Перевод: с итальянского на английский

с английского на итальянский

i+membri+del+parlamento

  • 1 membro

    m (pl le membra) anatomy limb
    persona (pl i -i) member
    * * *
    membro pl.m. membri nei significati 1 e 3; pl.f. membra nel sign. 2, s.m.
    1 (componente) member: sono membro del circolo sportivo, I am a member of the sporting club; membro di un'associazione, di un club, member of an association, of a club; diventare membro di un'associazione, di un club, to join an association, a club; i membri della famiglia, the members of the family; membro di una commissione, member of a commission; membro del Parlamento, Member of Parliament; membro onorario, honorary member; membro di diritto, member by right; membro di una lobby, lobbyist // (dir.) membri della giuria, members of the jury // (amm.): membro della Camera di Commercio, member of the Chamber of Commerce; membro del consiglio di amministrazione di una società, director; membro della commissione interna di una fabbrica, shop steward; membro fiduciario di un consiglio di amministrazione, trustee // (gramm.) i membri di un periodo, the members of a sentence // (mat.) il primo, il secondo membro di un'equazione, the left-hand, the right-hand member of an equation // (arch.) i membri di una facciata, the members of a façade
    2 (anat.) limb: le membra inferiori, the lower limbs; riposa le stanche membra!, rest your tired limbs!; le sue membra sono gracili, she is frail-limbed
    3 (anat.) membro virile, membrum virile, member, penis.
    * * *
    pl. -i, pl.f. -a ['mɛmbro] sostantivo maschile
    1) (pl. -i) (di associazione, gruppo) member

    membro fondatore, onorario — founder, honorary member

    2) (pl. -i) anat.
    3) (pl.f. -a) anat. (arto) limb
    * * *
    membro
    pl. -i, pl.f. -a /'mεmbro/
    sostantivo m.
     1 (pl. -i) (di associazione, gruppo) member; membro fondatore, onorario founder, honorary member; essere membro di to be a member of; membro della famiglia family member; membro del parlamento member of parliament; membro della giuria juror
     2 (pl. -i) anat. membro virile male member o organ
     3 (pl.f. -a) anat. (arto) limb.

    Dizionario Italiano-Inglese > membro

См. также в других словарях:

  • parlamento — par·la·mén·to s.m. AU 1a. spec. con iniz. maiusc., nel sistema politico degli stati moderni, organo collegiale costituzionale, elettivo e a base rappresentativa, unicamerale o bicamerale, che esercita il potere legislativo e funzioni di controllo …   Dizionario italiano

  • parlamento — /parla mento/ s.m. [der. di parlare2]. 1. (polit.) [per lo più con iniziale maiusc., assemblea politica con funzione legislativa delle democrazie moderne, e precisamente l organo collegiale di carattere rappresentativo politico mediante il quale… …   Enciclopedia Italiana

  • membro — {{hw}}{{membro}}{{/hw}}s. m.  (pl. membra , f.  con valore collettivo ; pl. membri , m.  negli altri casi ) 1  spec. al pl. Arto: membra superiori, inferiori. 2 (est.) Ogni componente di una collettività: i membri del parlamento. 3 (est.) Ogni… …   Enciclopedia di italiano

  • medaglietta — me·da·glièt·ta s.f. 1. dim. → medaglia 2. CO piccola medaglia con un effigie sacra, portata spec. appesa al collo con una catenina: la medaglietta della Madonna, la medaglietta del battesimo 3. CO distintivo dei membri del parlamento costituito… …   Dizionario italiano

  • medaglia — me·dà·glia s.f. AU 1. dischetto metallico recante sulle due facce figure o iscrizioni, coniato allo scopo di ricordare una persona o un evento particolare 2a. onorificenza concessa a militari per atti di valore in combattimento o a cittadini… …   Dizionario italiano

  • parlamentare — parlamentare1 [der. di parlamento ]. ■ agg. 1. (polit.) [del Parlamento, che si riferisce al Parlamento: dibattito p. ; immunità p. ; regime p. ]. 2. (estens., non com.) [che rispetta le convenienze e le debite forme di cortesia: un linguaggio… …   Enciclopedia Italiana

  • parlamentare — 1par·la·men·tà·re agg., s.m. e f. CO 1. agg., relativo al parlamento: dibattito parlamentare, seduta parlamentare, lavori parlamentari 2. agg., di giornalista, incaricato di seguire e commentare le sedute del parlamento: cronista, resocontista… …   Dizionario italiano

  • membro — mèm·bro s.m. AU 1a. ciascuna delle parti in cui si articola il corpo dell uomo e degli animali | al pl., il corpo nel suo insieme, corporatura: membra robuste, forti, vigorose, delicate, proporzionate Sinonimi: 1arto. 1b. organo genitale maschile …   Dizionario italiano

  • interparlamentare — in·ter·par·la·men·tà·re agg. TS polit. 1. che comprende membri dei due rami del parlamento: gruppo interparlamentare 2. di associazione, organismo e sim., che riunisce membri dei parlamenti di diverse nazioni {{line}} {{/line}} DATA: 1917. ETIMO …   Dizionario italiano

  • fronda — 1frón·da s.f. CO 1. frasca; ramoscello con foglie 2. al pl., l insieme delle foglie e dei rami di un albero: le verdi fronde | LE estens., albero; bosco Sinonimi: fogliame. 3. TS bot. spec. al pl., foglia della felce 4. BU fig., ornamento… …   Dizionario italiano

  • presidium — pre·sì·dium s.m.inv. TS polit. 1. organo direttivo dell ex partito comunista sovietico: presidium del Soviet Supremo | l ufficio dei membri appartenenti a tale organo 2. nella Repubblica Federale Tedesca, organo direttivo del parlamento che aveva …   Dizionario italiano

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»