Перевод: с английского на финский

с финского на английский

i+was+touched

  • 1 touch

    • olla rajakkain
    • osua
    • ryhtyä
    • näpätä
    • häivähdys
    • häive
    • tunto
    • tuntuma
    • tyyli
    • tuntu
    • hellyttää
    • hitunen
    • hiukkanen
    • hiven
    • hipaista
    • hipoa
    • hipaisu
    • vivahdus
    • vipata
    • vetäisy
    • vippi
    • siveltimenkäyttö
    • sivuta
    • sipaista
    • sipaisu
    • ulottua
    • puuttua
    • rahtunen
    • retusoida
    • koettaa
    • koetella
    • lievä kohtaus
    • liikuttaa
    • kajota
    • haju
    technology
    • pehmentää
    • pidellä
    • sattua
    • sekaantua
    • sävy
    • tangeerata
    • käydä
    • lainata
    • piirto
    • koskea (koskettaa)
    • kontakti
    music
    • kosketus (mus.)
    • koskea
    • koskettaa
    • kosketus
    • kosketella
    * * *
    1. verb
    1) (to be in, come into, or make, contact with something else: Their shoulders touched; He touched the water with his foot.) koskea
    2) (to feel (lightly) with the hand: He touched her cheek.) hipaista
    3) (to affect the feelings of; to make (someone) feel pity, sympathy etc: I was touched by her generosity.) liikuttua
    4) (to be concerned with; to have anything to do with: I wouldn't touch a job like that.) kajota
    2. noun
    1) (an act or sensation of touching: I felt a touch on my shoulder.) kosketus
    2) ((often with the) one of the five senses, the sense by which we feel things: the sense of touch; The stone felt cold to the touch.) tuntoaisti
    3) (a mark or stroke etc to improve the appearance of something: The painting still needs a few finishing touches.) silaus
    4) (skill or style: He hasn't lost his touch as a writer.) taito
    5) ((in football) the ground outside the edges of the pitch (which are marked out with touchlines): He kicked the ball into touch.) sivuraja
    - touchingly
    - touchy
    - touchily
    - touchiness
    - touch screen
    - in touch with
    - in touch
    - lose touch with
    - lose touch
    - out of touch with
    - out of touch
    - a touch
    - touch down
    - touch off
    - touch up
    - touch wood

    English-Finnish dictionary > touch

  • 2 shock

    • hämmästyttää
    • hämmästys
    • isku
    • iskeä
    • järkyttää
    • järkytys
    • tyrmistyttää
    • tärisyttää
    • hermojärkytys
    • hoippua
    • hirvittää
    • sokeerata
    • shokki
    • shokeerata
    • sokki
    • täräys
    • tärähdys
    • tärähtää
    • törmätä
    • törmäys
    • pöyristys
    • pöyristyttää
    • kauhistuttaa
    • kammo
    • mielenjärkytys
    • paukku
    • pelästyttää
    • sysäys
    • säikähdys
    • kuontalo
    • kolaus
    * * *
    I 1. ʃok noun
    1) (a severe emotional disturbance: The news gave us all a shock.)
    2) ((often electric shock) the effect on the body of an electric current: He got a slight shock when he touched the live wire.)
    3) (a sudden blow coming with great force: the shock of an earthquake.)
    4) (a medical condition caused by a severe mental or physical shock: He was suffering from shock after the crash.)
    2. verb
    (to give a shock to; to upset or horrify: Everyone was shocked by his death; The amount of violence shown on television shocks me.)
    - shocking
    - shockingly
    - shock-absorber
    II ʃok noun
    (a bushy mass (of hair) on a person's head.)

    English-Finnish dictionary > shock

  • 3 clear

    • paljas
    • palauttaa laite normaalitilaan
    • tullata
    • nollata
    • ilmeinen
    • ilmiselvä
    automatic data processing
    • tyhjentää(ruutu)
    • tyhjentää
    automatic data processing
    • tyhjentää(muisti)
    • tuottaa puhdasta voittoa
    • tyhjätä(tietotekn)
    automatic data processing
    • tyhjätä (ATK)
    • heleä
    • helakka
    • havainnollinen
    • vapauttaa
    • aurata
    • aukaista
    • avoin
    • elävä
    • esteetön
    • esteettä
    • silmiinpistävä
    • aivan
    • täysi
    • valaiseva
    • vapaa
    • valoisa
    • puhdistua
    • puhdas
    • purkaa
    • puolustaa
    • puhdistaa
    • raivata
    • raikas
    • tehdä kirkkaaksi
    • kirkastua
    • kirkas
    • kokonainen
    • kirkastaa
    • kirkasvetinen
    • kitkeä
    • kokonaan
    • kirkastunut
    • muokata
    • perata
    • selviytyä
    • seljetä
    • selvä
    • selkeytyä
    • selvittää
    • selvitä
    • selväkielinen
    • sees
    • selväsanainen
    • selväpiirteinen
    • selvärajainen
    • selvästi
    • selkeä
    • seesteinen
    • maksaa
    • läpinäkyvä
    • suoria
    • suoriutua jostakin
    • ymmärrettävä
    • kovaääninen
    • kuvaava
    • kuulakas
    • kuulakka
    • kuulas
    • kuulea
    • käsitettävä
    • pilvetön
    • kouriintuntuva
    • kouraantuntuva
    • korjata astiat
    • konkreettinen
    • läpikuultava
    * * *
    kliə 1. adjective
    1) (easy to see through; transparent: clear glass.) kirkas
    2) (free from mist or cloud: Isn't the sky clear!) kirkas
    3) (easy to see, hear or understand: a clear explanation; The details on that photograph are very clear.) selkeä
    4) (free from difficulty or obstacles: a clear road ahead.) esteetön
    5) (free from guilt etc: a clear conscience.) puhdas
    6) (free from doubt etc: Are you quite clear about what I mean?) varma
    7) ((often with of) without (risk of) being touched, caught etc: Is the ship clear of the rocks? clear of danger.) vapaa
    8) ((often with of) free: clear of debt; clear of all infection.) vapaa
    2. verb
    1) (to make or become free from obstacles etc: He cleared the table; I cleared my throat; He cleared the path of debris.) selvittää, raivata
    2) ((often with of) to prove the innocence of; to declare to be innocent: He was cleared of all charges.) vapauttaa
    3) ((of the sky etc) to become bright, free from cloud etc.) kirkastua
    4) (to get over or past something without touching it: He cleared the jump easily.) selvittää
    - clearing
    - clearly
    - clearness
    - clear-cut
    - clearway
    - clear off
    - clear out
    - clear up
    - in the clear

