-
41 hurt feelings
1) Общая лексика: (one's) задеть (чьи-л.) чувства (In what situation do you think it's better to tell a white lie, in order not to hurt people's feelings? -), (smb.'s) задевать (чьи-л.) чувства, обидеть (кого-л.) задеть (чьи-л.) чувства, обижать (кого-л.) задевать (чьё-л.) самолюбие, оскорбить (кого-л.) задеть (чьи-л.) чувства, задевать (чьё-л.) самолюбие, обидеть (кого-л.), обижать (кого-л.) -
42 hurt one's feelings
Общая лексика: обидеть (You can't do that! You'll hurt her feelings. - Так нельзя делать, ты же ее обидишь.) -
43 hurt the economy
Общая лексика: причинить вред экономике (Only 45% say the rejection of the plan will hurt the economy. /BBC news) -
44 Hurt Locker
Кино: «Повелитель бури» (http://ru.wikipedia.org/wiki/Повелитель_бури) -
45 hurt (one's) back
Макаров: поранить спину, ушибить спину -
46 hurt (one's) finger
Макаров: поранить палец, ушибить палец -
47 hurt (one's) foot
Макаров: поранить ногу, ушибить ногу -
48 hurt (smb.'s) feelings
1) Общая лексика: задевать (чьи-л.) чувства2) Макаров: задеть (чьи-л.) чувства, обидеть (кого-л.), оскорбить (кого-л.)Универсальный англо-русский словарь > hurt (smb.'s) feelings
-
49 hurt (smb.'s) interests
Макаров: задеть (чьи-л.) интересыУниверсальный англо-русский словарь > hurt (smb.'s) interests
-
50 hurt (smb.'s) pride
Общая лексика: задеть (чьё-л.) самолюбие -
51 hurt (smb.'s) reputation
Макаров: подмочить чью-л. репутацию, подорвать чью-л. репутациюУниверсальный англо-русский словарь > hurt (smb.'s) reputation
-
52 hurt (smb.) to the quick
Макаров: задеть (кого-л.) за живоеУниверсальный англо-русский словарь > hurt (smb.) to the quick
-
53 hurt ability to compete
Юридический термин: снижать конкурентоспособность (компании)Универсальный англо-русский словарь > hurt ability to compete
-
54 hurt business
-
55 hurt by currency fluctuations
Валютные операции: пострадавший от колебаний курсов валют (англ. оборот взят из статьи в газете New York Times)Универсальный англо-русский словарь > hurt by currency fluctuations
-
56 hurt certificate
Военный термин: свидетельство о ранении -
57 hurt exports
-
58 hurt feeling
Макаров: оскорблённые чувства -
59 hurt finger
1) Общая лексика: ушибить палец -
60 hurt for someone or something
Универсальный англо-русский словарь > hurt for someone or something
См. также в других словарях:
Hurt — may refer to a painful sensation or to a mental suffering.Hurt may also refer to the following:People* Jakob Hurt * Joel Hurt * John Hurt * Marlin Hurt * Mary Beth Hurt * Mississippi John Hurt * Robert D. Hurt * Robert L. Hurt * William… … Wikipedia
Hurt — ist der Familienname folgender Personen: Benno Hurt (* 1941), deutscher Schriftsteller, Fotograf und Jurist Jakob Hurt (1839−1907), estnischer Folklorist, Theologe und Sprachwissenschaftler John Hurt (* 1940), britischer Schauspieler Leopold Hurt … Deutsch Wikipedia
hurt — hurt·able; hurt·ful; hurt·less; un·hurt; hurt; hurt·ing; hurt·ful·ly; hurt·ful·ness; hurt·less·ly; hurt·less·ness; hurt·ling·ly; … English syllables
Hurt — Hurt, v. t. [imp. & p. p. {Hurt}; p. pr. & vb. n. {Hurting}.] [OE. hurten, hirten, horten, herten; prob. fr. OF. hurter, heurter, to knock, thrust, strike, F. heurter; cf. W. hyrddu to push, drive, assault, hwrdd a stroke, blow, push; also, a ram … The Collaborative International Dictionary of English
Hurt — Hurt, v. t. [imp. & p. p. {Hurt}; p. pr. & vb. n. {Hurting}.] [OE. hurten, hirten, horten, herten; prob. fr. OF. hurter, heurter, to knock, thrust, strike, F. heurter; cf. W. hyrddu to push, drive, assault, hwrdd a stroke, blow, push; also, a ram … The Collaborative International Dictionary of English
Hurt — Hurt: Hurt (группа) американская метал группа. Hurt (песня): Hurt песня Nine Inch Nails. Hurt песня Кристины Агилеры. Hurt песня шведской группы Sandy Mouche … Википедия
hurt — [hʉrt] vt. hurt, hurting [ME hurten, to knock, hurt < OFr hurter, to push, thrust, hit, prob. < Frank * hurt, a thrust, blow (as by a ram); akin to ON hrūtr, a ram] 1. to cause physical pain or injury to; wound 2. to harm or damage in some… … English World dictionary
hurt — [adj] physically or mentally injured aching, aggrieved, agonized, all torn up*, battered, bleeding, bruised, buffeted, burned, busted up*, contused, crushed, cut, damaged, disfigured, distressed, disturbed, grazed, harmed, hit, impaired,… … New thesaurus
Hurt — Hurt, VA U.S. town in Virginia Population (2000): 1276 Housing Units (2000): 592 Land area (2000): 2.619250 sq. miles (6.783827 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 2.619250 sq. miles (6.783827 sq.… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Hurt, VA — U.S. town in Virginia Population (2000): 1276 Housing Units (2000): 592 Land area (2000): 2.619250 sq. miles (6.783827 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 2.619250 sq. miles (6.783827 sq. km) FIPS… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
hurt|er — «HUR tuhr», noun. 1. a person or thing that hurts. 2. the shoulder of an axle, or a strengthening piece on the shoulder, against which the hub of the wheel strikes. 3. the part of a gun carriage which prevents it from rolng when put in firing… … Useful english dictionary