Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

i'm+relying+on+it

  • 101 hope

    n. ümit, umut, beklenti
    ————————
    v. ummak, ümit etmek, beklemek, istemek, arzu etmek
    * * *
    1. um (v.) 2. umut (n.)
    * * *
    [həup] 1. verb
    (to want something to happen and have some reason to believe that it will or might happen: He's very late, but we are still hoping he will come; I hope to be in London next month; We're hoping for some help from other people; It's unlikely that he'll come now, but we keep on hoping; `Do you think it will rain?' `I hope so/not'.) ümit etmek, ummak, beklemek
    2. noun
    1) ((any reason or encouragement for) the state of feeling that what one wants will or might happen: He has lost all hope of becoming the president; He came to see me in the hope that I would help him; He has hopes of winning a scholarship; The rescuers said there was no hope of finding anyone alive in the mine.) ümit, beklenti
    2) (a person, thing etc that one is relying on for help etc: He's my last hope - there is no-one else I can ask.) umut (kaynağı), umut bağlanan kişi/şey
    3) (something hoped for: My hope is that he will get married and settle down soon.) umut
    - hopefulness
    - hopefully
    - hopeless
    - hopelessly
    - hopelessness
    - hope against hope
    - hope for the best
    - not have a hope
    - not a hope
    - raise someone's hopes

    English-Turkish dictionary > hope

  • 102 independent

    adj. bağımsız, özgür, hür, serbest, kendi geçimini sağlayan, maddi yönden bağımsız
    * * *
    bağımsız
    * * *
    [indi'pendənt]
    1) (not controlled by other people, countries etc: an independent country; That country is now independent of Britain.) bağımsız, hür
    2) (not willing to accept help: an independent old lady.) başına buyruk, hür
    3) (having enough money to support oneself: She is completely independent and receives no money from her family; She is now independent of her parents.) kendi geliri ile geçinebilen
    4) (not relying on, or affected by, something or someone else: an independent observer; to arrive at an independent conclusion.) bağımsız, özgür
    - independently

    English-Turkish dictionary > independent

  • 103 on the strength of

    gereğince, dayanarak, ötürü
    * * *
    (relying on: On the strength of this offer of money, we plan to start building soon.)...-ın sonucu olarak,...-in yüzünden

    English-Turkish dictionary > on the strength of

  • 104 rely on

    güvenmek, itimat etmek, bel bağlamak, dayanmak
    * * *
    güven
    * * *
    1) (to depend on or need: The people on the island relied on the supplies that were brought from the mainland; I am relying on you to help me.) güvenmek, itimat etmek
    2) (to trust (someone) to do something; to be certain that (something will happen): Can he rely on him to keep a secret?; He can be relied on; That is what will probably happen, but we can't rely on it.) güvenmek, itimat etmek

    English-Turkish dictionary > rely on

  • 105 dependent

    1) (relying on (someone etc) for (financial) support: He is totally dependent on his parents.) odvisen
    2) ((of a future happening etc) to be decided by: Whether we go or not is dependent on whether we have enough money.) odvisen
    * * *
    [dipéndənt]
    adjective (on) odvisen; podlóžen; pogojen

    English-Slovenian dictionary > dependent

  • 106 hope

    [həup] 1. verb
    (to want something to happen and have some reason to believe that it will or might happen: He's very late, but we are still hoping he will come; I hope to be in London next month; We're hoping for some help from other people; It's unlikely that he'll come now, but we keep on hoping; `Do you think it will rain?' `I hope so/not'.) upati
    2. noun
    1) ((any reason or encouragement for) the state of feeling that what one wants will or might happen: He has lost all hope of becoming the president; He came to see me in the hope that I would help him; He has hopes of winning a scholarship; The rescuers said there was no hope of finding anyone alive in the mine.) upanje
    2) (a person, thing etc that one is relying on for help etc: He's my last hope - there is no-one else I can ask.) upanje
    3) (something hoped for: My hope is that he will get married and settle down soon.) upanje
    - hopefulness
    - hopefully
    - hopeless
    - hopelessly
    - hopelessness
    - hope against hope
    - hope for the best
    - not have a hope
    - not a hope
    - raise someone's hopes
    * * *
    I [hóup]
    noun
    upanje (of na), nada, zaupanje
    American slang white hope — bel boksar, ki ima upanje, da postane svetovni prvak
    II [hóup]
    1.
    intransitive verb
    nadejati se, upati;
    2.
    transitive verb
    zaupati, imeti upanje

    English-Slovenian dictionary > hope

  • 107 independent

    [indi'pendənt]
    1) (not controlled by other people, countries etc: an independent country; That country is now independent of Britain.) neodvisen
    2) (not willing to accept help: an independent old lady.) neodvisen
    3) (having enough money to support oneself: She is completely independent and receives no money from her family; She is now independent of her parents.) neodvisen
    4) (not relying on, or affected by, something or someone else: an independent observer; to arrive at an independent conclusion.) neodvisen
    - independently
    * * *
    I [indipéndənt]
    adjective ( independently adverb)
    neodvisen (of od), samostojen, svoboden, nevezan, samozavesten; denarno neodvisen; svobodoljuben; grammar neodvisen, glavni
    military independent fire — hitro streljanje, posamično streljanje
    II [indipéndənt]
    noun
    neodvisnež, -nica; kdor ne prizna cerkvene oblasti; kdor ni v nobeni politični stranki

    English-Slovenian dictionary > independent

  • 108 rely on

    1) (to depend on or need: The people on the island relied on the supplies that were brought from the mainland; I am relying on you to help me.)
    2) (to trust (someone) to do something; to be certain that (something will happen): Can he rely on him to keep a secret?; He can be relied on; That is what will probably happen, but we can't rely on it.)

