-
1 не заснул ни на минуту
General subject: never batted an eyelidУниверсальный русско-английский словарь > не заснул ни на минуту
-
2 не сомкнул глаз
General subject: never batted an eyelid, could not sleep a wink -
3 zająkiwać się
* * *ipf.zająknąć się pf. -ij stammer; nie zająknąć się o czymś not utter l. breathe a word about sth; ani się nie zająknął, gdy się o tym dowiedział he never batted an eyelid when he learned about it.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zająkiwać się
См. также в других словарях:
List of Family Affairs characters — This is a comprehensive list of characters from the soap opera Family Affairs in alphabetical order by the characters surnames. Contents: A B C D E F G H I J L M O P R S T W A … Wikipedia
bat — 1. n. & v. n. 1 an implement with a handle, usu. of wood and with a flat or curved surface, used for hitting balls in games. 2 a turn at using this. 3 a batsman, esp. in cricket, usu. described in some way (an excellent bat). 4 (usu. in pl.) an… … Useful english dictionary
not bat an eye/eyelash — (US) (or Brit not bat an eyelid) informal : to show no surprise, fear, concern, etc. He thought the news would make her upset, but she never batted an eye. [=she did not appear to be upset at all] He listened without batting an eyelash. • • • … Useful english dictionary