Перевод: с английского на русский

с русского на английский

icao

  • 81 category

    aerodrome category
    категория аэродрома
    aircraft category
    вид воздушного судна
    aircraft category rating
    классификация воздушных судов по типам
    aircraft weight category
    весовая категория воздушного судна
    downgrade a category to
    снижать категорию
    facility performance ICAO category
    категория ИКАО по обеспечению полета
    ICAO category standard
    категория ИКАО
    (по ограничению воздушных судов выполнять полеты при разных условиях видимости у земли) runway category
    категория ВПП
    subgrade category
    категория грунтового основания
    wake turbulence category
    категория турбулентности следа

    English-Russian aviation dictionary > category

  • 82 category

    aerodrome category
    категория аэродрома
    aircraft category
    вид воздушного судна
    aircraft category rating
    классификация воздушных судов по типам
    aircraft weight category
    весовая категория воздушного судна
    downgrade a category to
    снижать категорию
    facility performance ICAO category
    категория ИКАО по обеспечению полета
    ICAO category standard
    категория ИКАО
    (по ограничению воздушных судов выполнять полеты при разных условиях видимости у земли) runway category
    категория ВПП
    subgrade category
    категория грунтового основания
    wake turbulence category
    категория турбулентности следа

    English-Russian aviation dictionary > category

  • 83 standard

    standard n
    стандарт
    airworthiness standards
    нормы летной годности
    compliance with airworthiness standards
    соответствие нормам летной годности
    comply with airworthiness standards
    соответствовать нормам летной годности
    current noise technology standard
    действующий технологический стандарт по шуму
    departure from the standards
    отклонение от установленных стандартов
    flight standards
    летные нормы
    ICAO category standard
    категория ИКАО
    (по ограничению воздушных судов выполнять полеты при разных условиях видимости у земли) ICAO standard atmosphere
    стандартная атмосфера ИКАО
    international aircraft standard
    международный авиационный стандарт
    International standard atmosphere
    международная стандартная атмосфера
    international standard atmosphere level
    уровень международной стандартной атмосферы
    international standards
    международные стандарты
    meet the airworthiness standards
    удовлетворять нормам летной годности
    noise certification standard
    сертификационный стандарт по шуму
    operational standards
    эксплуатационные стандарты
    recommendations for standards, practices and procedures
    рекомендации по стандартам, практике и правилам
    standard air
    стандартная атмосфера
    standard and recommended practice
    стандарты и рекомендуемая практика
    standard approach
    стандартный заход на посадку
    standard approach system
    стандартная система захода на посадку
    standard arrival route
    стандартный маршрут
    standard atmosphere
    стандартная атмосфера
    standard beam approach system
    стандартная система управления заходом на посадку по лучу
    standard bilateral tariff clause
    согласованная статья двустороннего соглашения о тарифах
    standard foreign fare level
    стандартный уровень зарубежных тарифов
    standard industry fare level
    стандартный отраслевой уровень тарифов
    standard instrument arrival
    стандартная схема посадки по приборам
    standard instrument departure
    стандартная схема вылета по приборам
    standard instrument departure chart
    установленная схема вылета по приборам
    standard isobaric surface
    стандартная изобарическая поверхность
    standard minima
    стандартный минимум
    standard noise level
    нормативный уровень шума
    standard rate turn
    разворот по стандартной схеме
    standard time
    поясное время
    standard version
    стандартный вариант
    subsonic noise standard
    стандарт по шуму для дозвуковых самолетов

    English-Russian aviation dictionary > standard

  • 84 international civil aviation organization

    1. свидетельство
    2. международная организация гражданской авиации

     

    международная организация гражданской авиации
    Международная организация гражданской авиации, являющаяся одним из специализированных учреждений ООН, представляет собой глобальный форум для гражданской авиации. ИКАО стремится реализовать свое концептуальное видение безопасного и устойчивого развития гражданской авиации, опираясь на сотрудничество между своими государствами-членами.
    [ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]

    Тематики

    • электросвязь, основные понятия

    EN

    2.1.35 свидетельство: Документ, официально подтверждающий какой-либо факт, имеющий юридическое значение, либо право лица (об окончании учебного заведения).

