-
1 hypothetisch
гипотетичный -
2 hypothetisch
гипотетический -
3 гипотетический
hypothetisch -
4 гипотетический
-
5 предположительный
adj1) gener. hypothetisch, konjekturul, vermutlich2) book. mutmaßlich3) law. präsumtiv4) f.trade. wahrscheinlich -
6 условный
adj1) gener. angenommen, eventual, konditionell, provisorisch, bedingt, verabredet (о знаке и т. п.), konditioniert2) eng. konventionell, permissiv3) gram. bedingend, konditional4) law. Bedingungs-, Bezugs- (íàïð. -punkt), Einheits-, Schlüssel-, fließend, hypothetisch, relativ, spezifisch, symbolisch, unscharf (íàïð. Grenzen einer Definition), vorgegeben, willkürlich (gewählt)5) econ. fiktiv (напр.,о показателе)6) IT. vereinbart7) busin. fiktiv (о показателе)8) shipb. theoretisch -
7 гипотетический
adjgener. hypotetisch, hypothetisch -
8 предположительный
adjgener. hypotetisch, hypothetisch, vermoedelijkRussisch-Nederlands Universal Dictionary > предположительный
-
9 гипотетический
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > гипотетический
-
10 предположительный
(42; лен, льна) vermutlich, hypothetisch; предполагаемый
См. также в других словарях:
Hypothetisch — Hypothetisch, 1) bedingungsweis, so Hypothetischer Satz, s. Hypothese 7); Hypothetisches Urtheil, ein bedingungsweise ausgesprochenes Urtheil; Hypothetisches Verhältniß, ein bedingtes (abhängiges) Verhältniß, wie das von Grund u. Folge; 2)… … Pierer's Universal-Lexikon
Hypothētisch — (griech.), angenommen, vorausgesetzt, auf einer Hypothese (s. d.) beruhend, was also, obgleich unerwiesen, doch als wahr angenommen werden kann oder soll; h. gewiß, was gewiß ist, insoweit die Hypothese, von der es hergeleitet, gefolgert oder… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
hypothetisch — theoretisch; rein gedanklich; spekulativ; zweifelhaft * * * hy|po|the|tisch 〈Adj.〉 1. auf einer Hypothese, einer bloßen Annahme beruhend 2. bedingt; Ggs kategorisch (2) * * * hy|po|the|tisch <Adj.> [spätlat. hypotheticus < griech.… … Universal-Lexikon
hypothetisch — angenommen, ausgedacht, erdacht, erdichtet, [frei] erfunden, gedacht, nicht real/wirklich, [nur] vorgestellt, ungesichert; (bildungsspr.): fiktiv, imaginär. * * * hypothetisch:⇨angenommen(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Hypothetisch — Als eine Hypothese (altgriechisch ὑπόθεσις (hypóthesis) – die Unterstellung, Voraussetzung, Grundlage) bezeichnet man eine Aussage, deren Gültigkeit bloß vermutet wird, die aber im Gegensatz zu einer Spekulation nicht nur anscheinend… … Deutsch Wikipedia
hypothetisch — См. ipotètico … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
hypothetisch — hy|po|the|tisch 〈Adj.〉 1. auf einer Hypothese, einer bloßen Annahme beruhend 2. bedingt gültig; Ggs.: kategorisch (2) … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
hypothetisch — hy|po|the|tisch <über lat. hypotheticus aus gleichbed. gr. hypothetikós> nur angenommen, auf einer unbewiesenen Vermutung beruhend, fraglich, zweifelhaft; hypothetischer Imperativ: nur unter gewissen Bedingungen notwendiges Sollen; vgl.… … Das große Fremdwörterbuch
hypothetisch — hy|po|the|tisch … Die deutsche Rechtschreibung
hyp. — hypothetisch EN hypothetical … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
hypoth. — hypothetisch EN hypothetical … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen