-
61 break-even yield
учет, упр. доходность на уровне самоокупаемости* (уровень доходности инвестиционного проекта, процент на предоставленный кредит и т. д., достаточный для того, чтобы покрыть все связанные с данным проектом затраты, но не достаточный для того, чтобы получить прибыль)Syn:hurdle rate 2)See:
* * *
доходность "при своих": доходность, достаточная для покрытия вывода на рынок нового продукта или услуги; момент, когда поступления покрывают затраты.* * *уровень дохода, оправдывающий внедрение новой банковской услуги. . Словарь экономических терминов . -
62 минимальная допустимая рентабельность инвестиций
Business: hurdle rateУниверсальный русско-английский словарь > минимальная допустимая рентабельность инвестиций
-
63 минимальная доходность
1) Law: preferred returnУниверсальный русско-английский словарь > минимальная доходность
-
64 минимальная ставка доходности, требуемая для одобрения финансового проекта
Economy: hurdle rateУниверсальный русско-английский словарь > минимальная ставка доходности, требуемая для одобрения финансового проекта
-
65 минимально допустимая норма рентабельности
Economy: hurdle rate of returnУниверсальный русско-английский словарь > минимально допустимая норма рентабельности
-
66 минимально приемлемая норма доходности
Finances: hurdle rateУниверсальный русско-английский словарь > минимально приемлемая норма доходности
-
67 минимально приемлемая ставка
Finances: hurdle rateУниверсальный русско-английский словарь > минимально приемлемая ставка
-
68 минимально приемлемый доход по инвестициям
Banking: hurdle rate of returnУниверсальный русско-английский словарь > минимально приемлемый доход по инвестициям
-
69 необходимая для одобрения финансового проекта
Banking: hurdle rateУниверсальный русско-английский словарь > необходимая для одобрения финансового проекта
-
70 нижний предел
1) General subject: (затрат) low end2) Engineering: lower border, lower bound3) Mathematics: LL (lower limit), (интегрирования) inferior limit, limit inferior, minimum limit, smallest extremum (значения)4) Telecommunications: low limit5) Information technology: inferior limit, smallest extreme (значений)6) Oil: lower limit7) Banking: floor limit (максимальный размер сделки, для которой не требуется авторизация)8) Business: bottom limit, floor level, hurdle rate9) Drilling: lower margin10) EBRD: floor (процентной ставки)11) Automation: down limit, lower control limit12) Makarov: rock bottom13) Electricity: lower range -
71 пороговая рентабельность
Economy: hurdle rateУниверсальный русско-английский словарь > пороговая рентабельность
-
72 пороговая ставка доходности
Oil: hurdle rateУниверсальный русско-английский словарь > пороговая ставка доходности
-
73 потребная норма прибыли
Accounting: hurdle rate (на инвестиционную возможность)Универсальный русско-английский словарь > потребная норма прибыли
-
74 предельная норма рентабельности
Economy: hurdle rate of returnУниверсальный русско-английский словарь > предельная норма рентабельности
-
75 ставка отсечения
Finances: hurdle rate -
76 точка безубыточности
1) Economy: break even point2) Accounting: breakeven (в которой общая сумма доходов равна общей сумме расходов. Этот показатель имеет как стоимостное, так и натуральное выражение), breakeven point (в которой общая сумма доходов равна общей сумме расходов. Этот показатель имеет как стоимостное, так и натуральное выражение)3) Business: breakeven point4) Management: break-even point( break point)5) EBRD: hurdle rate6) Quality control: break-even point (на графике)7) Makarov: point of make-outУниверсальный русско-английский словарь > точка безубыточности
-
77 уровень безубыточности
1) Law: break-even point2) EBRD: hurdle rateУниверсальный русско-английский словарь > уровень безубыточности
-
78 гранична прибутковість
( мінімально прийнятна) hurdle rate of return -
79 точка беззбитковості
break-even point; hurdle rate -
80 rendimiento al punto crítico
• break-even yield• breakeven yield• hurdle rateDiccionario Técnico Español-Inglés > rendimiento al punto crítico
См. также в других словарях:
hurdle rate — noun (finance) The minimum rate at which annual assets must grow before the achievement of specified results • • • Main Entry: ↑hurdle … Useful english dictionary
Hurdle Rate — The minimum rate of return on a project or investment required by a manager or investor. In order to compensate for risk, the riskier the project, the higher the hurdle rate. In the hedge fund world, hurdle rate refers to the rate of return that… … Investment dictionary
Hurdle rate — The hurdle rate is the minimum rate of return that must be met for a company to undertake a particular project. The hurdle rate is usually determined by evaluating existing opportunities in operations expansion, rate of return for investments,… … Wikipedia
hurdle rate — The required return in capital budgeting. For example, if a project has an expected rate of return higher than the hurdle rate, the project may be accepted. Bloomberg Financial Dictionary … Financial and business terms
hurdle rate — The rate of interest in a capital budgeting study that a proposed project must exceed before it can be regarded as worthy of consideration. The hurdle rate is often based on the cost of capital or the weighted average cost of capital, adjusted by … Accounting dictionary
hurdle rate — The rate of interest in a capital budgeting study that a proposed project must exceed before it can be regarded worthy of consideration. The hurdle rate is often based on the cost of capital or the weighted average cost of capital, adjusted by a… … Big dictionary of business and management
hurdle rate — / hɜ:d(ə)l reɪt/ noun 1. the rate of growth in a portfolio required to repay the final fixed redemption price of zero dividend preference shares 2. a minimum rate of return needed by a bank to fund a loan, the rate below which a loan is not… … Dictionary of banking and finance
hurdle rate — A *rate of return used as a threshold for accepting or rejecting proposed investments. It represents a required rate of return. See *cost of capital … Auditor's dictionary
Hurdle rate — The required return in capital budgeting. The New York Times Financial Glossary … Financial and business terms
Минимально допустимая рентабельность (HURDLE RATE, CUT-OFF RATE) — Минимально допустимая норма прибыли, которую компании предполагают получить от будущего проекта или инвестиций без учета нефинансовых показателей. Минимально допустимая рентабельность обычно превышает стоимость капитала компании. Называется также … Словарь терминов по управленческому учету
Minimum acceptable rate of return — In business and engineering, the minimum acceptable rate of return, often abbreviated MARR, or hurdle rate is the minimum rate of return on a project a manager or company is willing to accept before starting a project, given its risk and the… … Wikipedia