-
81 иконоборчество
1) General subject: aniconism2) Religion: aniconism (In religion, opposition to the use of icons or visual images to depict living creatures or religious figures), iconoclastic controversy3) Architecture: iconoclasm4) Makarov: iconomachy -
82 иконоклазм
Religion: iconoclasm -
83 obrazoburstwo
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > obrazoburstwo
-
84 siniestro2
2 = ominous, sinister, dark [darker -comp., darkest -sup.], spooky [spookier -comp., spookiest -sup.], spine-tingling, portentous.Ex. At first blush, nothing seemed particularly ominous about the formation of the ad hoc committee.Ex. The selectman received this explanation in silence, but he fastened on the librarian a glance full of sinister meaning.Ex. The novel is disturbingly dark, violent, and filled with iconoclasm, despair, and paranoia = La novela es inquietantmente siniestra y violenta y está llena de iconoclasía, desesperación y paranoia.Ex. Records are even being sold with terrifying sounds designed to create a ' spooky' atmosphere at home.Ex. This is a spine-tingling collection of real haunted houses and spooky ghost stories.Ex. Before me stretched the portentous menacing road of a new decade.----* de un modo siniestro = spookily. -
85 siniestro
adj.1 sinister, ominous.2 left-hand, left.3 sinister, evil.m.1 damage, loss.2 accident.* * *► adjetivo1 literal (izquierdo) left, left-hand2 (malo) sinister, ominous3 (funesto) fateful, disastrous1 disaster, catastrophe (accidente) accident; (incendio) fire\siniestro total (coche) write-off————————1 disaster, catastrophe (accidente) accident; (incendio) fire* * *(f. - siniestra)adj.1) sinister2) left* * *1. ADJ1) (=malintencionado) [intenciones, personaje] sinister; [mirada] evil2) (=desgraciado) [día, viaje] fateful; [coincidencia] unfortunate3) liter (=izquierdo) left2.SM (=desastre natural) disaster; (=accidente) accident* * *I- tra adjetivo1) (liter) <mano/lado> left (before n)2) <mirada/aspecto> sinister; < intenciones> sinister, evilIIel coche fue declarado siniestro total — the car was declared a total wreck (AmE) o (BrE) a write-off
* * *I- tra adjetivo1) (liter) <mano/lado> left (before n)2) <mirada/aspecto> sinister; < intenciones> sinister, evilIIel coche fue declarado siniestro total — the car was declared a total wreck (AmE) o (BrE) a write-off
* * *siniestro11 = disaster.Ex: This situation requires a very skilled information worker if total disaster is to be avoided.
* plan de recuperación tras un siniestro = disaster recovery, disaster recovery plan.* planificación contra siniestros = disaster planning, disaster preparedness plan, disaster preparedness planning.* planificación de recuperación tras siniestros = disaster recovery planning.* preparación contra siniestros = disaster preparedness.* simulacro de siniestro = disaster exercise drill.* siniestro total = write-off [writeoff].* tener un siniestro = suffer + disaster.siniestro22 = ominous, sinister, dark [darker -comp., darkest -sup.], spooky [spookier -comp., spookiest -sup.], spine-tingling, portentous.Ex: At first blush, nothing seemed particularly ominous about the formation of the ad hoc committee.
Ex: The selectman received this explanation in silence, but he fastened on the librarian a glance full of sinister meaning.Ex: The novel is disturbingly dark, violent, and filled with iconoclasm, despair, and paranoia = La novela es inquietantmente siniestra y violenta y está llena de iconoclasía, desesperación y paranoia.Ex: Records are even being sold with terrifying sounds designed to create a ' spooky' atmosphere at home.Ex: This is a spine-tingling collection of real haunted houses and spooky ghost stories.Ex: Before me stretched the portentous menacing road of a new decade.* de un modo siniestro = spookily.siniestro3* a diestro y siniestro = like there's no tomorrow.* repartir a diestro y siniestro = dish out.* * *B1 ‹mirada/aspecto› sinister; ‹intenciones› sinister, evil2 ‹día/encuentro› fateful( frml)(accidente) accident; (causado por una fuerza natural) disaster, catastropheacudió al lugar del siniestro she visited the scene of the accident ( o the disaster area etc)el coche fue declarado siniestro total the car was declared a total wreck ( AmE) o ( BrE) a write-off* * *
siniestro 1
‹ intenciones› sinister, evil
siniestro 2 sustantivo masculino (frml) ( accidente) accident;
