-
21 водомётный реактивный двигатель
Aviation: hydrojetУниверсальный русско-английский словарь > водомётный реактивный двигатель
-
22 гидравлическое струйное перемешивание
Agriculture: hydrojet agitationУниверсальный русско-английский словарь > гидравлическое струйное перемешивание
-
23 гидроаппарат
1) Engineering: action valve, hydraulic valve, hydrojet, jet pump, valve2) Automation: oil rig3) Makarov: hydraulic unit, hydropower unit -
24 гидрореактивная торпеда
Naval: hydrojet torpedoУниверсальный русско-английский словарь > гидрореактивная торпеда
-
25 гидрореактивный
Military: hydrojet -
26 гидрореактивный движительный комплекс
Универсальный русско-английский словарь > гидрореактивный движительный комплекс
-
27 гидрореактивный ракетный бескомпрессорный двигатель
Engineering: hydraulic jet propulsion, hydrojet propulsionУниверсальный русско-английский словарь > гидрореактивный ракетный бескомпрессорный двигатель
-
28 гидрореактивный ракетный двигатель
Engineering: hydrojet propulsionУниверсальный русско-английский словарь > гидрореактивный ракетный двигатель
-
29 гидроструйная перфорация
Oilfield: hydrojet perforationУниверсальный русско-английский словарь > гидроструйная перфорация
-
30 очистить пресной водой под давлением
Engineering: to hydrojet by fresh waterУниверсальный русско-английский словарь > очистить пресной водой под давлением
-
31 плавающий танк с водомётным движителем
Military: hydrojet amphibious tankУниверсальный русско-английский словарь > плавающий танк с водомётным движителем
-
32 резервуар с гидравлической мешалкой
Makarov: hydrojet tankУниверсальный русско-английский словарь > резервуар с гидравлической мешалкой
-
33 смывное сопло
Engineering: hydrojet nozzle, sluice nozzle -
34 эжекторный землесосный снаряд
Naval: hydrojet drag, jet dredgeУниверсальный русско-английский словарь > эжекторный землесосный снаряд
-
35 сопло
bleed, orifice, head, jet, nipple, nozzle, snout* * *сопло́ с.
nozzleввё́ртное сопло́ — threaded nozzleсопло́ Венту́ри — Venturi nozzleводораспыли́тельное сопло́ — water spray (nozzle)возду́шное сопло́ — air-blast nozzleсопло́ возду́шной заве́сы ( у судна на воздушной подушке) — curtain nozzleсопло́ возду́шной зака́лки — quenching nozzleсопло́ впры́ска — injection nozzleвса́сывающее сопло́ — suction nozzleвысоконапо́рное сопло́ — high-pressure nozzleвыхлопно́е сопло́ — exhaust nozzleги́бкое сопло́ — flexible nozzleгиперзвуково́е сопло́ — hypersonic nozzleдозвуково́е сопло́ — subsonic nozzleсопло́ инже́ктора — jet orificeсопло́ кислоро́дного резака́ — flame-cutting nozzleкольцево́е сопло́ — annular [ring] nozzleсопло́ Лава́ля — (de) Laval nozzleсопло́ ма́лой тя́ги — low-thrust nozzleме́рное сопло́ — flow [metering] nozzleнапо́рное сопло́ — discharge nozzleнедорасши́ренное сопло́ — underexpanded nozzleнорма́льное сопло́ — standard nozzleносово́е сопло́ — fore [forward] nozzleосесимметри́чное сопло́ — axisymmetric nozzleпаростру́йное сопло́ — steam-jet nozzleперерасши́ренное сопло́ — overexpanded [overexpanding] nozzleперифери́йное сопло́ — peripheral nozzleпло́ское сопло́ — two-dimensional [planar] nozzleпобуди́тельное сопло́ — booster nozzleповоро́тное сопло́ — hinged nozzleпопере́чное сопло́ — lateral nozzleпродо́льное сопло́ — fore-and-aft [longitudinal] nozzleпростра́нственное сопло́ — three-dimensional nozzleпрофили́рованное сопло́ — contoured nozzleразбры́згивающее сопло́ — spray nozzle, sprayerрасширя́ющееся сопло́ — divergent [expansion] nozzleреакти́вное сопло́ — propulsive [propelling] nozzleреакти́вное сопло́ без обтека́теля — unshrouded propelling nozzleреакти́вное, нерегули́руемое сопло́ — fixed-area propelling nozzleреакти́вное сопло́ реве́рсора тя́ги — thrust-reverse propelling nozzleреакти́вное сопло́ с обтека́телем — shrouded propelling nozzleсопло́ сва́рочной горе́лки — welding torch nozzleсверхзвуково́е сопло́ — supersonic nozzleсопло́ с вну́тренним расшире́нием — internal-expansion nozzleсопло́ с затво́ром — shut-off nozzleсопло́ систе́мы корректиро́вки ско́рости — velocity-control jetсмеси́тельное сопло́ — mixing nozzleсмывно́е сопло́ — sluice [hydrojet] nozzleстру́йное сопло́ — jet nozzleсу́живающееся сопло́ — converging nozzleсопло́ с центра́льным те́лом — plug nozzleэже́кторное сопло́ — ejector nozzle* * * -
