-
41 ვინ
hvem -
42 высоковольтный электронный микроскоп
высоковольтный электронный микроскоп
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > высоковольтный электронный микроскоп
-
43 who
hvem -
44 Who is there?
Hvem er der? -
45 Who is there?
Hvem er det? -
46 whom
hvem -
47 ვინც
hvem; som -
48 რომელიც
hvem, som -
49 ვინც
hvem; som -
50 who
hu: 1. pronoun((used as the subject of a verb) what person(s)(?): Who is that woman in the green hat?; Who did that?; Who won?; Do you know who all these people are?) hvem2. relative pronoun1) ((used to refer to a person or people mentioned previously to distinguish him or them from others: used as the subject of a verb: usually replaceable by that) (the) one(s) that: The man who/that telephoned was a friend of yours; A doctor is a person who looks after people's health.) som2) (used, after a comma, to introduce a further comment on a person or people: His mother, who was so proud, gave him a hug.) som•- whoever3. pronoun1) (no matter who: Whoever rings, tell him/them I'm out.) hvem som enn, samme hvem2) ((also who ever) used in questions to express surprise etc: Whoever said that?) hvem i all verden•- whom4. relative pronoun(used as the object of a verb or preposition but in everyday speech sometimes replaced by who)1) ((used to refer to a person or people mentioned previously, to distinguish him or them from others: able to be omitted or replaced by that except when following a preposition) (the) one(s) that: The man (whom/that) you mentioned is here; Today I met some friends (whom/that) I hadn't seen for ages; This is the man to whom I gave it; This is the man (whom/who/that) I gave it to.) som2) (used, after a comma, to introduce a further comment on a person or people: His mother, who was so proud of him, gave him a hug.) som•somI1) hvem• who is he?• who are they?• who do you think she is?• who do you mean?• who do you think?• who did you give the book to?• to whom did you give the glass?• you met who?2) ( som subjekt i indirekte spørsmål) hvem som3) ( spesielt litterært) den (som)4) ( hverdagslig) hvem (enn)all of whom alle (av dem)as who should say som for å si• he smiled, as who should say thank youmany of whom av hvilke(t) mange, mange (av dem\/disse)• the students, many of whom were in their third year,...studentene, mange av dem i sitt tredje år,...who goes there? hvem der?who is somebody to do something hvilken rett har en til å• who are you to deny me access?IIsubjunksjon (objektsform: whom) \/huː\/, trykksvak: \/hʊ\/somturisten som kan språket, vil snart føle seg hjemme -
51 which
wi 1. adjective, pronoun(used in questions etc when asking someone to point out, state etc one or more persons, things etc from a particular known group: Which (colour) do you like best?; Which route will you travel by?; At which station should I change trains?; Which of the two girls do you like better?; Tell me which books you would like; Let me know which train you'll be arriving on; I can't decide which to choose.) hvilken; hvem, hva2. relative pronoun((used to refer to a thing or things mentioned previously to distinguish it or them from others: able to be replaced by that except after a preposition: able to be omitted except after a preposition or when the subject of a clause) (the) one(s) that: This is the book which/that was on the table; This is the book (which/that) you wanted; A scalpel is a type of knife which/that is used by surgeons; The chair (which/that) you are sitting on is broken; The documents for which they were searching have been recovered.) som3. relative adjective, relative pronoun(used, after a comma, to introduce a further comment on something: My new car, which I paid several thousand pounds for, is not running well; He said he could speak Russian, which was untrue; My father may have to go into hospital, in which case he won't be going on holiday.) som; hvilket- which is which? - which is whichsomIdeterm. \/wɪtʃ\/hvilke(n), hvilket, hvem (av)• which girl is it?• he left on Monday or Tuesday, I forget whichhan dro mandag eller tirsdag, jeg husker ikke hvilken av de to dagene det var• which way did she go?• which of them is your husband?of which hvis• the house, the roof of which could be seen above the trees...huset, hvis tak man kunne se over trærne...to which og dertil, i tilleggwhich is which hvem som er hvem, hva som er hvawhich of hvilke(n) av, hvilket av, hvem avwhich one? hvilken da?, hvem da?IIsubjunksjon \/wɪtʃ\/( i relativsetninger) som, hvilket, hva, noe som• was the book (which) you were reading a novel?• this desk, which I bought yesterday, is made of oakdette skrivebordet, som jeg kjøpte i går, er av eik• he is an old man, which ought not to be forgottenhan er en gammel mann, hvilket ikke bør glemmes• I lost my way, which delayed me considerablyjeg gikk meg bort, noe som forsinket meg betraktelig• he said he had seen it, which was a liehan sa han hadde sett det, noe som var en løgn• she told me to leave, which I didhun ba meg om å gå, hvilket jeg gjordeall of which som alle, hvorav alle• these books, all of which are very old, were discovered in the atticdisse bøkene, som alle er svært gamle, ble funnet på loftetabout which som• the changes, about which we spoke yesterday, will not be implementedforandringene som vi snakket om i går, vil ikke bli iverksattagainst which mot hvilke(n), mot hvilket, som... ikkeamong which blant hvilkefor which hvilket, somof which som... om• the letter of which I have informed you...brevet, som jeg har informert deg om... -
52 who
[hu:] 1. pronoun((used as the subject of a verb) what person(s)(?): Who is that woman in the green hat?; Who did that?; Who won?; Do you know who all these people are?) hvem2. relative pronoun1) ((used to refer to a person or people mentioned previously to distinguish him or them from others: used as the subject of a verb: usually replaceable by that) (the) one(s) that: The man who/that telephoned was a friend of yours; A doctor is a person who looks after people's health.) der2) (used, after a comma, to introduce a further comment on a person or people: His mother, who was so proud, gave him a hug.) der•- whoever3. pronoun1) (no matter who: Whoever rings, tell him/them I'm out.) hvem, der end; hvem som helst2) ((also who ever) used in questions to express surprise etc: Whoever said that?) hvem•- whom4. relative pronoun(used as the object of a verb or preposition but in everyday speech sometimes replaced by who)1) ((used to refer to a person or people mentioned previously, to distinguish him or them from others: able to be omitted or replaced by that except when following a preposition) (the) one(s) that: The man (whom/that) you mentioned is here; Today I met some friends (whom/that) I hadn't seen for ages; This is the man to whom I gave it; This is the man (whom/who/that) I gave it to.) der; som; hvem2) (used, after a comma, to introduce a further comment on a person or people: His mother, who was so proud of him, gave him a hug.) der•* * *[hu:] 1. pronoun((used as the subject of a verb) what person(s)(?): Who is that woman in the green hat?; Who did that?; Who won?; Do you know who all these people are?) hvem2. relative pronoun1) ((used to refer to a person or people mentioned previously to distinguish him or them from others: used as the subject of a verb: usually replaceable by that) (the) one(s) that: The man who/that telephoned was a friend of yours; A doctor is a person who looks after people's health.) der2) (used, after a comma, to introduce a further comment on a person or people: His mother, who was so proud, gave him a hug.) der•- whoever3. pronoun1) (no matter who: Whoever rings, tell him/them I'm out.) hvem, der end; hvem som helst2) ((also who ever) used in questions to express surprise etc: Whoever said that?) hvem•- whom4. relative pronoun(used as