    English-Slovenian dictionary > rely on

  • 109 dependent

    • riippuvainen
    • riippuva
    • heikkotahtoinen
    • heikko
    • avuton
    • elätettävä
    • elätti
    • epäitsenäinen
    • alainen
    • alisteinen
    • vallanalainen
    • mukautuvainen
    • määräysvallan alainen
    * * *
    1) (relying on (someone etc) for (financial) support: He is totally dependent on his parents.) riippuvainen
    2) ((of a future happening etc) to be decided by: Whether we go or not is dependent on whether we have enough money.) riippuvainen

    English-Finnish dictionary > dependent

  • 110 hope

    • toive
    • toivo
    • toivottavasti
    • toivoa
    • odottaa
    • mahdollisuus
    * * *
    həup 1. verb
    (to want something to happen and have some reason to believe that it will or might happen: He's very late, but we are still hoping he will come; I hope to be in London next month; We're hoping for some help from other people; It's unlikely that he'll come now, but we keep on hoping; `Do you think it will rain?' `I hope so/not'.) toivoa
    2. noun
    1) ((any reason or encouragement for) the state of feeling that what one wants will or might happen: He has lost all hope of becoming the president; He came to see me in the hope that I would help him; He has hopes of winning a scholarship; The rescuers said there was no hope of finding anyone alive in the mine.) toivo
    2) (a person, thing etc that one is relying on for help etc: He's my last hope - there is no-one else I can ask.) toivo
    3) (something hoped for: My hope is that he will get married and settle down soon.) toive
    - hopefulness
    - hopefully
    - hopeless
    - hopelessly
    - hopelessness
    - hope against hope
    - hope for the best
    - not have a hope
    - not a hope
    - raise someone's hopes

    English-Finnish dictionary > hope

  • 111 independent

    • omatoiminen
    • omintakeinen
    • riippumaton
    • itsenäinen
    • varaukseton
    • villi
    • autonominen
    • ehdoton
    • sitoutumaton
    • täysivaltainen
    • täydellinen
    • vapaa
    • puolueeton
    • rajoittamaton
    • suvereeni
    * * *
    indi'pendənt
    1) (not controlled by other people, countries etc: an independent country; That country is now independent of Britain.) itsenäinen
    2) (not willing to accept help: an independent old lady.) itsenäinen
    3) (having enough money to support oneself: She is completely independent and receives no money from her family; She is now independent of her parents.) riippumaton
    4) (not relying on, or affected by, something or someone else: an independent observer; to arrive at an independent conclusion.) puolueeton
    - independently

    English-Finnish dictionary > independent

  • 112 on the strength of

    • ojentaa
    • nojalla
    • venytys
    • venyä
    • ala
    • ulottua
    • levitä
    • liioitella
    • perusteella
    • matka
    • kurkottaa
    • pingotus
    * * *
    (relying on: On the strength of this offer of money, we plan to start building soon.) nojautuen

    English-Finnish dictionary > on the strength of

  • 113 rely on

    • johonkuhun
    • luottaa
    * * *
    1) (to depend on or need: The people on the island relied on the supplies that were brought from the mainland; I am relying on you to help me.)
    2) (to trust (someone) to do something; to be certain that (something will happen): Can he rely on him to keep a secret?; He can be relied on; That is what will probably happen, but we can't rely on it.)

    English-Finnish dictionary > rely on

  • 114 अत्तदीप

    අත්තදීප attadiipa attadīpa adj
    relying on oneself

    Pali-English dictionary > अत्तदीप

  • 115 अपरप्पच्चय

    අපරප්පච්චය aparappaccaya adj
    not relying on others.

    Pali-English dictionary > अपरप्पच्चय

  • 116 परपच्चय

    පරපච්චය parapaccaya adj
    relying or dependent on someone else.

    Pali-English dictionary > परपच्चय

  • 117 परपत्तिय

    පරපත්තිය parapattiya adj
    relying or dependent on someone else.

    Pali-English dictionary > परपत्तिय

  • 118 rely on

    1) (to depend on or need: The people on the island relied on the supplies that were brought from the mainland; I am relying on you to help me.)
    2) (to trust (someone) to do something; to be certain that (something will happen): Can he rely on him to keep a secret?; He can be relied on; That is what will probably happen, but we can't rely on it.)

