Перевод: со всех языков на шведский

с шведского на все языки

i+see+you

  • 1 See You Soon

    Vi Syns, vi syns snart, SYS

    English-Swedish dictionary > See You Soon

  • 2 See you!

    vi ses!

    English-Swedish dictionary > See you!

  • 3 see you

    vi syns, hejdå!, farväl!, CU, CYA

    English-Swedish dictionary > see you

  • 4 see you again

    vi syns igen, farväl, adjö, vi syns någon gång igen

    English-Swedish dictionary > see you again

  • 5 see you later

    vi syns, vi syns igen i framtiden, vi möts igen

    English-Swedish dictionary > see you later

  • 6 Glad To See You

    Kul Att Se Dig, jag är lycklig att du är här, GTSY (chatt-slang på Internet)

    English-Swedish dictionary > Glad To See You

  • 7 good to see you again

    trevligt att träffa dig igen

    English-Swedish dictionary > good to see you again

  • 8 see

    n. biskopssäte, biskopsämbete; biskopsstift
    --------
    v. se; förstå; se till att; kontrollera; prova; följa; möta, träffa
    * * *
    I [si:] past tense - saw; verb
    1) (to have the power of sight: After six years of blindness, he found he could see.) se
    2) (to be aware of by means of the eye: I can see her in the garden.) se
    3) (to look at: Did you see that play on television?) se
    4) (to have a picture in the mind: I see many difficulties ahead.) se
    5) (to understand: She didn't see the point of the joke.) förstå
    6) (to investigate: Leave this here and I'll see what I can do for you.) se, undersöka
    7) (to meet: I'll see you at the usual time.) ses
    8) (to accompany: I'll see you home.) följa
    - seeing that
    - see off
    - see out
    - see through
    - see to
    - I
    - we will see
    II [si:] noun
    (the district over which a bishop or archbishop has authority.) stift

    English-Swedish dictionary > see

  • 9 see/think fit

    (to consider that some action is right, suitable etc: You must do as you see fit (to do).) anse vara lämpligt, finna för gott

    English-Swedish dictionary > see/think fit

  • 10 see etc the last of

    (to be finished with, be able to forget: You haven't heard the last of this!) höra/se för sista gången

    English-Swedish dictionary > see etc the last of

  • 11 you'd

    v. du hade, ni hade (+ verb)
    --------
    v. du skulle, ni skulle (+ verb)
    * * *
    see have, would

    English-Swedish dictionary > you'd

  • 12 you'll

    v. du ska, ni ska, du kommer att, ni kommer att (+ verb, uttrycker framtid)
    * * *

    English-Swedish dictionary > you'll

  • 13 you're

    v. du är, ni är (plus verb, adjektiv eller substantiv)
    * * *

    English-Swedish dictionary > you're

  • 14 you've

    v. du har, ni har (plus verb, uttrycker dåtid)
    * * *

    English-Swedish dictionary > you've

  • 15 you can see for yourself

    se själv!, det är självklart!

    English-Swedish dictionary > you can see for yourself

  • 16 just you wait and see

    vänta du bara! (hotelse); vi får väl se [vem som har rätt]

    English-Swedish dictionary > just you wait and see

  • 17 should

    v. ska, skall; måste
    * * *
    [ʃud]
    negative short form - shouldn't; verb
    1) (past tense of shall: I thought I should never see you again.) skulle
    2) (used to state that something ought to happen, be done etc: You should hold your knife in your right hand; You shouldn't have said that.) skulle, borde, bör
    3) (used to state that something is likely to happen etc: If you leave now, you should arrive there by six o'clock.) borde, bör
    4) (used after certain expressions of sorrow, surprise etc: I'm surprised you should think that.) oöversatt: det förvånar mig att du tycker det
    5) (used after if to state a condition: If anything should happen to me, I want you to remember everything I have told you today.) skulle
    6) ((with I or we) used to state that a person wishes something was possible: I should love to go to France (if only I had enough money).) skulle
    7) (used to refer to an event etc which is rather surprising: I was just about to get on the bus when who should come along but John, the very person I was going to visit.) [] om inte

