-
101 америций
америций
Радиоакт. элемент группы актинидов, а. н. 95. Получен в 1944 г. Г. Сиборгом, Р. Джеймсом, Л. Морганом, А. Гиорсо путем облучения U и Рu в яд. реакторе. Известно 11 изотопов с массовыми числами 237—247. Неск. килограммов изотопа М|Ат (Т1/2= 433 г.) произведено из Рu и используется как у-источник для определения скоростей вязких потоков, толщин объектов, уровня авиац. топлива в баках, расстояния, а также для изготовления нейтронных источников. Наиболее долгоживущий изотоп 243Ат (Т1/2 = 7370 лет). Серебристо-белый металл получают восстановлением AmF, барием или АтО2 лантаном при 1200—1300 оС, плотность 13,67 г/см3, tm = 1176 оС, /кип = 2600 оС, степень окисления от +2 до +7, в р-рах наиб, устойчив Am3*; взаимодействует с разбавл. минеральными кислотами, в компактном состоянии медленно окисляется на воздухе, в виде стружки пирофорен. с Pt, Be, Fe образует интерметаллиды. Am высокотоксичен, доп. концентрации 24|Ат и 243Ат в открытых водоемах 70,3 и 81,4, в воздухе рабочих помещений — 1,1 • Ю"4 и 1,0-10 Бк/л соответственно.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > америций
-
102 амортизатор (металлургия)
амортизатор
Устр-во для смягчения ударов в конструкциях машин и сооружений в целях защиты от вибраций и динамич. нагрузок.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > амортизатор (металлургия)
-
103 амортизационный лом
амортизационный лом
Подготовл. для использования в кач-ве металлич. части шихты плавильных металлургич. агрегатов и печей эл-ть/ (части) металлоконструкций вышедших из строя зданий, сооружений, машин, орудий труда, судов, рудничных, трамвайных и ж.-дорожных путей, подвижного состава, военной, авиац., ракетной и космич. техники, горной и нефтяной промышл-ти, газонефтепроводов, линий энергоснабжения, коммун, хоз-ва и бытовой техники.
Разнообр. форм, габаритов и источников амортизац. лома требует разных средств и технологий его подготовки к переплаву (от демонтажа и применения огневой резки до дробления взрывом, в молотовых дробилках, вкл. криоген. обраб. лома с получением фрагментарного лома, а тж. пакетирование (прессование) и брикетирование. Обязат. этапом нач. стадии технологии перераб. вышедших из строя машин и агрегатов атомноэнергетич., химич. и оборонной техники д. б. операции дезактивации и удаления до безопасного уровня загрязнений радиоакт., химич., горючими и взрывоопасными веществами. Сосуды всех типов и размеров (баллоны, баки, бочки и детали, содерж. полости: двигатели внутр. crop., коробки передач, редукторы) очищают от содержимого, в т. ч. от воды или льда и снега в зимнее время, а в их корпусах прорезают отверстия, обеспеч. осмотр внутр. части полости. Массив. предметы (станины, поддоны, корпуса танков, судов), раздел. методом взрывного дробления, проверяют на полное отсутствие остатков взрывчатых вещ-в.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > амортизационный лом
-
104 амфотерность
амфотерность
Способность некоторых вещ-в проявлять в зависимости от условий либо кислотные, либо основные свойства; амфотерные вещ-ва иногда наз. амфолитами. Типичное амфотерное соединение — вода: Н2О <=> Н+ +ОН~. Степень гидрооксида зависит от положения элемента в Периодич. системе. Пример амфотерных вещ-в - гидрооксиды Al, Zn, Cr и нек-рых др. элементов. В присутствии кислот эти соединения ведут себя как основания, в присутствии более сильных оснований - как кислоты.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > амфотерность
-
105 анализ (металлургия)
анализ
Процедура мысленного или реального расчленения предмета (процесса, явления), свойства предмета (предметов) или отношения между предметами на части (признаки, свойства, отношения). Процедурой, обратной а., является синтез. Аналитич. методы настолько распространены в науке и технике, что термин «а.» часто служит синонимом исследования вообще. В металлургии преимущественная цель анализа — установление характеристик состава, состояния или структуры анализируемого объекта.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > анализ (металлургия)
-
106 анизометр
анизометр
Прибор для определения изменений магнитной анизотропии материалов. Соврем. А. появились в 1930-х гг. с развитием теории ферромагнетизма и созданием ферромагнитных сплавов.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > анизометр
-
107 анизометр Акулова
анизометр Акулова
Анизометр со сменными устройствами (ваннами) для нагрева и охлаждения образца в магнитном поле; используется для исследования фазовых превращений в стали и сплавах, сопровождают, изменением намагниченности образца, напр, кинетики распада переохлажд. аустенита. При этом кол-во распавшегося аустенита, поскольку он превращается в ферромагнитную смесь феррита и цементита или мартенсит, пропорционально намагниченности образца.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > анизометр Акулова
-
108 анизотропия (металлургия)
анизотропия
Различие физ. (тепловых, электрич., магнитных, оптич.) и механич. (твердости, прочности, вязкости, упругости) св-в вещ-ва в зависимости от направления (противоположность изотропии).
