-
1 i take it that
• otaksun• arvelen -
2 that
• niin• niin että• näin• jotta• joka• tuo• että• mikä• mitä• se• kun* * *1. ðæt plural - those; adjective(used to indicate a person, thing etc spoken of before, not close to the speaker, already known to the speaker and listener etc: Don't take this book - take that one; At that time, I was living in Italy; When are you going to return those books?) tuo, nuo2. pronoun(used to indicate a thing etc, or (in plural or with the verb be) person or people, spoken of before, not close to the speaker, already known to the speaker and listener etc: What is that you've got in your hand?; Who is that?; That is the Prime Minister; Those present at the concert included the composer and his wife.) tuo3. ðət, ðæt relative pronoun(used to refer to a person, thing etc mentioned in a preceding clause in order to distinguish it from others: Where is the parcel that arrived this morning?; Who is the man (that) you were talking to?)4. ðət, ðæt conjunction1) ((often omitted) used to report what has been said etc or to introduce other clauses giving facts, reasons, results etc: I know (that) you didn't do it; I was surprised (that) he had gone.) että2) (used to introduce expressions of sorrow, wishes etc: That I should be accused of murder!; Oh, that I were with her now!) -ko, -kö, kunpa5. adverb(so; to such an extent: I didn't realize she was that ill.) niin- that's that -
3 take it from me (that)
(you can believe me when I say (that): Take it from me - it's true.) luottaa jonkun sanaan -
4 take it from me (that)
(you can believe me when I say (that): Take it from me - it's true.) luottaa jonkun sanaan -
5 take a joke
(to be able to accept or laugh at a joke played on oneself: The trouble with him is that he can't take a joke.) ymmärtää leikkiä -
6 take back
• ottaa takaisin• tuoda takaisin• epuuttaa• pyörtää• peruuttaa• perua* * *1) (to make (someone) remember or think about (something): Meeting my old friends took me back to my childhood.) palauttaa mieleen2) (to admit that what one has said is not true: Take back what you said about my sister!) ottaa sanansa takaisin -
7 take for granted
• otaksua• edellyttää* * *1) (to assume without checking: I took it for granted that you had heard the story.) pitää itsestään selvänä2) (to treat casually: People take electricity for granted until their supply is cut off.) pitää itsestään selvänä -
8 take a fancy to
• ihastua• mieltyä* * *(to become fond of, often suddenly or unexpectedly: They bought that house because they took a fancy to it.) mieltyä -
9 take a gamble
(to do something risky in the hope that it will succeed.) ottaa riski -
10 take (someone) for
(to believe (mistakenly) that (someone) is (someone or something else): I took you for your brother.) erehtyä henkilöstä -
11 take one's fancy
(to be liked or wanted by (someone): When I go shopping I just buy anything that takes my fancy.) miellyttää -
12 take place
• sattua(tapahtua)• sattua (tapaht.)• sattua• tapahtua• käydä (tapahtua)* * *(to happen: What took place after that?) tapahtua -
13 take (someone) for
(to believe (mistakenly) that (someone) is (someone or something else): I took you for your brother.) erehtyä henkilöstä -
14 take (someone) unawares
(to surprise or startle (someone): He came into the room so quietly that he took me unawares.) yllättää -
15 take someone's word for it
(to assume that what someone says is correct (without checking).) uskoa -
16 take (someone) unawares
(to surprise or startle (someone): He came into the room so quietly that he took me unawares.) yllättää -
17 take the view that
• olla jotakin mieltä -
18 run/take the risk (of)
(to do something which involves a risk: I took the risk of buying that jumper for you - I hope it fits; He didn't want to run the risk of losing his money.) ottaa riski -
19 run/take the risk (of)
(to do something which involves a risk: I took the risk of buying that jumper for you - I hope it fits; He didn't want to run the risk of losing his money.) ottaa riski -
20 mould
• ruokalusikallinen• hyytelö• jyrsiä• homesieni• home• homehtua• vanukas• valinmuotti• valumuotti• valaa muottiin• valaa• vuoka• puristaa• rakenne• kaavain• kaava• multa• muovailla• muoto• muotti• muovata• sapluuna• malli• matriisi• maa• stanssi* * *I mould noun1) ((soil which is full of) rotted leaves etc.) multa2) (a growth on stale food etc: This bread is covered with mould.) home•- mouldy- mouldiness II 1. məuld noun1) (a shape into which a substance in liquid form is poured so that it may take on that shape when it cools and hardens: a jelly mould.) muotti, vuoka2) (something, especially a food, formed in a mould.) vuokaruoka2. verb1) (to form in a mould: The metal is moulded into long bars.)2) (to work into a shape: He moulded the clay into a ball.)3) (to make the shape of (something): She moulded the figure out of/in clay.)
См. также в других словарях:
take\ care\ that\ +\ [negation] — • take care that + negation • take care not to v. phr. To be careful; use wisdom or caution. Take care that you don t spill that coffee! We must take care to let nobody hear about this. •• to make sure/certain of (not) doing smth … Словарь американских идиом
take it (that) — spoken phrase used for saying that you expect that the person who you are talking to knows something or will do something I take it you’ve heard about Ben and Carol splitting up. Thesaurus: to form an opinion, or to have an ideasynonym Main entry … Useful english dictionary
take care that … to do something — take care (that…/to do sth) idiom to be careful • Take care (that) you don t drink too much! • Care should be taken to close the lid securely. Main entry: ↑careidiom … Useful english dictionary
take it (that … ) — ˈtake it (that…) idiom to suppose; to assume • I take it you won t be coming to the party? Main entry: ↑takeidiom … Useful english dictionary
what's your take on that? — This idiom is way of asking someone for their opinion and ideas … The small dictionary of idiomes
Take — Take, v. t. [imp. {Took} (t[oo^]k); p. p. {Taken} (t[=a]k n); p. pr. & vb. n. {Taking}.] [Icel. taka; akin to Sw. taga, Dan. tage, Goth. t[=e]kan to touch; of uncertain origin.] 1. In an active sense; To lay hold of; to seize with the hands, or… … The Collaborative International Dictionary of English
That's Where You Take Me — «That s Where You Take Me» Сингл Бритни Спирс Выпущен Официально не … Википедия
That\'s Where You Take Me — «That s Where You Take Me» Сингл Бритни Спирс Выпущен Официально не был выпущен Формат … Википедия
take\ care\ not\ to — • take care that + negation • take care not to v. phr. To be careful; use wisdom or caution. Take care that you don t spill that coffee! We must take care to let nobody hear about this. •• to make sure/certain of (not) doing smth … Словарь американских идиом
take with a grain of salt — • take (smth) with a grain of salt • take (smth) with a pinch of salt (smth) not take seriously something someone has said You can take everything that he says with a grain of salt. Digest 16/2002 (smth) to be skeptical or cautious about… … Idioms and examples
take with a pinch of salt — • take (smth) with a grain of salt • take (smth) with a pinch of salt (smth) not take seriously something someone has said You can take everything that he says with a grain of salt. Digest 16/2002 (smth) to be skeptical or cautious about… … Idioms and examples