36 водомётный движитель
adj1) gener. Wasserstrahlantrieb2) milit. Wasserantrieb, Wasserrückstoßtriebwerk3) eng. Düsenpropeller, Düsenschraube, Hydrojet, Wasserschubmotor5) hydrogr. Strahlschraube6) aerodyn. Wasserstrahlpropeller7) shipb. Reaktionspropeller, Strahlpropeller, Wasserstrahlaggregat, Wasserstrahlvortriebsorgan, hydroreaktives Vortriebsorgan, Strahlantrieb, Strahlantriebseinrichtung, Strahlantriebsorgan, Strahlantriebswerk, StrahlvortriebУниверсальный русско-немецкий словарь > водомётный движитель
-
37 водная форсунка
-
38 водный жиклёр
-
39 водометный движитель
Düsenschraube, Hydrojet, Hydromotorantrieb, Wasserschubmotor, WasserstrahlantriebRussian-german polytechnic dictionary > водометный движитель
-
40 гидроаппарат
См. также в других словарях:
Hydrojet — sur un bateau de police Un hydrojet (appelé aussi water jet ou waterjet, est un système de propulsion maritime à réaction : l eau est pompée sous le bateau puis expulsée à haute vitesse derrière celui ci. Ce système est efficace à haute… … Wikipédia en Français
hydrojet — ● hydrojet nom masculin Système de propulsion par turbine refoulant de l eau vers l arrière d un bâtiment de navigation. hydrojet [idʀodʒɛt] n. m. ÉTYM. 1976; de hydro , et de l angl. jet. ❖ ♦ Anglic. Techn. Dispositif de propulsion fonctionnant… … Encyclopédie Universelle
hydrojet — n.m. Dispositif de propulsion utilisant un jet d eau projeté vers l arrière … Le dictionnaire des mots absents des autres dictionnaires
Water-jet — Hydrojet Hydrojet sur un bateau de police Un hydrojet (appelé aussi par son nom anglais water jet ou waterjet) est un système de propulsion maritime : l eau est pompée sous le bateau puis expulsée à haute vitesse derrière celui ci grâce à… … Wikipédia en Français
Waterjet — Hydrojet Hydrojet sur un bateau de police Un hydrojet (appelé aussi par son nom anglais water jet ou waterjet) est un système de propulsion maritime : l eau est pompée sous le bateau puis expulsée à haute vitesse derrière celui ci grâce à… … Wikipédia en Français
Motomarine — Pilote et sa motomarine Une motomarine, aussi nommée scooter des mers et moto aquatique, est un petit véhicule de loisir nautique que l on chevauche et qui est propulsé par un hydrojet, lui même actionné par un moteur à combustion. On compte deux … Wikipédia en Français
Hydrospace Racing — Motomarine Pilote et sa motomarine Une motomarine, aussi nommée scooter des mers et moto aquatique, est un petit véhicule de loisir nautique propulsé par un hydrojet, lui même actionnée par un moteur à combustion. On compte deux types de ce… … Wikipédia en Français
Jet-Ski — Motomarine Pilote et sa motomarine Une motomarine, aussi nommée scooter des mers et moto aquatique, est un petit véhicule de loisir nautique propulsé par un hydrojet, lui même actionnée par un moteur à combustion. On compte deux types de ce… … Wikipédia en Français
Jet-ski — Motomarine Pilote et sa motomarine Une motomarine, aussi nommée scooter des mers et moto aquatique, est un petit véhicule de loisir nautique propulsé par un hydrojet, lui même actionnée par un moteur à combustion. On compte deux types de ce… … Wikipédia en Français
Jet Ski — Motomarine Pilote et sa motomarine Une motomarine, aussi nommée scooter des mers et moto aquatique, est un petit véhicule de loisir nautique propulsé par un hydrojet, lui même actionnée par un moteur à combustion. On compte deux types de ce… … Wikipédia en Français
Jet ski — Motomarine Pilote et sa motomarine Une motomarine, aussi nommée scooter des mers et moto aquatique, est un petit véhicule de loisir nautique propulsé par un hydrojet, lui même actionnée par un moteur à combustion. On compte deux types de ce… … Wikipédia en Français