    English-Norwegian dictionary > rely on

  • 119 Hope

    I [həʊp]
    1) speranza f.

    to have high hopes of sb., sth. — avere grandi speranze per qcn., qcs.

    to be beyond (all) o without hope essere senza speranza; to keep one's hopes high mantenere vive le proprie speranze; there are grounds for hope ci sono buone ragioni per sperare; to raise sb.'s hopes dare speranza a qcn.; to dash sb.'s hopes infrangere le speranze di qcn.; to have no hope of (doing) sth. non avere nessuna speranza di (fare) qcs.; there is little hope that ci sono poche speranze che; there is no hope of non ci sono speranze di; what a hope! some hope! colloq. magari! he hasn't got a hope in hell — colloq. non ha la benché minima speranza

    2) (promising person) speranza f.
    II 1. [həʊp]
    verbo transitivo sperare (

    I only o just hope he remembers spero solo che si ricordi; I (do) hope so, not spero (proprio) di sì, di no; hoping to hear from you — (in letter) nella speranza di ricevere presto tue notizie

    2.

    to hope for sth. — sperare o confidare in qcs.

    ••

    to hope against hope — illudersi, coltivare vane speranze

    * * *
    [həup] 1. verb
    (to want something to happen and have some reason to believe that it will or might happen: He's very late, but we are still hoping he will come; I hope to be in London next month; We're hoping for some help from other people; It's unlikely that he'll come now, but we keep on hoping; `Do you think it will rain?' `I hope so/not'.) sperare
    2. noun
    1) ((any reason or encouragement for) the state of feeling that what one wants will or might happen: He has lost all hope of becoming the president; He came to see me in the hope that I would help him; He has hopes of winning a scholarship; The rescuers said there was no hope of finding anyone alive in the mine.) speranza
    2) (a person, thing etc that one is relying on for help etc: He's my last hope - there is no-one else I can ask.) speranza
    3) (something hoped for: My hope is that he will get married and settle down soon.) speranza
    - hopefulness
    - hopefully
    - hopeless
    - hopelessly
    - hopelessness
    - hope against hope
    - hope for the best
    - not have a hope
    - not a hope
    - raise someone's hopes
    * * *
    (First names) Hope /həʊp/
    f.
    * * *
    I [həʊp]
    1) speranza f.

    to have high hopes of sb., sth. — avere grandi speranze per qcn., qcs.

    to be beyond (all) o without hope essere senza speranza; to keep one's hopes high mantenere vive le proprie speranze; there are grounds for hope ci sono buone ragioni per sperare; to raise sb.'s hopes dare speranza a qcn.; to dash sb.'s hopes infrangere le speranze di qcn.; to have no hope of (doing) sth. non avere nessuna speranza di (fare) qcs.; there is little hope that ci sono poche speranze che; there is no hope of non ci sono speranze di; what a hope! some hope! colloq. magari! he hasn't got a hope in hell — colloq. non ha la benché minima speranza

    2) (promising person) speranza f.
    II 1. [həʊp]
    verbo transitivo sperare (

    I only o just hope he remembers spero solo che si ricordi; I (do) hope so, not spero (proprio) di sì, di no; hoping to hear from you — (in letter) nella speranza di ricevere presto tue notizie

    2.

    to hope for sth. — sperare o confidare in qcs.

    ••

    to hope against hope — illudersi, coltivare vane speranze

    English-Italian dictionary > Hope

  • 120 rely *** vi

    English-Italian dictionary > rely *** vi

См. также в других словарях:

  • relying on — index based on Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • relying upon — index subject (conditional) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • Relying — Rely Re*ly (r? l? ), v. i. [imp. & p. p. {Relied} ( l?d ); p. pr. & vb. n. {Relying}.] [Pref. re + lie to rest.] To rest with confidence, as when fully satisfied of the veracity, integrity, or ability of persons, or of the certainty of facts or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • relying — re·ly || rɪ laɪ v. depend on, trust in …   English contemporary dictionary

  • relying on — depending on , based on …   English contemporary dictionary

  • self-relying — self relyˈing adjective • • • Main Entry: ↑self …   Useful english dictionary

  • empirical —    Relying on or derived from observation or experiment. See empiricism.     …   Glossary of Art Terms

  • depending — Relying on; being conditional or contingent on something. Ancient usage seems to have included the meaning of pending, so that a depending action was a pending action. 3 Bl Comm 450. See words and phrases beginning dependent …   Ballentine's law dictionary

  • OpenID — The OpenID logo OpenID is an open standard that describes how users can be authenticated in a decentralized manner, eliminating the need for services to provide their own ad hoc systems and allowing users to consolidate their digital… …   Wikipedia

  • Information Card — Information Cards are personal digital identities that people can use online. Visually, each Information Card has a card shaped picture and a card name associated with it that enable people to organize their digital identities and to easily… …   Wikipedia

  • Electronic authentication — (E authentication) is the process of establishing confidence in user identities electronically presented to an information system. E authentication presents a technical challenge when this process involves the remote authentication of individual… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»