-
1 take it from me (that)
(you can believe me when I say (that): Take it from me - it's true.) să ştii de la mine (că) -
2 take it from me (that)
(you can believe me when I say (that): Take it from me - it's true.) să ştii de la mine (că) -
3 take back
1) (to make (someone) remember or think about (something): Meeting my old friends took me back to my childhood.) a aminti de2) (to admit that what one has said is not true: Take back what you said about my sister!) a retrage -
4 presume
[prə'zju:m]1) (to believe that something is true without proof; to take for granted: When I found the room empty, I presumed that you had gone home; `Has he gone?' `I presume so.') a presupune, a bănui2) (to be bold enough (to act without the right, knowledge etc to do so): I wouldn't presume to advise someone as clever as you.) a-şi permite (să)•- presumption
- presumptuous
- presumptuousness -
5 assume
[ə'sju:m]1) (to take or accept as true: I assume (that) you'd like time to decide.) a presupune2) (to take upon oneself or accept (authority, responsibility etc): He assumed the rôle of leader in the emergency.) a(-şi) asuma3) (to put on (a particular appearance etc): He assumed a look of horror.) a(-şi) lua•- assumed- assumption
См. также в других словарях:
take something as read — phrase to accept that something is true without needing any more information or proof You can take it as read that he’ll say no. Thesaurus: to believe or accept that something is true or existssynonym Main entry: read * * * Brit. accept something … Useful english dictionary
take something on trust — phrase to believe that something you have heard or read is true, although there is no proof You’ll just have to take these figures on trust. Thesaurus: to believe or accept that something is true or existssynonym Main entry: trust * * * take… … Useful english dictionary
take it from me — You can believe me, believe me when I say • • • Main Entry: ↑take * * * take it from me spoken phrase used for emphasizing that what you are saying is true and people should believe it Take it from me, he’s a really nice guy. Thesaurus: ways of… … Useful english dictionary
take as read — /red/ 1. To presume 2. To understand to be, and accept as, true • • • Main Entry: ↑read * * * take (something) as read Brit : to accept or assume that something is true and does not need to be proved You can take it as read [=you can be sure]… … Useful english dictionary
take my word for it — phrase used for emphasizing that what you are saying is completely true Take my word for it, she still loves you! Thesaurus: ways of emphasizing that something is true or exactsynonym Main entry: word … Useful english dictionary
take something as a given — phrase to accept that something is true and not expect it to change We’ve taken it as a given that our members are honest. Thesaurus: to believe or accept that something is true or existssynonym Main entry: given … Useful english dictionary
take something at face value — take someone/something at face value accept someone/something at face value phrase to accept someone or something without considering whether they really are what they claim to be These threats should not be taken at face value. Thesaurus: to… … Useful english dictionary
take the mickey (out of somebody) — take the ˈmickey/ˈmick (out of sb) idiom (BrE, informal) to make sb look or feel silly by copying the way they talk, behave, etc. or by making them believe sth that is not true, often in a way that is not intended to be unkind Syn: ↑tease, Syn … Useful english dictionary
take the mick (out of somebody) — take the ˈmickey/ˈmick (out of sb) idiom (BrE, informal) to make sb look or feel silly by copying the way they talk, behave, etc. or by making them believe sth that is not true, often in a way that is not intended to be unkind Syn: ↑tease, Syn … Useful english dictionary
take somebody in — ˌtake sbˈin derived 1. to allow sb to stay in your home • to take in lodgers • He was homeless, so we took him in. 2. often passive to make sb believe sth that is not true Syn: ↑ … Useful english dictionary
take for granted — ► take for granted 1) fail to appreciate through over familiarity. 2) assume that (something) is true. Main Entry: ↑grant … English terms dictionary