the object of a verb or preposition but in everyday speech sometimes replaced by who)1) ((used to refer to a person or people mentioned previously, to distinguish him or them from others: able to be omitted or replaced by that except when following a preposition) (the) one(s) that: The man (whom/that) you mentioned is here; Today I met some friends (whom/that) I hadn't seen for ages; This is the man to whom I gave it; This is the man (whom/who/that) I gave it to.) der; som; hvem2) (used, after a comma, to introduce a further comment on a person or people: His mother, who was so proud of him, gave him a hug.) der• -
53 кто
pron. rel. der, hvem, rel. som* * *pronкого, кого, о ком, кому, кем1 hvem; hvo2 som, der3 nogen4 kan være del af никто og некого, se II не, II ни ; eksempler til 1-3все, кто может alle ell. enhver som kanесли кто позвонит, скажи hvis nogen skulle ringe, så sig tilкто в кино, кто танцевать nogle i biografen, andre t danseкто (его) знает hvem kan vide, hvem ved (det)кто кого? hvem slår hvem? кто -кто, а я приду om nogen kommer, så gør jegкто там? hvem er det? hvem der? мало кто так пишет sådan er der ikke mange som skriverмало ли кто det er der så mange der (kan); hvem kan ikke (det)разбежались, кто куда så skiltes de og gik hver i sin retning ell. hver til sit -
54 whoever
relative pronoun (any person or people that: Whoever gets the job will have a lot of work to do.) den som; alle/enhver som1) (akk. form: whomever) hvem som enn, hvem... enn• whoever did it, I didn'thvem som enn gjorde det, var det ikke meg• I don't like them, whoever they may bejeg liker dem ikke, hvem de enn er2) de(n) som, hvemden som sier det, tar feilden som gjør det, vil bli straffet3) hvem i all verden -
55 vem
pronomen1. hvem"Vem är hon? - Det är avdelningssköterskan, syster Agnes
Hvem er hun? - Det er afdelingssygeplejersken A.Vem vet mest?
Hvem ved mest?"Vem vågar sommaren?"
"Hvem tør sommeren?" (et Harry Martinson-citat; H.M. 1904-78, Nobelprisen 1974)Vems lilla flicka är du?
Hvis lille pige er du?2. bruges om ubetydelig/uinteressant person (hverdagssprog/slang)Agneta vem? (udt. angneta)
A. hvem?Særlige udtryk:Vem bryr sig, vem bryr sig om hundra år?
Det spiller ingen rolle, det er lige meget, om hundrede år er det lige meget -
56 vem
pronomen1. hvemVem är hon? - Det är avdelningssköterskan, syster Agnes
Hvem er hun? - Det er afdelingssygeplejersken A.
"Vem vågar sommaren?"
"Hvem tør sommeren?" (et Harry Martinson-citat; H.M. 1904-78, Nobelprisen 1974)
Vems lilla flicka är du?
Hvis lille pige er du?
2. bruges om ubetydelig/uinteressant person (hverdagssprog/slang)Agneta vem? (udt. angneta)
A. hvem?
Vem bryr sig, vem bryr sig om hundra år?
Det spiller ingen rolle, det er lige meget, om hundrede år er det lige meget
-
57 anyone
1) ((in questions, and negative sentences etc) some person: Is anybody there?) noen2) (any person, no matter which: Get someone to help - anyone will do.) hvem som helst, enhver3) (everyone: Anyone could tell you the answer to that.) hvem som helst, enhverpron. \/ˈenɪwʌn\/ eller anybody1) noen, noen som helst• has anybody been here?2) hvem som helst, enhver, allebe anyone's ( hverdagslig) gå til sengs med hvem som helstanyone's game se ➢ game -
58 WHO
hu: 1. pronoun((used as the subject of a verb) what person(s)(?): Who is that woman in the green hat?; Who did that?; Who won?; Do you know who all these people are?) hvem2. relative pronoun1) ((used to refer to a person or people mentioned previously to distinguish him or them from others: used as the subject of a verb: usually replaceable by that) (the) one(s) that: The man who/that telephoned was a friend of yours; A doctor is a person who looks after people's health.) som2) (used, after a comma, to introduce a further comment on a person or people: His mother, who was so proud, gave him a hug.) som•- whoever3. pronoun1) (no matter who: Whoever rings, tell him/them I'm out.) hvem som