Перевод: с английского на румынский

с румынского на английский

ice+point

  • 1 ice point

    (fiz, hidr, termo) punct de îngheţ / congelare

    English-Romanian technical dictionary > ice point

  • 2 melting-point

    noun (the temperature at which a given solid melts: The melting-point of ice is 0° centigrade.) punct de topire

    English-Romanian dictionary > melting-point

  • 3 freeze

    [fri:z] 1. past tense - froze; verb
    1) (to make into or become ice: It's so cold that the river has frozen over.) a îngheţa
    2) ((of weather) to be at or below freezing-point: If it freezes again tonight all my plants will die.) a da/a veni îngheţul
    3) (to make or be very cold: If you had stayed out all night in the snow you might have frozen to death (= died of exposure to cold).) a îngheţa (de frig)
    4) (to make (food) very cold in order to preserve it: You can freeze the rest of that food and eat it later.) a congela
    5) (to make or become stiff, still or unable to move (with fear etc): She froze when she heard the strange noise.) a îngheţa, a împietri
    6) (to fix prices, wages etc at a certain level: If the situation does not improve, wages will be frozen again.) a îngheţa
    2. noun
    (a period of very cold weather when temperatures are below freezing-point: How long do you think the freeze will last?) îngheţ
    - freezing
    - frozen
    - freezing-point
    - freeze up

    English-Romanian dictionary > freeze

  • 4 turn

    [tə:n] 1. verb
    1) (to (make something) move or go round; to revolve: The wheels turned; He turned the handle.)
    2) (to face or go in another direction: He turned and walked away; She turned towards him.) a se întorce
    3) (to change direction: The road turned to the left.) a o lua (la)
    4) (to direct; to aim or point: He turned his attention to his work.) a-şi îndrepta
    5) (to go round: They turned the corner.) a se întoarce
    6) (to (cause something to) become or change to: You can't turn lead into gold; At what temperature does water turn into ice?) a (se) transfor­ma (în)
    7) (to (cause to) change colour to: Her hair turned white; The shock turned his hair white.) a (se) face
    2. noun
    1) (an act of turning: He gave the handle a turn.) învârtire
    2) (a winding or coil: There are eighty turns of wire on this aerial.) spiră
    3) ((also turning) a point where one can change direction, eg where one road joins another: Take the third turn(ing) on/to the left.) coti­tură; intersecţie
    4) (one's chance or duty (to do, have etc something shared by several people): It's your turn to choose a record; You'll have to wait your turn in the bathroom.) rând
    5) (one of a series of short circus or variety acts, or the person or persons who perform it: The show opened with a comedy turn.) număr
    - turnover
    - turnstile
    - turntable
    - turn-up
    - by turns
    - do someone a good turn
    - do a good turn
    - in turn
    - by turns
    - out of turn
    - speak out of turn
    - take a turn for the better
    - worse
    - take turns
    - turn a blind eye
    - turn against
    - turn away
    - turn back
    - turn down
    - turn in
    - turn loose
    - turn off
    - turn on
    - turn out
    - turn over
    - turn up

    English-Romanian dictionary > turn

  • 5 cone

    [koun]
    1) (a solid figure with a point and a base in the shape of a circle or oval.) con
    2) (the fruit of the pine, fir etc: fir-cones.) con
    3) (a pointed holder for ice cream; an ice-cream cone.) cornet
    4) (a warning sign placed next to roadworks etc or where parking is not allowed.) panou care indică parcarea interzisă

    English-Romanian dictionary > cone

  • 6 melt

    [melt]
    (to (cause to) become soft or liquid, or to lose shape, usually by heating / being heated: The ice has melted; My heart melted when I saw how sorry he was.) a (se) topi
    - melting-point
    - melting pot

    English-Romanian dictionary > melt

См. также в других словарях:

  • ice point — ice′ point n. mer thr phs the temperature at which a mixture of ice and air saturated water at a pressure of one atmosphere is in equilibrium, represented by 32°F (0°C) Compare steam point • Etymology: 1900–05 …   From formal English to slang

  • ice point — noun : the temperature at which ice is in equilibrium with air saturated water at standard atmospheric pressure and which is commonly used as a fixed point in calibrating thermometers and is represented by 0° C or 32° F * * * the temperature at… …   Useful english dictionary

  • ice point — užšalimo taškas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. freezing point; ice point; solidification point vok. Eispunkt, m; Gefrierpunkt, m rus. точка замерзания, f pranc. point de congélation, m …   Fizikos terminų žodynas

  • ice point — the true melting point of ice, being the temperature of equilibrium between ice and air saturated water under one atmosphere pressure …   Medical dictionary

  • ice point — /ˈaɪs pɔɪnt/ (say uys poynt) noun the temperature of equilibrium between ice and water under normal atmospheric pressure; the melting point of ice …  

  • ice point — the temperature at which a mixture of ice and air saturated water at a pressure of one atmosphere is in equilibrium, represented by 0°C and 32°F. Cf. steam point. [1900 05] * * * …   Universalium

  • ice point — noun Date: 1903 the freezing point of water of 0° Celsius or 273.15 kelvins at standard atmospheric pressure …   New Collegiate Dictionary

  • point de congélation — užšalimo taškas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. freezing point; ice point; solidification point vok. Eispunkt, m; Gefrierpunkt, m rus. точка замерзания, f pranc. point de congélation, m …   Fizikos terminų žodynas

  • Ice hockey at the Olympic Games — Representing Canada, the Winnipeg Falcons (pictured en route to the 1920 Summer Olympics) were the first Olympic champions in ice hockey. Governing body …   Wikipedia

  • ICE 1 — ICE 1 Manufacturer various Constructed 1989 to 1993 Refurbishment 2005 to 2008 …   Wikipedia

  • Point — may refer to the following: Contents 1 Business and finance 2 Engineering 3 Entertainment …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»