    English-Swedish dictionary > should

  • 18 then

    adj. därför
    --------
    adv. då, därpå
    --------
    n. vid det laget, då
    * * *
    [ðen] 1. adverb
    1) (at that time in the past or future: I was at school then; If you're coming next week, I'll see you then.)
    2) (used with prepositions to mean that time in the past or future: John should be here by then; I'll need you before then; I have been ill since then; Until then; Goodbye till then!) [] dess, [] så länge
    3) (after that: I had a drink, (and) then I went home.) sedan
    4) (in that case: He might not give us the money and then what would we do?)
    5) (often used especially at the end of sentences in which an explanation, opinion etc is asked for, or which show surprise etc: What do you think of that, then?)
    6) (also; in addition: I have two brothers, and then I have a cousin in America.) så, sedan
    2. conjunction
    (in that case; as a result: If you're tired, then you must rest.) så, då
    3. adjective
    (at that time (in the past): the then Prime Minister.) dåvarande

    English-Swedish dictionary > then

  • 19 suffer

    v. lida; uthärda; tåla; plågas; bli lidande av
    * * *
    1) (to undergo, endure or bear pain, misery etc: He suffered terrible pain from his injuries; The crash killed him instantly - he didn't suffer at all; I'll make you suffer for this insolence.) lida, få utstå, sota för
    2) (to undergo or experience: The army suffered enormous losses.) lida, drabbas av
    3) (to be neglected: I like to see you enjoying yourself, but you mustn't let your work suffer.) bli lidande
    4) ((with from) to have or to have often (a particular illness etc): She suffers from stomach-aches.) lida av

    English-Swedish dictionary > suffer

  • 20 think

    n. funderare
    --------
    v. tänka; tro
    * * *
    [Ɵiŋk] 1. past tense, past participle - thought; verb
    1) ((often with about) to have or form ideas in one's mind: Can babies think?; I was thinking about my mother.) tänka
    2) (to have or form opinions in one's mind; to believe: He thinks (that) the world is flat; What do you think of his poem?; What do you think about his suggestion?; He thought me very stupid.) tro, anse, tycka
    3) (to intend or plan (to do something), usually without making a final decision: I must think what to do; I was thinking of/about going to London next week.) fundera
    4) (to imagine or expect: I never thought to see you again; Little did he think that I would be there as well.) tro, ana
    2. noun
    (the act of thinking: Go and have a think about it.) funderare
    - - thought-out
    - think better of
    - think highly
    - well
    - badly of
    - think little of / not think much of
    - think of
    - think out
    - think over
    - think twice
    - think up
    - think the world of

    English-Swedish dictionary > think

См. также в других словарях:

  • See You — «See You» Sencillo de Depeche Mode del álbum A Broken Frame Lado B Now This is Fun Formato Disco de vinilo de 7 y 12 CD desde 1991 Grabación 1981 Género( …   Wikipedia Español

  • See You — Single par Depeche Mode extrait de l’album Speak and Spell Face A See You Face B Now, This Is Fun Sortie 29 janvier 1982 Enregistre …   Wikipédia en Français

  • See You Next Wednesday — is a fictional film that is the trademark of film director John Landis. He includes a reference to it in most of the movies he directs, usually as a movie poster for the film in the background. Each version of See You Next Wednesday never looks… …   Wikipedia

  • See You On The Other Side — (maxi)  Pour l’article homonyme, voir See You on the Other Side.  See You on the Other Side est un single d Ozzy Osbourne. Sommaire 1 Titres 1.1 Version Promo …   Wikipédia en Français

  • See You on the Other Side — Студийный альбом Korn …   Википедия

  • See You Next Wednesday — (SYNW) est un film fictif qui apparaît dans la plupart des films du réalisateur John Landis, généralement sous la forme d une affiche toujours différente. La traduction française littérale du titre est « À mercredi prochain ». C était… …   Wikipédia en Français

  • See You on the Other Side — Studioalbum von Korn Veröffentlichung 2. Dezember 2005 Label Virgin Records …   Deutsch Wikipedia

  • See You Again — Single par Miley Cyrus extrait de l’album Hannah Montana 2: Meet Miley Cyrus Sortie 15 septembre 2007 Enregistrement 2007 Durée 3:09 …   Wikipédia en Français

  • See You Darling — «See you Darling» Sencillo de Hayami Kishimoto del álbum Ninguno Formato CD Grabación 2007 Género(s) J Pop Discográfica …   Wikipedia Español

  • See You in the Next Life — See You in the Next Life …   Википедия

  • see you later — spoken phrase used for saying goodbye to someone who you know when you expect to see them again soon, especially later the same day Thesaurus: ways of saying goodbyesynonym Main entry: see * * * ˈsee you (aˈround) | ( …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»