    English-Finnish dictionary > clear

  • 4 electrocute

    • teloittaa sähkötuolissa
    • teloittaa
    * * *
    i'lektrəkju:t
    1) (to kill or injure (a person etc) accidentally by electricity: The child was electrocuted when he touched an uncovered electric wire.) saada kuolettava sähköisku
    2) (to put (a person) to death by means of electricity.) teloittaa sähkötuolissa

    English-Finnish dictionary > electrocute

  • 5 to pieces

    (into separate, usually small pieces, or into the various parts from which (something) is made: It was so old, it fell to pieces when I touched it.) palasiksi

    English-Finnish dictionary > to pieces

См. также в других словарях:

  • touched — [tʌtʃt] adj [not before noun] 1.) feeling happy and grateful because of what someone has done touched by ▪ We were deeply touched by their present. touched that ▪ Cathryn was touched that Sarah had come to see her off. →↑touch1 (4) 2.) informal… …   Dictionary of contemporary English

  • touched — [ tʌtʃt ] adjective 1. ) feeling happy or emotional, for example because someone has been very kind, or because a situation is sad: He was touched by her care and concern. 2. ) INFORMAL OLD FASHIONED slightly crazy, in a harmless way …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Touched by an Angel — infobox television show name = Touched by an Angel caption = format = Family Drama runtime = 1 hour per episode creator = John Masius starring = Roma Downey Della Reese John Dye Valerie Bertinelli country = United States network = CBS first aired …   Wikipedia

  • Touched — Touch Touch, v. t. [imp. & p. p. {Touched}; p. pr. & vb. n. {Touching}.] [F. toucher, OF. touchier, tuchier; of Teutonic origin; cf. OHG. zucchen, zukken, to twitch, pluck, draw, G. zukken, zukken, v. intens. fr. OHG. ziohan to draw, G. ziehen,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • touched — 1. mod. flattered; honored. (Standard English.) □ I was touched by your comments. □ We were both touched by your thoughtfulness. 2. mod. alcohol intoxicated. □ She was acting a little touched, but we didn’t smell anything on her breath …   Dictionary of American slang and colloquial expressions

  • touched — adjective (not before noun) 1 feeling happy and grateful because of someone s actions: We were deeply touched by their present. | touched that: Cathryn was touched that Sarah had come to see her off. see also: touch 1 (8) 2 informal slightly… …   Longman dictionary of contemporary English

  • touched — UK [tʌtʃt] / US adjective 1) feeling happy or emotional, for example because someone has been very kind or because a situation is sad He was touched by her care and concern. 2) informal old fashioned slightly crazy, in a harmless way …   English dictionary

  • Touched by the Hand of God — Infobox Single Name = Touched by the Hand of God Artist = New Order from Album = Released = December 1987 Format = 7 , 12 , CD Recorded = ??? Genre = Dance Length = 3:42 (7 ), 7:04 (12 ) Label = Factory FAC 193 Producer = New Order Last single =… …   Wikipedia

  • Touched (Buffy episode) — Infobox Television episode Title=Touched Series=Buffy the Vampire Slayer Season=7 Episode=20 Airdate=May 6 2003 Production=7ABB21 Writer=Rebecca Rand Kirshner Director=David Solomon Guests=Anthony Stewart Head (Giles) Eliza Dushku (Faith) D.B.… …   Wikipedia

  • Touched (album) — Infobox Album Name = Touched Type = studio Artist = Nadja Released = start date|2003|5 Recorded = Genre = Drone doom metal Length = 43:42 (Original edition) 60:01 (Re Issue) Label = Deserted Factory Records Alien8 Recordings Re Issue Producer =… …   Wikipedia

  • Touched by the Crimson King — Infobox Album | Name = Touched by the Crimson King Type = studio Artist = Demons Wizards Released = June 27, 2005 Recorded = Morrisound Studios Genre = Power metal Length = 49:26 Label = Warner/Chapell BG Publishing Platinum Songs Unlimited… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»