-
1 hydraulisches
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > hydraulisches
-
2 hydraulisches
прил.1) нефт. гидравлический разрыв пласта, гидропоршневой способ добычи, гидроразрыв пласта2) гидравл. гидравлическое защемление, гидравлическое копирование -
3 hydraulisches
1) гидравлический разрыв пласта, гидроразрыв пласта -
4 hydraulisches Anlasssystem
гидравлическая пусковая система
Ндп. гидравлическая система запуска
Пусковая система ГТД, в которой в качестве пускового устройства используется гидростартер.
[ ГОСТ 23851-79]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
218. Гидравлическая пусковая система
Ндп. Гидравлическая система запуска
D. Hydraulisches Anlasssystem
Е. Hydraulic starting system
F. Système de démarrage hydraulique
Пусковая система ГТД, в которой в качестве пускового устройства используется гидростартер
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > hydraulisches Anlasssystem
-
5 hydraulisches Bohrén
бурение гидравлическое
Бурение струёй воды, подаваемой в забой 2. под большим давлением
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > hydraulisches Bohrén
-
6 hydraulisches Bindemittel
вяжущее гидравлическое
Минеральное вяжущее, которое после предварительного затвердевания на воздухе способно сохранять и наращивать свою прочность в воде
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > hydraulisches Bindemittel
-
7 hydraulisches Getriebe
гидравлический механизм
Механизм, в котором преобразование движения происходит посредством твердых и жидких тел.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 99. Теория механизмов и машин. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > hydraulisches Getriebe
-
8 hydraulisches Verbundbauwerk
гидроузел
Комплекс гидротехнических сооружений, объединённых по расположению и целям их работы
[ ГОСТ 19185-73]
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
гидроузел
Комплекс гидротехнических сооружений, объединенных по расположению и совместному назначению.
[СО 34.21.308-2005]Тематики
EN
- hydraulic power system
- hydraulic project
- hydro system
- hydroengineering complex
- hydrosite
- water engineering scheme
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > hydraulisches Verbundbauwerk
-
9 hydraulisches Abpressen
прил.горн. гидравлический отжимУниверсальный немецко-русский словарь > hydraulisches Abpressen
-
10 hydraulisches Aufbrechen der Schicht
прил.нефт. гидравлический разрыв пласта, гидроразрыв пластаУниверсальный немецко-русский словарь > hydraulisches Aufbrechen der Schicht
-
11 hydraulisches Bindemittel
прил.Универсальный немецко-русский словарь > hydraulisches Bindemittel
-
12 hydraulisches Bohren
прил.нефт. гидравлическое бурениеУниверсальный немецко-русский словарь > hydraulisches Bohren
-
13 hydraulisches Dichtelement
прил.Универсальный немецко-русский словарь > hydraulisches Dichtelement
-
14 hydraulisches Drehschlagbohrverfahren
Универсальный немецко-русский словарь > hydraulisches Drehschlagbohrverfahren
-
15 hydraulisches Druckluftsicherheitsventil
прил.горн. предохранительный гидроклапан, предохранительный пневмоклапанУниверсальный немецко-русский словарь > hydraulisches Druckluftsicherheitsventil
-
16 hydraulisches Federbein
прил.Универсальный немецко-русский словарь > hydraulisches Federbein
-
17 hydraulisches Futter
прил.свар. гидравлический патронУниверсальный немецко-русский словарь > hydraulisches Futter
-
18 hydraulisches Getriebe
прил.1) авт. гидравлическая коробка передач2) горн. объёмная гидропередача3) гидравл. гидропередача, гидротрансмиссия4) ВМФ. гидравлическая передача (привод)5) судостр. гидравлический приводУниверсальный немецко-русский словарь > hydraulisches Getriebe
-
19 hydraulisches Kippwerk
прил.Универсальный немецко-русский словарь > hydraulisches Kippwerk
-
20 hydraulisches Kopiersystem
прил.Универсальный немецко-русский словарь > hydraulisches Kopiersystem
См. также в других словарях:
Hydraulisches Pendel — Hydraulisches Pendel, s.u. Schöpfmaschine … Pierer's Universal-Lexikon
Hydraulisches Dock — Hydraulisches Dock, s. Dock … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Hydraulisches Gestänge — Hydraulisches Gestänge, s. Pumpen … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Hydraulisches Gestänge — Hydraulisches Gestänge, s. Kraftübertragung im Bergbau … Lexikon der gesamten Technik
Hydraulisches Ruder — Hydraulisches Ruder, bei größern Seeschiffen ein durch Wasserdruckmaschinen bewegtes Ruder … Kleines Konversations-Lexikon
hydraulisches Getriebe — hydraulisches Getriebe, im weiteren Sinn jedes Flüssigkeitsgetriebe (Druckmittelgetriebe); im engeren Sinn ein Kraftwagengetriebe mit stufenloser Übersetzung auf hydrodynamischer Basis … Universal-Lexikon
Hydraulisches Bergegerät — Spreizer in verschiedenen Größen Rettungsspreizer (li.) und schere (re.) Der Hydraulische Rettungssatz ist eine Zusammenstellung von hydraulischen Geräten mit Zubehör, wel … Deutsch Wikipedia
Hydraulisches Rettungsgerät — Spreizer in verschiedenen Größen Rettungsspreizer (li.) und schere (re.) Der Hydraulische Rettungssatz ist eine Zusammenstellung von hydraulischen Geräten mit Zubehör, wel … Deutsch Wikipedia
hydraulisches Manometer — skystinis slėgmatis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Slėgmatis, kuriame matuojamojo slėgio poveikį išlygina darbinio skysčio stulpelio hidrostatinis slėgis. atitikmenys: angl. liquid manometer vok. Flüssigkeitsmanometer … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
hydraulisches Manometer — skystinis slėgmatis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Slėgmatis, kurį sudaro susisiekiantieji indai, pripildyti skysčio (gyvsidabrio, vandens, spirito). Matuojamojo slėgio vertė nustatoma pagal skysčio stulpelio, kurio… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
hydraulisches System — hidraulinė sistema statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. hydraulic system vok. hydraulisches System, n rus. гидравлическая система, f pranc. système hydraulique, m … Fizikos terminų žodynas
