-
1 frutto
frutto s.m. 1. fruit: cogliere un frutto cueillir un fruit; mangia un frutto! mange un fruit!; il contadino viveva dei frutti del suo campo le paysan vivait des fruits de son champ. 2. ( fig) ( risultato) fruit, résultat: il frutto delle sue ricerche le fruit de ses recherches; il frutto di un'educazione sbagliata le résultat d'une mauvaise éducation; il frutto di profonde riflessioni le fruit de profondes réflexions; lavorò a lungo, ma senza frutti il travailla longtemps, mais sans résultat; il frutto di un mese di lavoro le fruit d'un mois de travail. 3. ( Econ) fruit, intérêt: le azioni mi danno un frutto del dieci per cento les actions me rapportent 10 pour cent d'intérêt.
См. также в других словарях:
frutto — s.m. [lat. fructus us, der. di frui godere ]. 1. a. (bot.) [prodotto delle piante derivante dal fiore, spesso commestibile] ▲ Locuz. prep.: da frutto [di pianta coltivata per i frutti commestibili] ▶◀ fruttifero. b. (estens.) [spec. al plur.,… … Enciclopedia Italiana