enn, samme hvem2) ((also who ever) used in questions to express surprise etc: Whoever said that?) hvem i all verden•- whom4. relative pronoun(used as the object of a verb or preposition but in everyday speech sometimes replaced by who)1) ((used to refer to a person or people mentioned previously, to distinguish him or them from others: able to be omitted or replaced by that except when following a preposition) (the) one(s) that: The man (whom/that) you mentioned is here; Today I met some friends (whom/that) I hadn't seen for ages; This is the man to whom I gave it; This is the man (whom/who/that) I gave it to.) som2) (used, after a comma, to introduce a further comment on a person or people: His mother, who was so proud of him, gave him a hug.) som•somforkortelse for World Health Organization -
59 anybody
1) ((in questions, and negative sentences etc) some person: Is anybody there?) nogen2) (any person, no matter which: Get someone to help - anyone will do.) hvem som helst3) (everyone: Anyone could tell you the answer to that.) enhver; hvem som helst* * *1) ((in questions, and negative sentences etc) some person: Is anybody there?) nogen2) (any person, no matter which: Get someone to help - anyone will do.) hvem som helst3) (everyone: Anyone could tell you the answer to that.) enhver; hvem som helst -
60 anyone
1) ((in questions, and negative sentences etc) some person: Is anybody there?) nogen2) (any person, no matter which: Get someone to help - anyone will do.) hvem som helst3) (everyone: Anyone could tell you the answer to that.) enhver; hvem som helst* * *1) ((in questions, and negative sentences etc) some person: Is anybody there?) nogen2) (any person, no matter which: Get someone to help - anyone will do.) hvem som helst3) (everyone: Anyone could tell you the answer to that.) enhver; hvem som helst
См. также в других словарях:
hvem — pron.; hvem som helst (jf. hvis, I) … Dansk ordbog
HVEM — (= high voltage electron microscope) HVEM has two advantages, the increased voltage shortens the wavelength of the electrons (and therefore increases resolving power) but, more importantly for the biologist, the penetrating power of the beam is… … Dictionary of molecular biology
hvem som helst — hvem som helst … Dansk ordbog
Hvem vil være millionær? — Infobox Television show name = Hvem vil være millionær? caption = Nowadays logo of Hvem vil være millionær? format = Quiz show runtime = creator = presenter = country = Denmark network = TV2 first aired = 1999 last aired = Present website =… … Wikipedia
HVEM — High Voltage Electron Microscopy (Academic & Science » Electronics) … Abbreviations dictionary
HVEM — herpesvirus [HV] entry mediator … Medical dictionary
HVEM — • herpesvirus [HV] entry mediator … Dictionary of medical acronyms & abbreviations
high-voltage electron microscopy — (= HVEM) HVEM has two advantages, the increased voltage shortens the wavelength of the electrons (and therefore increases resolving power) but, more importantly for the biologist, the penetrating power of the beam is increased, and it becomes… … Dictionary of molecular biology
Danmarksmester — Hvem vil være millionær? (baseret på tv programmet af samme navn) Jeopardy! (baseret på tv programmet af samme navn) Stifinder (baseret på tv programmet af samme navn) Trivial Pursuit (verdens mest solgte paratvidenspil) … Danske encyklopædi
Merkantilt biografisk leksikon — Merkantilt biografisk leksikon: hvem er hvem i næringslivet? (English: Mercantile Biographical Encyclopedia: Who is Who in the Enterprise?) was a Norwegian language encyclopedia published by Yrkesforlaget in 1935. It featured approximately 10,000 … Wikipedia
TNFSF14 — Tumor necrosis factor (ligand) superfamily, member 14, also known as TNFSF14, is a human gene.cite web | title = Entrez Gene: TNFSF14 tumor necrosis factor (ligand) superfamily, member 14| url = http://www.ncbi.nlm.nih.gov/sites/entrez?Db=gene… … Wikipedia