( causado por una fuerza natural) disaster, catastrophe
siniestro,-a
I adjetivo
1 (de aspecto malvado) sinister, evil
un juego siniestro, a wicked game
2 frml (del lado izquierdo) left
II m (accidente) disaster, catastrophe
' siniestro' also found in these entries:
Spanish:
diestra
- diestro
- siniestra
English:
dark
- ominous
- sinister
- splash about
- write off
- write-off
- area
- disaster
- write
* * *siniestro, -a♦ adj1. [malo] sinister2. [desgraciado] disastrous3. [izquierdo] left♦ nm1. [daño, catástrofe] disaster;[accidente de coche] accident; [incendio] fire; [atentado] terrorist attack2. [en seguros] losssiniestro total total loss;* * *I adj sinisterII m accident; ( catástrofe) disaster* * *1) izquierdo: left, left-hand2) malvado: sinister, evilsiniestro nm: accident, disaster -
86 bildestorm
subst. breaking of images, iconoclasm, iconoclastic subst. riot -
87 bildestorming
subst. iconoclasm -
88 billedstorm
subst. breaking of images, iconoclasm, iconoclastic subst. riot -
89 billedstrid
subst. iconoclasm -
90 иконоборчество
-
91 geleneklere karşı çıkma
n. iconoclasm -
92 ikon düşmanlığı
n. iconoclasm -
93 iconoclasme
n (m) iconoclasm -
94 иконоборчество
خنثی iconoclasmشمایل شکنی، بت شکنی -
95 beeldenstorm
n. iconoclasm, actions or doctrines of iconoclasts -
96 iconoclasme
n. iconoclasm, actions or doctrines of iconoclasts -
97 Bildersturm
-
98 képrombolás
(DE) Bildersturm {r}; Bilderstürmerei {e}; Ikonoklasmus {r}; (EN) iconoclasm -
99 iconoclastia
-
100 иконоборчество
истор.(еретическое течение в Византии, 8-9 вв., отрицающее почитание святых икон, выразившееся в борьбе внутри церкви - против использования изображений людей в культовых целях и, прежде всего - изображений Иисуса Христа) iconoclasm, aniconism, the Iconoclast(ic) controversy, iconomachyРусско-английский словарь религиозной лексики > иконоборчество
См. также в других словарях:
Iconoclasm — • The name of the heresy that in the eighth and ninth centuries disturbed the peace of the Eastern Church, caused the last of the many breaches with Rome that prepared the way for the schism of Photius, and was echoed on a smaller scale in the… … Catholic encyclopedia
iconoclasm — ICONOCLÁSM s.n. Mişcare socială, politică şi religioasă din sec. VIII IX, în Imperiul Bizantin, care, sub forma luptei împotriva cultului icoanelor, a fost îndreptată împotriva aristocraţiei laice şi ecleziastice. – Din fr. iconoclasme. Trimis de … Dicționar Român
Iconoclasm — I*con o*clasm, n. [Cf. F. iconoclasme. See {Iconoclast}.] The doctrine or practice of the iconoclasts; image breaking. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
iconoclasm — index blasphemy Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
iconoclasm — (n.) 1797 in reference to breaking of idols; 1858 in reference to beliefs, institutions, etc.; see ICONOCLAST (Cf. iconoclast) + ISM (Cf. ism) … Etymology dictionary
iconoclasm — [ī kän′ə klaz΄əm] n. [< ICONO + Gr klasma, a breaking < klaein: see ICONOCLAST] the actions or beliefs of an iconoclast … English World dictionary
Iconoclasm — Reformation iconoclasm in the 16th century. Relief statues in St Stevenskerk in Nijmegen, the Netherlands, attacked in the Beeldenstorm … Wikipedia
Iconoclasm — Greek for the breaking of images, referring to any attempt to destroy religious images (icons [q.v.]), and referring more specifically to the attempt by certain eighth and ninth century emperors (q.v.) to cleanse Byzantium (q.v.) of what they… … Historical dictionary of Byzantium
iconoclasm — /uy kon euh klaz euhm/, n. the action or spirit of iconoclasts. [1790 1800; ICONOCL(AST) + asm on model of such pairs as enthusiast: enthusiasm] * * * Destruction of religious images. In Christianity and Islam, iconoclasm was based on the Mosaic… … Universalium
Iconoclasm — ♦ The destruciton of icons; iconoclasm was a policy of some Byzantine emperors between 725 and 842; eventually repudiated by the Christian churches of the medieval east and west. (Lynch, Joseph H. The Medieval Church: A Brief History, 362) … Medieval glossary
iconoclasm — This word (from the Greek eikōn, meaning image, and klastēs, meaning breaker ) refers to a movement that began in the eighth century in the Eastern Churches in opposition to the use of images in worship. The Second Council of Nicaea (787)… … Glossary of theological terms