    2.2. В настоящем руководстве применены следующие сокращения на русском языке:

    АМИС

    Автоматическая метеорологическая измерительная система

    АМРК

    Автоматизированный метеорологический радиолокационный комплекс

    АМСГ

    Авиационная метеорологическая станция (гражданская)

    АМЦ

    Авиационный метеорологический центр

    БАМД

    Банк авиационных метеорологических данных

    ВМО

    Всемирная метеорологическая организация

    ВНГО

    Высота нижней границы облаков

    ВПП

    Взлетно-посадочная полоса

    ВС

    Воздушное судно

    ВСЗП

    Всемирная система зональных прогнозов

    ВЦЗП

    Всемирный центр зональных прогнозов

    ГАМЦ

    Главный авиационный метеорологический центр

    ГИС

    Географическая информационная система

    ГОУ ИПК

    Государственное образовательное учреждение «Институт повышения квалификации»

    ГСТ

    Глобальная система телесвязи

    ГУ ГРМЦ

    Государственное учреждение «Главный радиометеорологический центр»

    ДОТ

    Дистанционные образовательные технологии

    ИТ

    Информационные технологии

    КПК

    Курсы повышения квалификации

    КРАМС

    Комплексная радиотехническая аэродромная метеорологическая станция

    МРЛ

    Метеорологический радиолокатор

    НГЭА

    Нормы годности к эксплуатации гражданских аэродромов

    НОО

    Непрерывное образование и обучение

    НПР

    Непрерывное профессиональное развитие

    ОВД

    Обслуживание воздушного движения

    ОГ

    Оперативная группа

    ОМС

    Орган метеорологического слежения

    УВД

    Управление воздушным движением

    2.3. В настоящем руководстве применены следующие сокращения на английском языке:

    AFTN

    Aeronautical Fixed Telecommunication Network

    Авиационная фиксированная сеть электросвязи

    AIRMET

    AIRman's METeorological information

    Выпускаемая органом метеорологического слежения информация о фактическом или ожидаемом возникновении определенных явлений погоды по маршруту полета, которые могут повлиять на безопасность полетов воздушных судов на малых высотах

    ATIS

    Automatic Terminal Information Service

    Автоматическая аэродромная служба информации

    BUFR

    Binary Universal Form for the Representation of meteorological date

    Двоичная универсальная форма для представления метеорологических данных

    GIS

    Geographic Information Systems

    Географическая информационная система

    GAMET

    General Aviation METeorological forecast

    Зональный прогноз, составляемый открытым текстом с сокращениями для полетов на малых высотах применительно к району полетной информации или его субрайону (подрайону) метеорологическим органом и передаваемый метеорологическим органам соседних районов полетной информации

    GRIB

    GRIdded Binary

    Бинарный код (прогностические данные метеорологических элементов в узлах регулярной сетки)

    GTS

    Global Telecommunication System

    Глобальная система телесвязи (в рамках ВМО)

    IAVW

    International Airways Volcano Watch

    Служба слежения за вулканической деятельностью на международных авиатрассах

    ICAO

    International Civil Aviation Organization

    Международная организация гражданской авиации

    ISCS

    International Satellite Communications System

    Международная спутниковая система телесвязи (обеспечивается США)

    METAR

    METeorological Aerodrome Report

    Метеорологическая сводка по аэродрому (код METAR)

    MOR

    Meteorological Optical Range

    Метеорологическая оптическая дальность

    OPMET

    Operational METeorological information

    Оперативная метеорологическая информация (данные)

    QFE

    Atmospheric pressure at the runway threshold (or at the aerodrome elevation)

    Атмосферное давление на уровне порога ВПП (или аэродрома)

    QNH

    Atmospheric pressure at the aerodrome elevation corrected to the mean sea level according to standard atmosphere

    Атмосферное давление на уровне аэродрома, приведенное к среднему уровню моря по стандартной атмосфере

