-
61 the new road will employ hundreds
Общая лексика: на новой дороге будут заняты сотниУниверсальный англо-русский словарь > the new road will employ hundreds
-
62 the storm prostrated hundreds of trees
Общая лексика: буря повалила сотни деревьевУниверсальный англо-русский словарь > the storm prostrated hundreds of trees
-
63 they number in hundreds
Общая лексика: их число доходит до нескольких сотенУниверсальный англо-русский словарь > they number in hundreds
-
64 Chiltern Hundreds
[`ʧɪltə(:)n`hʌndrədz]Чилтерн Хандредз, Чилтернские округаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > Chiltern Hundreds
-
65 Chiltern Hundreds
nЧилтерн-Хандредз, Чилтернские округа (в графстве Бакингемшир в Великобритании; назначение на номинальную должность управляющего этими округами несовместимо с пребыванием в палате общин; используется членами парламента для ухода в отставку) -
66 accept the chiltern hundreds
-
67 apply for the chiltern hundreds
Новый англо-русский словарь > apply for the chiltern hundreds
-
68 диск сотен
hundreds dialБольшой англо-русский и русско-английский словарь > диск сотен
-
69 сотенный искатель
hundreds selectorБольшой англо-русский и русско-английский словарь > сотенный искатель
-
70 hkg/ha
hundreds kilograms per hectare - центнеров на гектар -
71 hundred
1. [ʹhʌndrəd] n1. 1) сто, сотня ( цифра; тж. figure of hundred)2) сто, сотня; группа из ста предметов или человекsome hundreds - несколько сот /сотен/
2. разг. сотня; сто фунтов (стерлингов); сто долларов и т. д.to lend smb. a hundred - одолжить кому-л. сотню
3. сто лет ( о возрасте)4. ноль-ноль, ровно ( при обозначении часа или года)we'll meet at nine hundred hours - мы встретимся в девять ноль-ноль /в девять часов ровно/
5. мат. сотни; разряд сотен6. ист.1) «сотня», округ графства со своим судом ( в Англии)2) окружной суд ( в Англии)7. 1) ист. мелкая административно-территориальная единица ( в некоторых штатах США)2) мелкая административно-территориальная единица ( в штате Делавер)8. = hundredweight♢
great /long/ hundred - большая /длинная/ сотня, сто двадцать2. [ʹhʌndrəd] numhundreds of times - сотни /тысячу/ раз; без конца
1) (число) сто (тж. one hundred)a /one/ hundred per cent - сто процентов [ср. тж. ♢ ]
the hundred metres, the hundred metre race - спорт. стометровка
2) (номер) сто, (номер) сотый|| a /one/ hundred and one, a hundred and two, etc - сто один, сто два и т. д.two [three, etc] hundred - двести [триста и т. д.]
the hundred-and-first, the hundred-and-second, etc - сто первый, сто второй и т. д.
♢
one hundred per cent - на сто процентов, вполне [ср. тж. 1)]a hundred times - сотни /тысячу/ раз; без конца
a hundred to one it will be a failure - наверняка /сто против одного, что/ это не удастся
she has a hundred and one things to do - ≅ у неё хлопот полон рот
the Hundred Years' War - ист. Столетняя война
-
72 employ
ɪmˈplɔɪ работа по найму;
служба - to be in * иметь работу /службу/ - to be in the * of smb. работать /служить/ у кого-л. - to have in one's * иметь у себя на службе, нанимать - the company has ten stenographers in its * в компании работает 10 стенографисток - to be in the government's * быть на государственной службе (устаревшее) дело, занятие предоставлять работу;
нанимать;
держать на службе, работе;
пользоваться услугами - the factory *s about a thousand workers на фабрике занято около тысячи рабочих - to be *ed работать по найму, служить ( у кого-л.) - 100 men are *ed by the firm штат фирмы состоит из 100 человек - to be gainfully *ed иметь оплачиваемую работу употреблять, использовать, применять - to * one's time in reading проводить время за чтением - to * a pen for sketching для эскизов пользоваться пером - to * questionable methods пользоваться сомнительными методами - to * capital использовать капитал - to * the right word употребить нужное слово - your time can be more profitably *ed вы можете употребить свое время с большей пользой заниматься - he *ed himself in growing roses after he retired после выхода на пенсию он занялся разведением роз занимать( кого-л.) - to * a child at cutting out paper dolls занять ребенка вырезанием бумажных кукол (техническое) загружать оборудование employ держать на службе;
