-
41 пневмопривод, работающий по замкнутой схеме
Универсальный русско-немецкий словарь > пневмопривод, работающий по замкнутой схеме
-
42 пневмопривод, работающий по разомкнутой схеме
nУниверсальный русско-немецкий словарь > пневмопривод, работающий по разомкнутой схеме
-
43 радиально-поршневой гидромотор
Универсальный русско-немецкий словарь > радиально-поршневой гидромотор
-
44 радиально-поршневой гидронасос
advauto. Hydro-RadialkolbenpumpeУниверсальный русско-немецкий словарь > радиально-поршневой гидронасос
-
45 регулируемый гидропривод
adj1) weld. FlüssigkeitswechselgetriebeУниверсальный русско-немецкий словарь > регулируемый гидропривод
-
46 регулируемый гидропривод с программным управлением
Универсальный русско-немецкий словарь > регулируемый гидропривод с программным управлением
-
47 регулируемый пневмопривод
Универсальный русско-немецкий словарь > регулируемый пневмопривод
-
48 регулируемый пневмопривод с программным управлением
Универсальный русско-немецкий словарь > регулируемый пневмопривод с программным управлением
-
49 редукционный гидроклапан
adjauto. Hydro-DruckregelventilУниверсальный русско-немецкий словарь > редукционный гидроклапан
-
50 стабилизированный гидропривод
Универсальный русско-немецкий словарь > стабилизированный гидропривод
-
51 стабилизированный пневмопривод
Универсальный русско-немецкий словарь > стабилизированный пневмопривод
-
52 увлажняющий аппарат гидро-колор
adjpolygr. Hydro-Color-WerkУниверсальный русско-немецкий словарь > увлажняющий аппарат гидро-колор
-
53 редукционный гидроклапан
м.Hydro-Druckregelventil n, hydraulisches Druckminderventil nРусско-немецкий автомобильный словарь > редукционный гидроклапан
-
54 Hydrauliköl
auto. Hydro -
55 увлажняющий аппарат гидроколор
( на ротапринте) Hydro-Color-WerkRussian-german polytechnic dictionary > увлажняющий аппарат гидроколор
-
56 увлажняющий аппарат
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > увлажняющий аппарат
-
57 ГЭС с водохранилищем большого объёма
- Speicherkraftwerk, n
ГЭС с водохранилищем большого объёма
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]EN
reservoir power station
a hydroelectric power station in which the filling period of the reservoir based on the cumulative water flows is longer than several weeks
Note – A reservoir power station generally permits the cumulative water flows to be stored during the high water periods to enable the turbine to operate during later high load periods.
[IEV ref 602-01-07]FR
centrale de lac
centrale hydro-électrique dont le réservoir a une durée de remplissage par les apports hydrauliques supérieure à plusieurs semaines
Note – Une centrale de lac permet généralement de stocker les apports en périodes de hautes eaux pour les utiliser ultérieurement aux périodes de forte charge.
[IEV ref 602-01-07]Тематики
EN
DE
- Speicherkraftwerk, n
FR
IT
SP
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > ГЭС с водохранилищем большого объёма
-
58 ГЭС с водохранилищем малого объёма
- Schwellkraftwerk, n
ГЭС с водохранилищем малого объёма
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]EN
pondage power station
a hydroelectric power station in which the filling period of the reservoir based on the cumulative water flows permits the storage of water over a period of a few weeks at the most
Note – In particular, a pondage station permits the cumulative water flows to be stored during periods of low load to enable the turbine to operate during high load periods on the same or following days.
[IEV ref 602-01-06]FR
centrale d'éclusée
centrale hydro-électrique dont le réservoir a une durée de remplissage par les apports hydrauliques qui permet de stocker l'eau pendant une durée appréciable de quelques semaines au plus
Note – Une centrale d'éclusée permet en particulier, de stocker les apports aux périodes de faible charge pour les turbiner aux périodes de forte charge du ou des jours suivants.