    RVR

    Runway Visual Range

    Дальность видимости на ВПП

    SADIS

    SAtellite Distribution System

    Спутниковая система рассылки метеорологических данных (обеспечивается Великобританией)

    SIGMET

    SIGnificant METeorological information

    Выпускаемая органом метеорологического слежения информация о фактическом или ожидаемом возникновении определенных явлений погоды по маршруту полета, которые могут повлиять на безопасность полетов воздушных судов

    SIGWX

    SIGnificant Weather

    Особые явления погоды

    SPECI

    SPECIal report

    Специальная метеорологическая сводка (по аэродрому)

    TAF

    Terminal Aerodrome Forecast

    Прогноз по аэродрому

    TCAC

    Tropical Cyclone Aadvisory Center

    Консультативный центр по тропическим циклонам

    TREND

    TREND

    Прогноз для посадки

    VAAC

    Volcanic Ash Advisory Center

    Консультативный центр по вулканическому пеплу

    VOLMET

    Volume of meteorological information for aircraft in flight

    Объем метеорологической информации для воздушных судов, находящихся в полете

    Источник: РД 52.21.703-2008: Руководство по образованию и обучению специалистов в области авиационной метеорологии

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > international civil aviation organization

  • 85 International Civil Aviation Organization

    сокр. ICAO Международная организация гражданской авиации, ИКАО (агентство ООН, содействующее международному сотрудничеству в сфере гражданской авиации)

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > International Civil Aviation Organization

  • 86 International Civil Aviation Organization

    орг.
    сокр. ICAO межд. эк., трансп. Международная организация гражданской авиации, ИКАО (специализированное учреждение ООН, основанное в 1944 г. с целью содействия развитию международной гражданской авиации)
    See:
    * * *

    Англо-русский экономический словарь > International Civil Aviation Organization

  • 87 CIDIN

    Универсальный англо-русский словарь > CIDIN

  • 88 Global Aviation Safety Roadmap

    Авиация: Глобальная дорожная карта безопасности полётов (a strategic action plan for future aviation safety developed jointy by ACI, Airbus, Boeing, CANSO, FSF, IATA, and IFALPA for ICAO)

    Универсальный англо-русский словарь > Global Aviation Safety Roadmap

  • 89 International Civil Aviation Association

    Универсальный англо-русский словарь > International Civil Aviation Association

  • 90 Legal Committee

    1) Общая лексика: юридический комитет
    2) Дипломатический термин: Шестой комитет (Генеральная Ассамблея ООН), (UN General Assembly) Комитет по правовым вопросам
    3) Космонавтика: (ICAO) Юридический комитет

    Универсальный англо-русский словарь > Legal Committee

  • 91 Technical evaluation

    Авиация: Техническая оценка прочности искусственного покрытия (полученная на основании специальных исследований характеристик прочности покрытия, включая теоретические методы (ICAO))

    Универсальный англо-русский словарь > Technical evaluation

  • 92 Using aircraft experience

    Общая лексика: использование опыта эксплуатации воздушных судо (когда известно, что данное покрытие при регулярных полетах удовлетворительно выдерживает нагрузку воздушного судна определенного типа и массы (ICAO))

    Универсальный англо-русский словарь > Using aircraft experience

  • 93 act of unlawful interference with civil aviation

    Универсальный англо-русский словарь > act of unlawful interference with civil aviation

  • 94 international civil aviation organisation

    Политика: (ICAO) Международная организация гражданской авиации (ИКАО)

    Универсальный англо-русский словарь > international civil aviation organisation

  • 95 legal committee

    1) Общая лексика: юридический комитет
    2) Дипломатический термин: Шестой комитет (Генеральная Ассамблея ООН), (UN General Assembly) Комитет по правовым вопросам
    3) Космонавтика: (ICAO) Юридический комитет

    Универсальный англо-русский словарь > legal committee

  • 96 location indicator

    4) Железнодорожный термин: указатель места повреждения
    6) Макаров: (a four-letter ICAO code group assigned to the location of a aeronautical station) индекс местоположения (четырехбуквенный индекс ИКАО для обозначения местоположения стационарной станции)