предоставлять работу;
нанимать;
to be employed by работать, служить у;
the new road will employ hundreds of men на новой дороге будут заняты сотни людей ~ служба;
работа по найму;
to be in (smb.'s) employ служить, работать (у кого-л.) employ держать на службе;
предоставлять работу;
нанимать;
to be employed by работать, служить у;
the new road will employ hundreds of men на новой дороге будут заняты сотни людей ~ занимать (чье-л. время и т. п.) ;
how do you employ yourself of an evening? что вы делаете вечером? ~ использовать ~ нанимать ~ пользоваться услугами ~ предоставлять работу ~ предоставлять работу по найму ~ применять ~ принимать на работу ~ работа по найму ~ служба;
работа по найму;
to be in (smb.'s) employ служить, работать (у кого-л.) ~ служба ~ употреблять, применять, использовать (in, on, for) ;
to employ theory in one's experiments в своих экспериментах опираться на теорию ~ употреблять ~ употреблять, применять, использовать (in, on, for) ;
to employ theory in one's experiments в своих экспериментах опираться на теорию ~ занимать (чье-л. время и т. п.) ;
how do you employ yourself of an evening? что вы делаете вечером? employ держать на службе;
предоставлять работу;
нанимать;
to be employed by работать, служить у;
the new road will employ hundreds of men на новой дороге будут заняты сотни людей -
73 hundred
I ['hʌndrəd] num - one hundred and twenty-one books II ['hʌndrəd]сотня, число сто- hundreds upon hundredsUSAGE: -
74 hundred
1. n сто, сотня; группа из ста предметов или человек2. n сто лет3. n ноль-ноль, ровно4. n мат. сотни; разряд сотенhundred court — «суд сотни», окружной суд
5. n ист. «сотня», округ графства со своим судом6. n ист. окружной суд7. n ист. мелкая административно-территориальная единицаhundreds of times — сотни раз; без конца
8. num сто, сотыйa hundred times — сотни раз; без конца
-
75 employ
[ɪmˈplɔɪ]employ держать на службе; предоставлять работу; нанимать; to be employed by работать, служить у; the new road will employ hundreds of men на новой дороге будут заняты сотни людей employ служба; работа по найму; to be in (smb.'s) employ служить, работать (у кого-л.) employ держать на службе; предоставлять работу; нанимать; to be employed by работать, служить у; the new road will employ hundreds of men на новой дороге будут заняты сотни людей employ занимать (чье-л. время и т. п.); how do you employ yourself of an evening? что вы делаете вечером? employ использовать employ нанимать employ пользоваться услугами employ предоставлять работу employ предоставлять работу по найму employ применять employ принимать на работу employ работа по найму employ служба; работа по найму; to be in (smb.'s) employ служить, работать (у кого-л.) employ служба employ употреблять, применять, использовать (in, on, for); to employ theory in one's experiments в своих экспериментах опираться на теорию employ употреблять employ употреблять, применять, использовать (in, on, for); to employ theory in one's experiments в своих экспериментах опираться на теорию employ занимать (чье-л. время и т. п.); how do you employ yourself of an evening? что вы делаете вечером? employ держать на службе; предоставлять работу; нанимать; to be employed by работать, служить у; the new road will employ hundreds of men на новой дороге будут заняты сотни людей -
76 Chiltern
Большой англо-русский и русско-английский словарь > Chiltern
-
77 general election
а) пол. (выборы в центральные органы власти, в которых голосуют все граждане страны, обладающие правом избирать)Ant:б) пол., амер. (проходят после первичных выборов и представляют собой голосование всего населения по поводу кандидатов, выдвинутых на первичных выборах)See:в) пол., брит. всеобщие выборы (в палату общин; проводятся по мажоритарной системе не реже одного раза в пять лет; определение времени проведения всеобщих выборов является прерогативой премьер-министра; баллотирующиеся кандидаты вносят избирательный залог)See: -
78 p.h.r.