А. материалы: кристаллы и монокристаллы, металлопродукция (прокат, штамповки и т.п.), волокнистые и пленочные, армированные (композиционные) материалы на основе металлов и полимеров, графит и др.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > анизотропия (металлургия)
-
109 аннигиляция
аннигиляция
Превращение частицы и соотв. ей античастицы (в металлах и сплавах — дислокаций разного знака) в другие частицы или их исчезновение в результате взаимодействия.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аннигиляция
-
110 анод (металлургия)
анод
Полуфабрикат, предназначенный для гальванотехнических покрытий или анодной защиты, изготовляемый литьем, прокаткой или прессованием.
[ ГОСТ 25501-82]
анод
Положит. электрод:
1) (полюс) в электролитич. ванне;
2) электрич. дуги;
3) источника электрич. тока, напр. положит, полюс гальванического элемента или электрич. аккумулятора;
4) электрод электронного (ионного) прибора, соединенный с положит. полюсом источника электрич. тока.
Материалом а. в завис-ти от назначения служат металлы (Fe, Cu, Ni, Mo, W и др.) и графит.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > анод (металлургия)
-
111 анодирование
анодирование
Процесс образования оксидной пленки на поверхности металлич. изделий методом электролиза. При а. изделие, погруженное в электролит, соединяют с положительно заряж. электродом источника тока (анодом). Оксидная пленка толщиной от 1 до 200 мкм защищает металл от коррозии, обладает электроизоляц. св-вами и служит хорошей основой для лакокрасочных покрытий. А. применяют для повышения жаро-, износостойкости и для декоративной отделки изделий из Аl и его сплавов. А. используют также для защиты от коррозии Mg-сплавов, повышения антифрикционных свойств Ti-сплавов, для покрытия деталей радиоэлектронной аппаратуры из Nb, Та и др.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > анодирование
-
112 анодная масса
анодная масса
Углеродная масса из кокса и пека для самообжигающихся анодов, использ. при электролит. получении алюминия.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > анодная масса
-
113 анодное окисление
анодное окисление
Электрохимический способ получения неметаллического неорганического покрытия на металле, выполняющем в процессе функции анода.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > анодное окисление
-
114 анодный огарок
анодный огарок
Остаток обожженного анода алюминиевого электролизера в конце технологического цикла работы.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > анодный огарок
-
115 анолит
анолит
Электролит в анодной камере электрохим. устройств (электролизеров, хим. источников тока, электрохим. датчиков информации и др.), отделенный от катода диафрагмой.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > анолит
-
116 антиграфитизатор
антиграфитизатор
Элемент, препятствующий образованию графита в чугуне (карбидизатор) и способств. образованию карбидов и перлитизации структуры матрицы. Наиб. сильные а-г.— Мп, Сг, V, Ti, Се.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > антиграфитизатор
-
117 антикоррозионная обработка
антикоррозионная обработка
Покрытие металлического проката, изделий, полуфабрикатов тонким слоем другого металла (например, Cr, Zn, Сu), сплава или неметаллических материалов (полимеров, эмалей, красок и др.) для защиты их от коррозии; осущевляетяс различными способами: электролитическим напылением, химико-термическим и т.д.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > антикоррозионная обработка
-
118 антифазная граница
антифазная граница
Плоская граница внутри сверхструктуры, по обе стороны от к-рой находятся атомы одного сорта, тогда как для сверхструктуры характерно чередование атомов разного сорта. А. г. — дефект кристаллич. решетки. Края а. г. внутри кристалла являются дислокациями. Пару дислокаций, соединен. полосой а.г., называют парной или сверхструктурной дислокацией.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > антифазная граница
-
119 антиферромагнетизм
антиферромагнетизм
Одно из магнитных состояний вещества, отлич. тем, что магнитные моменты атомов или ионов в соседних узлах кристаллич. решетки ориентированы встречно (антипараллельно) и поэтому намагниченность тела в целом очень мала. Этим АФМ отличается от ферромагнетизма, при к-ром одинаковая ориентация магнитных моментов атомов или ионов приводит к высокой намагниченности тела.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > антиферромагнетизм
-
120 антиферромагнетик (металлургия)
антиферромагнетик
Вещ-во, в к-ром АФМ устанавливается ниже определенной темп-ры (т. Нееля) и сохраняется вплоть до О К. К антиферромагнетикам относится ряд РЗМ (ТЪ, Dy, Но и др.).
