Перевод: с английского на язык суахили

с языка суахили на английский

i'm+off+now

  • 1 come

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be come upon unexpectedly
    [Swahili Word] -gunduliwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -gundua
    [Related Words] -gundulia, -gundulisha, -gunduka, -gunduana, -gundulika
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] come
    [Swahili Word] -ingia
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] kiingilio, maingiano, maingiliano, mwingilizi, mwingizaji, uingizaji
    [English Example] come home
    [Swahili Example] ingia nyumbani
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] come
    [Swahili Word] -ja
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] jio, kijakazi, kijio, kinjia, mja, mjakazi, mjio, njia, ujaji, ujia, ujio
    [English Example] come running
    [Swahili Example] ja mbio
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] come
    [Swahili Word] njoo
    [Part of Speech] verb
    [Class] imperative
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] come back
    [Swahili Word] -rejea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] come back
    [Swahili Word] -uya
    [Part of Speech] verb
    [Dialect] dialectical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] come down
    [Swahili Word] -telea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] come for something
    [Swahili Word] -jia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -ja
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] come from
    [Swahili Word] -toka
    [Part of Speech] verb
    [Class] potential
    [Derived Word] toa
    [Swahili Example] akienda wapi? akitoka wapi? [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] come in! (to more than one person in response to query 'Hodi?')
    [Swahili Word] karibuni!
    [Part of Speech] interjection
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] karibu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] come in! (to one person in response to the query 'Hodi?')
    [Swahili Word] karibu!
    [Part of Speech] interjection
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] come near
    [Swahili Word] -jongea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] come near
    [Swahili Word] -jongelea
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Word] -jongea V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] come near
    [Swahili Word] -sogea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] come near
    [Swahili Word] -sogea karibu
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] come now!
    [Swahili Word] ebu!
    [Part of Speech] interjection
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] come now!
    [Swahili Word] hebu!
    [Part of Speech] interjection
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] come off
    [Swahili Word] -ambuka
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] ambo N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] come off (button etc.)
    [Swahili Word] -bokoka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] come on a mission
    [Swahili Word] -jia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -ja
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Come on!
    [Swahili Word] haya!
    [Part of Speech] interjection
    [Derived Language] Arabic
    [Derived Word] hayyā
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] come out
    [Swahili Word] -jitokeza
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -toka v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] come out
    [Swahili Word] -toka
    [Part of Speech] verb
    [Class] potential
    [Derived Word] toa
    [Swahili Example] walitoka nje [Kez], hata damu ikamtoka puani na mdomoni [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] come out
    [Swahili Word] -tokea
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Word] toka V
    [Swahili Example] alipotokea mtu ghafla [Moh, zitakutokea puani siku moja [Ma], nimtokee kwa wapi mimi Aziza [Abd]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] come out
    [Swahili Word] -tokeza
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Word] toka V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] come out (of bleeding, shedding tears, perspiring, etc.)
    [Swahili Word] -tokwa (na)
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [Derived Word] toka V
    [Swahili Example] Rukia hakutokwa na walao chozi moja [Mt], akilia na kutokwa jasho [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] come out (sun)
    [Swahili Word] -chomoza
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Word] -choma v
    [Swahili Example] jua lilikuwa karibu kuchomoza [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] come up
    [Swahili Word] -chimbuka
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] chimba v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] come upon
    [Swahili Word] -gundua
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -gundulia, -gundulisha, -gunduza, -gunduka, -gunduana, -gunduliwa, -gundulika
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] come upon
    [Swahili Word] -kuta
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -kusanya, -kutana, kutano, kikuti, mkutano, mkuto
    [English Example] he came upon that bedbug as it continued to suck blood
    [Swahili Example] alimkuta kunguni yule akiendelea kufyonza damu [Masomo 240]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] come upon
    [Swahili Word] -vumbua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] come upon
    [Swahili Word] -zumbua
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] na sijui itakuwaje, itakapofika Ijumaa hawajamzumbua Maimuna [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] May I come in? (before entering a house or room)
    [Swahili Word] hodi!
    [Part of Speech] interjection
    [Swahili Example] piga hodi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] You all come here!
    [Swahili Word] njooni
    [Part of Speech] phrase
    [Derived Word] njoo V, -ni Imperative
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > come

