-
81 выходивший
выходивший в свет — appearing; coming out
-
82 выходивший
выходивший в свет — appearing; coming out
Русско-английский новый политехнический словарь > выходивший
-
83 выходивший
выходивший в свет — appearing; coming out
-
84 входивший в автофлюгер
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > входивший в автофлюгер
-
85 входящий в автофлюгер
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > входящий в автофлюгер
-
86 выполнивший уход на второй круг
передавать друг другу, пустить по кругу — pass round
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > выполнивший уход на второй круг
-
87 выполняющий уход на второй круг
передавать по кругу — to hand smth. round
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > выполняющий уход на второй круг
-
88 поступающий на вооружение
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > поступающий на вооружение
-
89 уходящий
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > уходящий
-
90 терпящий банкротство
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > терпящий банкротство
-
91 заложение лестничного марша
заложение лестничного марша
Длина горизонтальной проекции лестничного марша
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > заложение лестничного марша
-
92 идущий
идущий
движущийся
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > идущий
-
93 отклонившийся
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отклонившийся
-
94 подъём бурового инструмента из скважины
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подъём бурового инструмента из скважины
-
95 принцип непрерывности деятельности
принцип непрерывности деятельности
1. Предположение о том, что, при отсутствии доказательств обратного, компания будет продолжать свое существование до тех пор, пока (как минимум) не возместит стоимость своих активов через поступления от заказчиков.
2. Принцип допущения непрерывности деятельности, означающий, что организация будет продолжать свою деятельность в обозримом будущем и у нее отсутствуют намерения и необходимость ликвидации или существенного сокращения деятельности и, следовательно, обязательства будут погашаться в установленном порядке (п. 7 ПБУ 1/98).
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > принцип непрерывности деятельности
-
96 проступь
3.1.3 проступь (going) q: Расстояние по горизонтали между закруглением двух следующих друг за другом ступеней (см. рисунок 1) (строительный термин).
Источник: ГОСТ Р ИСО 14122-3-2009: Безопасность машин. Средства доступа к машинам стационарные. Часть 3. Лестницы и перила оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > проступь
-
97 ходный
-
98 переходя к
•Going to the next number, we can say that...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > переходя к
-
99 существующая цена
-
100 движущийся
going; moving
См. также в других словарях:
Going for the One — Studioalbum von Yes Veröffentlichung 7. Juli 1977 Label Atlantic Records … Deutsch Wikipedia
Going Home — or Goin Home may refer to: * Goin Home (album), a jazz album by Archie Shepp and Horace Parlan * Going Home (TV series), a 2000 2001 SBS network Australia TV series *Going Home, a novel in Dave Sim s Cerebus.Ad * Going Home (novel), a children s… … Wikipedia
Going am Wilden Kaiser — Going am Wilden Kaiser … Deutsch Wikipedia
Going for Gold (album) — Going For Gold Greatest hits album by Shed Seven Released May 31, 1999 … Wikipedia
Going Back (album) — Going Back Album par Phil Collins Sortie 13 septembre 2010 28 septembre 2010 … Wikipédia en Français
Going for Gold — Genre Jeu télévisé Réalisation Reg Grundy Organisation Présentation Henry Kelly (BBC1), John Suchet (Five) Pays Royaume Uni Langue … Wikipédia en Français
Going Back — Going Back … Википедия
Going, Going, Gone (TV series) — Going, Going, Gone was an antiques quiz show in the UK during the 1990s, which was shown on BBC Two and which was produced by BBC Scotland in Glasgow. The show ran from 16 October 1995 to 11 March 1998, and aired 144 programmes. Originally… … Wikipedia
Going Under — «Going Under» Сингл Evanescence из альбома Fallen Сторона «Б» «Heart Shaped Box» (кавер версия Nirvana) Выпущен 9 сент … Википедия
Going-to future — is a term used to describe an English sentence structure referring to the future, making use of the verb phrase to be going to . Most other languages use the same sort of structure to form a future tense.OriginThe going to future originated by… … Wikipedia
Going the Distance (2004 film) — Going the Distance Directed by Mark Griffiths Produced by Stephen Hegyes Shawn Williamson Written by … Wikipedia