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > антиферромагнетик (металлургия)
См. также в других словарях:
выпуск — Процесс слива жидких металла и шлака из плавильной печи. При этом В. жидкого металла в ковш с отделением шлака наз. бесшлаковым выпуском. Выпускное отверстие обычно располагается либо в боковой стенке, либо в подине печи (донный в.). Донный в.… … Справочник технического переводчика
германий — Ge Элемент IV группы Периодич. системы; ат. н. 32, ат. м. 72,59; тв. вещ во с металлич. блеском. Природный Ge — смесь пяти стабильных изотопов с массовыми числами 70, 72, 73, 74 и 76. Существование и свойства Ge предсказал в 1871 г. Д. И.… … Справочник технического переводчика
защитная атмосфера (металлургия) — защитная атмосфера Атмосфера, искусственно создаваемая для зашиты металла при его обработке (ТО, горячая деформация, спекание порошков и др.) от газ. (высокотемп рной) коррозии. В металлургич. пром ти для создания з.а. используют инертные газы,… … Справочник технического переводчика
конверсия — Переработка жидкого или газообразного топлива для получения Н2 или его смесей с СО, использ. как газы восстановители в металлургии, процессах и органич. синтезе. Наиб. экономич. для к. метан (природный газ). Различают каталитич. и высокотемп рную … Справочник технического переводчика
АИС-процесс — Способ рафиниров. жидкой стали в ковше продувкой аргоном при индукц. перемешивании. [http://metaltrade.ru/abc/a.htm] Тематики металлургия в целом EN argon induction stirring process … Справочник технического переводчика
АККАР-процесс — Получение губч. железа восстановлением кусковой желез. руды (или окатышей) во вращающейся трубч. печи с использов. в кач ве восстановителя углеводородов (природ, газа или мазута). Процесс ведут при 1050 °С. Природ. газ вдувают непосредств.… … Справочник технического переводчика
АКР-процесс — Способ произв ва низкоуглеродистой высокохромистой стали с использованием продувки жидкого расплава кислородом и его смесью с инертными газами в конвертере спец. конструкции. Технологич. схема процесса АКР предусматривает выплавку высоколегир. Сг … Справочник технического переводчика
АОД-процесс — АКР процесс Обезуглероживание коррозионностойкой хромистой стали продувкой жидкого расплава в конвертере смесью Аг и 02 через донные фурмы. В процессе продувки состав смеси изменяют, уменьшая расход кислорода и увеличивая расход аргона. В… … Справочник технического переводчика
АП-процесс — 1. Способ получения хим. однородного крупнотоннажного слитка последоват. заливкой в изложницу отд. порций жидкой стали. 2. АР Arc Process технология комплексной внепечной обработки стали, включ. дуговой подогрев металла, продувку газопорошковыми… … Справочник технического переводчика
АСЕА-НИБИ-процесс — Разработ. шведскими ф ми «АСЕА» и «NIBI» метод изготовления трубчатых изделий из нерж. сталей путем холодного изостатич. прессования сферич. распыленных порошков с последующей горячей экструзией.… … Справочник технического переводчика
АСЕА-СКФ-процесс — Комбиниров. метод внепечной обработки стали, разработ. шведскими ф ми «АСЕА» и «SKF», включ. рафинирование, легирование и подогрев стали в двухстендовой вакуумной ковшевой установке. 1 й агрегат АСЕА СКФ был построен в… … Справочник технического переводчика