Полимеры: per hundreds of resin, per hundreds of rubber -
79 turn\ away
1. Ihe turned away and refused to listen он отвернулся и не стал слушать2. III1) tun away smth. /smth. away/ turn away one's head /one's face/ отворачиваться; don't turn away your face посмотри на меня; when I said this she turned away her head когда я сказал это, она отвернулась [в другую сторону]2) turn away smb. /smb. away/ turn people (hundreds of people, the crowd, etc.) away не пускать людей и т.д.; there was no work and they had to turn away hundreds of people работы не было, и им пришлось отказать сотням людей3) turn away smth. /smth. away/ turn away a calamity (some evil, smb.'s wrath, danger, etc.) отводить несчастье и т.д.3. XIbe turned away those who came to him to borrow money were never turned away кто бы ни попросил дать денег взаймы, он никому не отказывал; only three people were given employment the others were turned away работа нашлась только для троих, остальным пришлось уйти [ни с чем]; be tuned away from smth. crowds were turned away from the theatre (from the concert hall, from the show, from the festival, etc.) толпы людей не смогли попасть в театр и т.д.; be turned away in some state he gave this reporter an interview when others have been turned away empty-banded он дал этому репортеру интервью, а остальные ушли ни с чем4. XVI1) turn away from smb., smth. he turned away from me (from the window, from the spectacle, etc.) он отвернулся от меня и т.д.; turn away in smth. turn away in anger отвернуться в гневе, разозлиться и отвернуться; turn away in disgust (in horror, etc.) отвернуться с отвращением и т.д. || turn away at some sight /at the sight of smth./ отвернуться от какого-л. зрелища; turn away at the sight of so much blood отвернуться при виде такого количества крови2) turn away from smb., smth. turn away from one's friends (from one's former colleagues, etc.) отвернуться от своих друзей и т.д., перестать знаться со своими друзьями и т.д.; he was tempted to turn away from such a difficult task у него был соблазн уйти от этой сложной работы; he had an impulse to turn away from the beaten track of life у него было желание идти своими /неисхоженными/ путями5. XXI11) turn away smth. /smth. away/ from smth., smb. turn the painting away from the light of the sun повернуть картину так, чтобы на нее не падал солнечный свет; turn away one's face from smb. отвернуться от кого-л., не смотреть кому-л. в лицо2) turn away smb. /smb. away/ from smth. turn the boys away from the restaurant (from the movile, etc.) не пускать мальчишек в ресторан и т.д. || turn smb. away from one's (the) door прогонять кого-л., отказывать кому-л. в помощи -
80 Chiltern
Chiltern: to accept (или to apply for) the Chiltern Hundreds слагать с себя полномочия члена парламента Chiltern: to accept (или to apply for) the Chiltern Hundreds слагать с себя полномочия члена парламента
См. также в других словарях:
hundreds — South African Slang Origin: Original South African English coinages good, fine. (As in 100 percent; for example: John: Boet, How are you doing? Dominic: I am Hundreds boet. ) … English dialects glossary
hundreds and thousands — ˌhundreds and ˈthousands 7 [hundreds and thousands] (BrE) (NAmE sprinkles) noun … Useful english dictionary
hundreds and thousands — ► PLURAL NOUN Brit. ▪ tiny sugar beads of varying colours used for decorating cakes and desserts … English terms dictionary
Hundreds of Cheshire — The Hundreds of Cheshire, as with other Hundreds in England were the geographic divisions of Cheshire for administrative, military and judicial purposes. They were introduced in Cheshire some time before the Norman conquest. Later on, both the… … Wikipedia
Hundreds of Cornwall — Cornwall was originally divided into hundreds, some with the suffix shire as in Pydershire, East and West Wivelshire and Powdershire which were first recorded as names between 1184 1187. [Gover,1946, Research paper at the Courtney Library, Royal… … Wikipedia
Hundreds & Thousands (album) — Infobox Album Name = Hundreds Thousands Type = Remix Album Artist = Bronski Beat Released = 1985 Recorded = Genre = Synth Pop Label = Polygram International Producer = Reviews = Last album = The Age of Consent (1984) This album = Hundreds… … Wikipedia
Hundreds and thousands — Bronski Beat Bronski Beat Pays d’origine Royaume Uni Genre(s) synth pop new wave Années actives … Wikipédia en Français
hundreds — ➡ counties * * * … Universalium
hundreds — hun·dred || hÊŒndrÉ™d , dÉ™rd / hÊŒndrÉ™d n. number 100 adj. being 100 in number … English contemporary dictionary
hundreds — informal an unspecified large number. → hundred … English new terms dictionary
HUNDREDS — … Useful english dictionary