  • 2 clear

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be clear
    [Swahili Word] -baini
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be clear
    [Swahili Word] -bainika
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -baini
    [Note] also: '-bainikana
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be clear
    [Swahili Word] -bainikana
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -baini
    [Note] also: '-bainika
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be clear
    [Swahili Word] -bainikia
    [Part of Speech] verb
    [Class] potential
    [Derived Word] v apl
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be clear
    [Swahili Word] -dhihiri
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be clear
    [Swahili Word] -elea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be clear
    [Swahili Word] -fafanuka
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] fafanua v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be clear
    [Swahili Word] -takata
    [Part of Speech] verb
    [English Example] it is now clear
    [Swahili Example] kumetakata
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be clear
    [Swahili Word] -tanzuka
    [Part of Speech] verb
    [English Example] it has become clear
    [Swahili Example] kumetanzuka
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be cleared of a charge
    [Swahili Word] -hongea
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -honga
    [Related Words] -hongeza, hongera, hongo
    [Terminology] legal
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be made clear
    [English Plural], preface to Swahili edition of Facing Mt. Kenya
    [Swahili Word] -bainishwa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] baibi
    [Swahili Definition] kueleza vizuri ili watu wafahamu [Masomo 113]
    [English Example] I realized that our complaints and demands needed to be strengthened and to be better explained. Jomo Kenyatta
    [Swahili Example] Nilionelea kwamba malalamiko na madai yetu yalihitaji kutiwa nguvu na kubainishwa zaidi [Masomo 113]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] become clear
    [Swahili Word] -dhihirika
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] dhahiri adj
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] become clear to someone
    [Swahili Word] -dhihirikia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Swahili Example] ikamdhihirikia kwamba hamna tofauti baina ya wanawake wetu na wa Kizungu [Ya]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clear
    [Swahili Word] -angavu
    [Part of Speech] adjective
    [Related Words] -angaa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clear
    [Swahili Word] -bainifu
    [Part of Speech] adjective
    [Note] Cf. '-baini
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clear
    [Swahili Word] bayana
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] mshangao uliochanganyika na hamu bayana [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clear
    [Swahili Word] dhahiri
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Definition] wazi
    [English Example] It was clear that that girl hadn't eaten.
    [Swahili Example] ilikuwa dhahiri kuwa msichana huyo hajala [Mt]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clear
    [Swahili Word] dhihirifu
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clear
    [Swahili Word] ekevu
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clear
    [Swahili Word] elekevu
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clear
    [Swahili Word] -eupe
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clear
    [Swahili Word] kiada
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] kawaida
    [Swahili Example] sema kiada
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clear
    [Swahili Word] kichele
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clear
    [Swahili Word] safi
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] msafishaji, usafi, usafishaji
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clear
    [Swahili Word] swafi
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clear
    [Swahili Word] takatifu
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clear
    [Swahili Word] thabiti
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clear
    [Swahili Word] wazi
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clear
    [Swahili Word] waziwazi
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clear (land)
    [Swahili Word] -fieka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clear (land)
    [Swahili Word] -fyeka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clear away
    [Swahili Word] -epua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clear away
    [Swahili Word] -feka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clear away
    [Swahili Word] -kumba
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clear away
    [Swahili Word] -ondoa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clear away
    [Swahili Word] -sabili
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clear evidence
    [Swahili Word] ubainisho
    [Swahili Plural] mabainisho
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/6
    [Derived Word] baina conj
    [Swahili Example] ubainisho wa makosa yake ulifafanuka
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clear land
    [Swahili Word] -feka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clear land
    [Swahili Word] -fyeka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clear off
    [Swahili Word] -futa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clear off
    [Swahili Word] -jipapatua
    [Part of Speech] verb
    [Class] reflexive
    [Swahili Example] nguvu za kujipapatua zilikuwa zikimwishia [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clear off from
    [Swahili Word] -ondolea
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] ondoa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clear out
    [Swahili Word] -chokoa
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] chokochoko, kichokoo, mchokocho, mchokoo, mchokozi, uchokozi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clear out
    [Swahili Word] -kumba
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clear up
    [Swahili Word] -takasa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clear up (after rain)
    [Swahili Word] -pigwa na kianga
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -piga
    [English Example] after the storm, the whole region cleared up
    [Swahili Example] baada ya dhoruba, mkoa mzima ulipigwa na kianga
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clear up (weather)
    [Swahili Word] -anuka
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] anika V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] clear weather
    [Swahili Word] jua
    [Swahili Plural] majua
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] cleared space for cultivation
    [Swahili Word] fyeko
    [Swahili Plural] mafyeko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] fyeka v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] it is clear
    [Swahili Word] ni dhahiri
    [Part of Speech] phrase
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make clear
    [Swahili Word] -bayini
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make clear
    [Swahili Word] -eleza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make clear
    [Swahili Word] -fafanisha
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] fafanua v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make clear
    [Swahili Word] -fafanusha
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] fafanua v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make clear
    [Swahili Word] -pambazua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make clear
    [Swahili Word] -takasa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make clear (to someone)
    [Swahili Word] -fafanulia
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] fafanua v
    [Swahili Definition] kueleza wazi
    [English Example] Wait and let me make this clear to you.
    [Swahili Example] Ngoja nikufafanulie [Chacha, Masomo 380]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > clear

