… … Wikipedia
Thread (Pern) — Thread is the name of a deadly phenomenon that appears throughout Anne McCaffrey s series of science fiction novels about the fictional planet Pern. Thread are thin silver filaments of a space borne mycorrhizoid spore that devours all organic… … Wikipedia
Thread — (thr[e^]d), n. [OE. threed, [thorn]red, AS. [thorn]r[=ae]d; akin to D. draad, G. draht wire, thread, OHG. dr[=a]t, Icel. [thorn]r[=a][eth]r a thread, Sw. tr[*a]d, Dan. traad, and AS. [thorn]r[=a]wan to twist. See {Throw}, and cf. {Third}.] 1. A… … The Collaborative International Dictionary of English
Thread and thrum — Thread Thread (thr[e^]d), n. [OE. threed, [thorn]red, AS. [thorn]r[=ae]d; akin to D. draad, G. draht wire, thread, OHG. dr[=a]t, Icel. [thorn]r[=a][eth]r a thread, Sw. tr[*a]d, Dan. traad, and AS. [thorn]r[=a]wan to twist. See {Throw}, and cf.… … The Collaborative International Dictionary of English
Thread cell — Thread Thread (thr[e^]d), n. [OE. threed, [thorn]red, AS. [thorn]r[=ae]d; akin to D. draad, G. draht wire, thread, OHG. dr[=a]t, Icel. [thorn]r[=a][eth]r a thread, Sw. tr[*a]d, Dan. traad, and AS. [thorn]r[=a]wan to twist. See {Throw}, and cf.… … The Collaborative International Dictionary of English
Thread herring — Thread Thread (thr[e^]d), n. [OE. threed, [thorn]red, AS. [thorn]r[=ae]d; akin to D. draad, G. draht wire, thread, OHG. dr[=a]t, Icel. [thorn]r[=a][eth]r a thread, Sw. tr[*a]d, Dan. traad, and AS. [thorn]r[=a]wan to twist. See {Throw}, and cf.… … The Collaborative International Dictionary of English
Thread lace — Thread Thread (thr[e^]d), n. [OE. threed, [thorn]red, AS. [thorn]r[=ae]d; akin to D. draad, G. draht wire, thread, OHG. dr[=a]t, Icel. [thorn]r[=a][eth]r a thread, Sw. tr[*a]d, Dan. traad, and AS. [thorn]r[=a]wan to twist. See {Throw}, and cf.… … The Collaborative International Dictionary of English
Thread needle — Thread Thread (thr[e^]d), n. [OE. threed, [thorn]red, AS. [thorn]r[=ae]d; akin to D. draad, G. draht wire, thread, OHG. dr[=a]t, Icel. [thorn]r[=a][eth]r a thread, Sw. tr[*a]d, Dan. traad, and AS. [thorn]r[=a]wan to twist. See {Throw}, and cf.… … The Collaborative International Dictionary of English
thread the needle — Thread Thread (thr[e^]d), n. [OE. threed, [thorn]red, AS. [thorn]r[=ae]d; akin to D. draad, G. draht wire, thread, OHG. dr[=a]t, Icel. [thorn]r[=a][eth]r a thread, Sw. tr[*a]d, Dan. traad, and AS. [thorn]r[=a]wan to twist. See {Throw}, and cf.… … The Collaborative International Dictionary of English