[IEV ref 602-01-06]Тематики
EN
DE
- Schwellkraftwerk, n
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > ГЭС с водохранилищем малого объёма
-
59 гидроаккумулирование
- Wasserspeicherung
- Wasseraufspeicherung
- Pumpspeicherung, f
гидроаккумулирование
Подъем насосами и накопление воды для последующего использования ее потенциальной энергии.
[ ГОСТ 19185-73]EN
pumped storage
the operation whereby water is raised by means of pumps and stored for later use in one or more hydroelectric installations for the generation of electricity
[IEV ref 602-01-09]FR
accumulation par pompage
opération par laquelle l'eau est élevée à l'aide de pompes et accumulée pour être ensuite utilisée dans un ou plusieurs aménagements hydro-électriques aux fins de production d'énergie électrique
[IEV ref 602-01-09]
Тематики
EN
DE
- Pumpspeicherung, f
- Wasseraufspeicherung
- Wasserspeicherung
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > гидроаккумулирование
-
60 гидропушитель
гидропушитель
Аппарат периодического действия, применяемый для распушки в водной среде предварительно обмятого асбеста
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > гидропушитель
См. также в других словарях:
Hydro — may refer to: * Hydrogen * Hydro, Oklahoma * hydro * BC Hydro * Hydro One in Ontario * Ontario Hydro * Manitoba Hydro * Newfoundland and Labrador Hydro * Canadian Hydro Developers * Toronto Hydro * Snowy Hydro Limited * Hydro Tasmania * Norsk… … Wikipedia
Hydro — Hydro, OK U.S. town in Oklahoma Population (2000): 1060 Housing Units (2000): 466 Land area (2000): 0.604889 sq. miles (1.566655 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.604889 sq. miles (1.566655 sq.… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Hydro, OK — U.S. town in Oklahoma Population (2000): 1060 Housing Units (2000): 466 Land area (2000): 0.604889 sq. miles (1.566655 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.604889 sq. miles (1.566655 sq. km) FIPS… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Hydro — Hy dro, n. 1. A hydro a[ e]roplane. [obsolescent] [Webster 1913 Suppl.] 2. hydroelectric power; also used attributively. [PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
hydro- — 1 a combining form meaning water, used in the formation of compound words: hydroplane; hydrogen. Also, esp. before a vowel, hydr 1. [ < Gk, comb. form of hýdor water] hydro 2 a combining form representing hydrogen in compound words, denoting esp … Universalium
hydro- — before vowels hydr , element meaning water, from Gk. hydro , comb. form of hydor water (see WATER (Cf. water) (n.1)). Also sometimes a comb. form of HYDROGEN (Cf. hydrogen) … Etymology dictionary
hydro... — hydro..., Hydro..., (vor Vokalen:) hydr..., Hydr...: Das Bestimmungswort von Zusammensetzungen mit der Bedeutung »Wasser, Feuchtigkeit« ist entlehnt aus gleichbed. griech. hýdōr (Genitiv hýdatos), das urverwandt ist mit dt. ↑ Wasser. – Vgl. den… … Das Herkunftswörterbuch
Hydro... — hydro..., Hydro..., (vor Vokalen:) hydr..., Hydr...: Das Bestimmungswort von Zusammensetzungen mit der Bedeutung »Wasser, Feuchtigkeit« ist entlehnt aus gleichbed. griech. hýdōr (Genitiv hýdatos), das urverwandt ist mit dt. ↑ Wasser. – Vgl. den… … Das Herkunftswörterbuch
Hydro- — Hy dro , Hydr Hy dr 1. A combining form from Gr. ?, ?, water (see {Hydra}). [1913 Webster] 2. (Chem.) A combining form of hydrogen, indicating hydrogen as an ingredient, as hydrochloric; or a reduction product obtained by hydrogen, as… … The Collaborative International Dictionary of English
Hydro... — Hydro..., s. Hydor … Kleines Konversations-Lexikon
hydro- — [haıdrəu, drə US drou, drə] prefix [: Old French; Origin: Latin, from Greek, from hydor water ] 1.) relating to water, or using water ▪ hydroelectricity (=produced by water power) ▪ hydrotherapy (=treatment of disease using water) 2.) relating to … Dictionary of contemporary English