    Универсальный англо-русский словарь > location indicator

  • 97 technical evaluation

    Авиация: Техническая оценка прочности искусственного покрытия (полученная на основании специальных исследований характеристик прочности покрытия, включая теоретические методы (ICAO))

    Универсальный англо-русский словарь > technical evaluation

  • 98 CNS/ATM High Level Task Force

    Космонавтика: (ICAO) Целевая группа высокого уровня по (СНН/ВД)

    Универсальный англо-русский словарь > CNS/ATM High Level Task Force

  • 99 International Civil Aviation Organisation Council

    Политика: (ICAO) Совет Международной организации гражданской авиации (ИКАО)

    Универсальный англо-русский словарь > International Civil Aviation Organisation Council

  • 100 atmosphere

    Англо-русский словарь по гражданской авиации > atmosphere

См. также в других словарях:

  • ICAO — Logo Die International Civil Aviation Organization (engl. ICAO, deutsch: Internationale Zivilluftfahrt Organisation) ist eine Sonderorganisation der Vereinten Nationen, die Standards für den zivilen Luftverkehr eingeführt hat. Sie wurde 1944… …   Deutsch Wikipedia

  • ICAO — TRAVEL ORGANIZATIONS abbreviation for International Civil Aviation Organization * * * ICAO UK US noun ► TRANSPORT ABBREVIATION FOR INTERNATIONAL CIVIL AVIATION ORGANIZATION(Cf. ↑ …   Financial and business terms

  • ICAO —   [englisch aɪsieɪ əʊ], Abkürzung für International Civil Aviation Organization [ɪntə næʃnl sɪvɪl eɪvɪ eɪʃn ɔːgənaɪ zeɪʃn, englisch], Internationale Organisation der Luftfahrt treibenden Staaten, Unterorganisation der Vereinten Nationen,… …   Universal-Lexikon

  • ICAO — sigla ES ingl. International Civil Aviation Organization, organizzazione internazionale dell aviazione civile Sinonimi: OACI …   Dizionario italiano

  • ICAO — abbrev. International Civil Aviation Organization …   English World dictionary

  • ICAO — Organisation de l aviation civile internationale Organisation de l aviation civile internationale Organe de l ONU Type d organisation Agence spécialisée de l ONU Acronymes OACI, ICAO, ИКАО, إيكاو …   Wikipédia en Français

  • ICAO — Abk. für International Civil Aviation Organization, Internationale Zivilluftfahrtorganisation; Sitz in Montreal (Kanada). Gegründet am 4.4.1947. Mitglieder: 188 Staaten (2003). Organe: (1) Versammlung aus Vertretern der Mitgliedstaaten als… …   Lexikon der Economics

  • ICAO — abbr. International Civil Aviation Organization. * * * noun the United Nations agency concerned with civil aviation • Syn: ↑International Civil Aviation Organization • Hypernyms: ↑United Nations agency, ↑UN agency * * * International Civil… …   Useful english dictionary

  • ICAO-Code — ICAO Codes dienen zur eindeutigen Identifizierung von Fluggesellschaften und von Flugplätzen bzw. Hubschrauberlandeplätzen. Sie werden von der Internationalen Zivilen Luftverkehrsorganisation ICAO vergeben. ICAO Codes werden von der Flugsicherung …   Deutsch Wikipedia

  • ICAO-Flughafencode — ICAO Codes dienen zur eindeutigen Identifizierung von Flugplätzen und Heliports einerseits und Fluglinien andererseits. Sie werden von der International Civil Aviation Organization vergeben. Die ICAO Codes werden in erster Linie von… …   Deutsch Wikipedia

  • ICAO-Atmosphäre —   [englisch aɪsiːeɪ əʊ ], durch die ICAO für den Luftverkehr festgelegte Normalatmosphäre mit folgenden Werten: Luftdruck im Meeresniveau 1013,25 mbar, Temperatur im Meeresniveau +15,0 ºC, Dichte im Meeresniveau 0,001225 g/cm3, vertikale… …   Universal-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»