  • 3 bite

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bite
    [English Plural] bites
    [Swahili Word] kumbwe
    [Swahili Plural] makumbwe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bite
    [English Plural] bites
    [Swahili Word] lukuma
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bite
    [English Plural] bites
    [Swahili Word] mdono
    [Swahili Plural] midono
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] dona V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bite
    [Swahili Word] -donoa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bite
    [Swahili Word] -ng'ata
    [Part of Speech] verb
    [English Example] a dog thought to have rabies appeared crazily and went after people by biting them randomly
    [Swahili Example] mbwa mmoja anayedhaniwa kichaa ameibuka kinamna na kuwatesa watu kwa kuwang`ata hovyo (http://www.ippmedia.com/ipp/alasiri/2007/05/03/89731.html IPP Media), 3 Mei 2007
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bite
    [Swahili Word] -tafuna
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bite
    [Swahili Word] -uma
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] nimeumwa na mbwa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bite (fish at bait)
    [Swahili Word] -dona
    [Part of Speech] verb
    [English Example] the fish are biting now [it is a good time for fishing]
    [Swahili Example] samaki wanadona sasa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bite (of bread)
    [English Plural] bites
    [Swahili Word] mego
    [Swahili Plural] mamego
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] mega V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bite off
    [Swahili Word] -bwakia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bite off a small amount of something
    [Swahili Word] -dokoa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] something that bites
    [Swahili Word] kiuma
    [Swahili Plural] viuma
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Word] uma V

    English-Swahili dictionary > bite

См. также в других словарях:

  • off — off1 W1S1 [ɔf US o:f] adv, prep, adj 1.) away from a place ▪ He got into his car and drove off. ▪ Suddenly they turned off and parked in a side road. ▪ Once we were off the main freeway, the trip felt more like a vacation. ▪ Her husband was off… …   Dictionary of contemporary English

  • off — 1 adverb, adjective (not before noun) 1 away or from where something is: Travis got into his car and drove off. | Suddenly they turned off and parked in a side road. | be off (=to leave): We re off now. Thanks for the meal! | be off to (=to go to …   Longman dictionary of contemporary English

  • Off the Hook (compilation album) — Now Presents: Off the Hook Compilation album by Various artists Released May 21, 2002 …   Wikipedia

  • Now or Never (Nick Carter album) — Now or Never Studio album by Nick Carter Released October 28, 2002 ( …   Wikipedia

  • Now Is the Time for All Good Men — Music Nancy Ford Lyrics Gretchen Cryer Book …   Wikipedia

  • Off-label use — is the practice of prescribing pharmaceuticals for an unapproved indication or in an unapproved age group, unapproved dose or unapproved form of administration.[1] In the United States, the Food and Drug Administration Center for Drug Evaluation… …   Wikipedia

  • Off — ([o^]f; 115), adv. [OE. of, orig. the same word as R. of, prep., AS. of, adv. & prep. [root]194. See {Of}.] In a general sense, denoting from or away from; as: [1913 Webster] 1. Denoting distance or separation; as, the house is a mile off. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Off and on — Off Off ([o^]f; 115), adv. [OE. of, orig. the same word as R. of, prep., AS. of, adv. & prep. [root]194. See {Of}.] In a general sense, denoting from or away from; as: [1913 Webster] 1. Denoting distance or separation; as, the house is a mile off …   The Collaborative International Dictionary of English

  • NOW (manhwa) — NOW Cover of the Infinity Studios edition of NOW vol. 2 (2005). Art by Park Sung woo. 나우 Genre Action/ …   Wikipedia

  • Now, Now — Background information Origin Minneapolis, Minnesota, USA Genres I …   Wikipedia

  • Off-road racing — is a format of racing where various classes of specially modified vehicles (including cars, trucks, motorcycles, and buggies) compete in races through off road environments. Contents 1 North America 2 New Zealand 3 Europe 4 …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»