Перевод: со всех языков на чешский

с чешского на все языки

i'll+phone+you

  • 1 phone

    [fəun] 1. noun
    (a telephone: We were talking on the phone.) telefon
    2. verb
    (to telephone (a person, message or place): I'll phone you this evening.) telefonovat
    - phone booth
    - phone box
    - phone call
    - phonecard
    - phone up
    * * *
    • volat
    • zavolat
    • zatelefonovat
    • telefon
    • telefonovat
    • hláska

    English-Czech dictionary > phone

  • 2 phone call

    noun (a telephone call: I need to make a phone call; You had a (phone) call from Ron.) telefonní hovor
    * * *
    • telefonní hovor

    English-Czech dictionary > phone call

  • 3 do without

    (to manage without and accept the lack of: We'll just have to do without a phone; If you're too lazy to fetch the ice-cream you can just do without; I can do without your opinion, if you don't mind.) obejít se (bez)
    * * *
    • obejít se bez

    English-Czech dictionary > do without

  • 4 answering machine

    noun ((also machine) a machine that take messages for you when you cannot answer the phone: to leave a message on the answering machine.) telefonní záznamník
    * * *
    • záznamník
    • telefonní záznamník

    English-Czech dictionary > answering machine

  • 5 car

    1) ((American automobile) a (usually privately-owned) motor vehicle on wheels for carrying people: What kind of car do you have?; `Did you go by car?') automobil
    2) (a section for passengers in a train etc: a dining-car.) vůz
    3) ((American) a railway carriage for goods or people: a freight car.) vagón
    - car phone
    * * *
    • vůz vozu
    • vůz
    • automobil
    • auto

    English-Czech dictionary > car

  • 6 reach

    [ri: ] 1. verb
    1) (to arrive at (a place, age etc): We'll never reach London before dark; Money is not important when you reach my age; The noise reached our ears; Has the total reached a thousand dollars yet?; Have they reached an agreement yet?) dosáhnout
    2) (to (be able to) touch or get hold of (something): My keys have fallen down this hole and I can't reach them.) dosáhnout (na)
    3) (to stretch out one's hand in order to touch or get hold of something: He reached (across the table) for another cake; She reached out and took the book; He reached across/over and slapped her.) natáhnout ruku
    4) (to make contact with; to communicate with: If anything happens you can always reach me by phone.) spojit se (s)
    5) (to stretch or extend: My property reaches from here to the river.) dosahovat
    2. noun
    1) (the distance that can be travelled easily: My house is within (easy) reach (of London).) dosah
    2) (the distance one can stretch one's arm: I keep medicines on the top shelf, out of the children's reach; My keys are down that hole, just out of reach (of my fingers); The boxer has a very long reach.) dosah
    3) ((usually in plural) a straight part of a river, canal etc: the lower reaches of the Thames.) rovný úsek toku
    * * *
    • sáhnout
    • sahat
    • dosahovat
    • dojet
    • dojít
    • dojíždět
    • doletět
    • dosáhnout

    English-Czech dictionary > reach

  • 7 before

    [bi'fo:] 1. preposition
    1) (earlier than: before the war; He'll come before very long.) před
    2) (in front of: She was before me in the queue.) před
    3) (rather than: Honour before wealth.) před
    2. adverb
    (earlier: I've seen you before.) dříve
    3. conjunction
    (earlier than the time when: Before I go, I must phone my parents.) dřív než
    * * *
    • před
    • předtím
    • než
    • dříve

    English-Czech dictionary > before

  • 8 get hold of

    1) (to manage to speak to: I've been trying to get hold of you by phone all morning.) spojit se s
    2) (to get, buy or obtain: I've been trying to get hold of a copy of that book for years.) vyslídit
    * * *
    • zmocnit se
    • chopit se

    English-Czech dictionary > get hold of

  • 9 telephone

    1. ['telifəun] noun
    ((often abbreviated to phone) [foun] an instrument for speaking to someone from a distance, using either an electric current which passes along a wire or radio waves: He spoke to me by telephone / on the telephone; ( also adjective) a telephone number/operator.) telefon(ický)
    2. [foun] verb
    1) (to (try to) speak to (someone) by means of the telephone: I'll telephone you tomorrow.) (za)telefonovat
    2) (to send (a message) or ask for (something) by means of the telephone: I'll telephone for a taxi.) telefonovat
    3) (to reach or make contact with (another place) by means of the telephone: Can one telephone England from Australia?) telefonovat
    - telephone booth
    - telephone box
    - telephone directory
    - telephone exchange
    * * *
    • volat
    • zatelefonovat
    • zavolat
    • telefonní
    • telefonovat
    • telefon

    English-Czech dictionary > telephone

См. также в других словарях:

  • phone back — ˌphone ˈback [intransitive/transitive] [present tense I/you/we/they phone back he/she/it phones back present participle phoning back past tense …   Useful english dictionary

  • phone — ▪ I. phone phone 1 [fəʊn ǁ foʊn] noun [countable] TELECOMMUNICATIONS a piece of equipment you use to talk to someone who is in another place; = TELEPHONE see also answerphone, smartphone …   Financial and business terms

  • phone — [[t]fo͟ʊn[/t]] ♦♦ phones, phoning, phoned 1) N SING: usu the N, also by N The phone is an electrical system that you use to talk to someone else in another place, by dialling a number on a piece of equipment and speaking into it. I didn t tell… …   English dictionary

  • phone — phone1 W2S1 [fəun US foun] n [Date: 1800 1900; Origin: telephone] 1.) a telephone ▪ Louise got up to answer the phone . ▪ She s too busy to come to the phone right now. Can you call back later? ▪ What s your phone number ? ▪ The phone rang . It… …   Dictionary of contemporary English

  • phone back — phrasal verb [intransitive/transitive] Word forms phone back : present tense I/you/we/they phone back he/she/it phones back present participle phoning back past tense phoned back past participle phoned back to phone someone again, or to phone… …   English dictionary

  • phone — 1. noun she tried to reach you on your phone Syn: telephone, cell phone, cell, car phone, cordless phone, speakerphone; extension; informal blower, horn 2. verb I ll phone you later Syn: telephone, call, give someone a call; informal call up,… …   Thesaurus of popular words

  • phone — 1. noun she spent hours on the phone Syn: telephone; Brit.; informal blower 2. verb I ll phone you later Syn: call, telephone; Brit. ring, ring up, give someone a ring; informal call up, give someone a buzz; Brit.; informal …   Synonyms and antonyms dictionary

  • (you can't) teach an old dog new tricks —    This expression means that someone who is used to doing things in a certain way will find it difficult to change their habits.     Your grandfather will never use a smart phone. You can t teach an old dog new tricks! …   English Idioms & idiomatic expressions

  • phone card — UK US (also phonecard) noun [C] COMMUNICATIONS ► a small card that you buy, with the number of a special phone service to make calls at reduced prices: »International calls are much cheaper with phone cards than dialling direct. ► a small card… …   Financial and business terms

  • Phone Game — Données clés Réalisation Joel Schumacher Scénario Larry Cohen Acteurs principaux Colin Farrel Kiefer Sutherland Forest Whitaker Pays d’origine …   Wikipédia en Français

  • phone call — phone calls N COUNT If you make a phone call, you dial someone s phone number and speak to them by phone. Wait there for a minute. I have to make a phone call …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»