-
1 se
I [se]1. cong1) (condizionale, concessiva) ifdeve essere così se lo dice lui — it must be so if he says so
se invece preferisci questo... — should you o if you prefer this one...
2) (dubitativa, in domande indirette) whether, iflì se c'è — look and see whether o if it's therenon so se scrivere o telefonare — I don't known whether o if I should write or phone
3) (ottativa) if only4)come se — as ifnon lo sapesse! — as if he didn't know!e
se andassimo in montagna? — how about going to the mountains?ma
se l'ho visto io! — but I saw it myself!siamo noi se mai che le siamo grati — it is we who should be grateful to you
se no — (altrimenti) or (else), otherwise
non fiatare, se no vedi! — don't breathe a word or else!
mangia, se no non reggi fino a stasera — eat up, otherwise o or else you'll be starving by this evening
scappo se no perdo l'autobus — I must dash or I'll miss the bus
costa lo stesso, se non meno — it costs the same, if not less
non lo darò a nessuno se non a lui — I won't give it to anybody except o other than o but him
2. smifII [se]c'è solo un grosso se — there's just one big if
See:si I
См. также в других словарях:
wonder — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 feeling of surprise/admiration ADJECTIVE ▪ great ▪ childlike, wide eyed VERB + WONDER ▪ feel ▪ express … Collocations dictionary
The Prince’s Seeing is Believing — The Prince s Seeing is Believing is a U.K based charitable initiative which works in the field of promoting corporate social responsibility or CSR.Corporate Social Responsibility (CSR) is a concept whereby organizations consider the interests of… … Wikipedia
List of Only Fools And Horses DVD cuts — This is a rough guide to the various cuts made to episodes of Only Fools And Horses released on DVD in the UK.SERIES 1All Episodes The original introduction and closing credit theme tunes are replaced by the more tunes initially brought it at the … Wikipedia
Deus Ex — Изображение с обложки игры Разработчик Ion Storm Inc. Издатель … Википедия
Lester Kinsolving — Charles Lester Kinsolving (born 1927 in New York City) is a political talk radio host, currently heard on WCBM in Baltimore, Maryland. He is better known, however, as a White House correspondent for WorldNetDaily the only member of the White… … Wikipedia
Only Fools and Horses DVDs — have been sold in Regions 1, 2 and 4. Only Fools and Horses started in 1981 and ended in 2003. 64 episodes were broadcast in total. Six shorts were made, four of which were broadcast commercially but none of them have been released on official… … Wikipedia
ear — W2S2 [ıə US ır] n ↑ear, ↑nose, ↑tooth, ↑eye ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(part of your body)¦ 2¦(hearing)¦ 3¦(grain)¦ 4 smile/grin etc from ear to ear 5 6 a sympathetic ear 7 close/shut your ears to something … Dictionary of contemporary English
Yo, Blair — Yo, Blair. How are you doing? was the apparently folksySusie Dent (2007) The Language Report: English on the move 2000 2007 ] greeting that United States President George W. Bush gave to British Prime Minister Tony Blair during the summit of the… … Wikipedia
Edmund Emil Kemper — Edmund »Ed« Emil Kemper (III.) alias Co Ed Killer (* 18. Dezember 1948 in Burbank, Kalifornien) ist ein US amerikanischer Serienmörder. Inhaltsverzeichnis 1 Überblick 2 Kindheit (1948–1963) 3 … Deutsch Wikipedia
Edmund Kemper — Edmund »Ed« Emil Kemper (III.) alias Co Ed Killer (* 18. Dezember 1948 in Burbank, Kalifornien) ist ein US amerikanischer Serienmörder. Inhaltsverzeichnis 1 Überblick 2 Kindheit 1948 1963 3 Die Mordserie … Deutsch Wikipedia
hit the bottle — to drink intoxicants to excess Of a single debauch or sustained drunkenness. Also as hit the hooch or hit it: I just wondered... whether he d planned to use the rest of the day to hit the bottle. (Gaarder, 1996) ... hitting the… … How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms