-
1 накачка и сброс (схема финансового спама - http://www .sec.gov/answers/pumpdump.htm)
Investment: pump and dumpУниверсальный русско-английский словарь > накачка и сброс (схема финансового спама - http://www .sec.gov/answers/pumpdump.htm)
-
2 Pliensbach stage (от названия дер . Плинсбах, Pliensbach, в ФРГ - http://www.cultinfo.ru/fulltext/1/001/008/089/867.htm)
Универсальный русско-английский словарь > Pliensbach stage (от названия дер . Плинсбах, Pliensbach, в ФРГ - http://www.cultinfo.ru/fulltext/1/001/008/089/867.htm)
-
3 апилинковый суд (т .е. суд первой инстанции - Литва - см. http://www.kurier.lt/?r=14&a=1172, а также http://www.echr.ru/documents/doc/2462766/2462766-004.htm)
General subject: trial court (see http://www.ebrd.com/pubs/legal/lit041d.pdf) (http://www.kurier.lt/?r=14&a=1)Универсальный русско-английский словарь > апилинковый суд (т .е. суд первой инстанции - Литва - см. http://www.kurier.lt/?r=14&a=1172, а также http://www.echr.ru/documents/doc/2462766/2462766-004.htm)
-
4 изолировать (особ . свидетеля, присяжных заседателей) - см. http://www.cjlf.org/briefs/agard2.htm
Law: sequesterУниверсальный русско-английский словарь > изолировать (особ . свидетеля, присяжных заседателей) - см. http://www.cjlf.org/briefs/agard2.htm
-
5 опасная энергия (объяснение см . http://www.afscme.org/health/faq-lock.htm раздел Identifying Hazardous Energy)
Engineering: hazardous energyУниверсальный русско-английский словарь > опасная энергия (объяснение см . http://www.afscme.org/health/faq-lock.htm раздел Identifying Hazardous Energy)
-
6 стратегическое планирование (http://www .advlab.ru/articles/article174.htm)
General subject: Account PlanningУниверсальный русско-английский словарь > стратегическое планирование (http://www .advlab.ru/articles/article174.htm)
-
7 стратегия на бегах (Подробно: http://www .trackmaster.com/retail/pick6tips.htm)
Jargon: pick six (http://horseracing.manicdesign.com/)Универсальный русско-английский словарь > стратегия на бегах (Подробно: http://www .trackmaster.com/retail/pick6tips.htm)
-
8 сухая иммерсия (спа-процедура с эффектом невесомости , см . http://www.infmed.kharkov.ua/Immers.htm и http://www.goodspaguide.co.uk/treatment_details.cfm?e=71)
Travel: dry floatationУниверсальный русско-английский словарь > сухая иммерсия (спа-процедура с эффектом невесомости , см . http://www.infmed.kharkov.ua/Immers.htm и http://www.goodspaguide.co.uk/treatment_details.cfm?e=71)
-
9 изолировать - см. http://www.cjlf.org/briefs/agard2.htm
Law: (особ. свидетеля, присяжных заседателей) sequesterУниверсальный русско-английский словарь > изолировать - см. http://www.cjlf.org/briefs/agard2.htm
-
10 Снегурочка
1) General subject: the snow maiden Snegurochka, Ice-Princess2) Cinema: The Snow Maiden (Название к/ф СССР 1968г. В ролях: Е.Филонова, Е.Жариков, И.Губанова, Б.Химичев, П.Кадочников, С.Филиппов. http://www.russianbuy.com/product_info.php?item=2586&aid=32)3) Music: Snegurochka (Опера композитора Н.А. Римского-Корсакова. http://www.musicweb.uk.net/SandH/2002/May02/SnowMaiden.htm), The Ice Maiden (Опера композитора Н.А. Римского-Корсакова. http://www.musicweb.uk.net/SandH/2002/May02/SnowMaiden.htm), The Snow Maiden (Опера композитора Н.А. Римского-Корсакова. http://www.musicweb.uk.net/SandH/2002/May02/SnowMaiden.htm) -
11 Директива об Опасных Веществах
Law: DSD (Dangerous Substances Directive (67/548/EEC) http://ec.europa.eu/environment/chemicals/dansub/consolidated_en.htm), Dangerous Substances Directive (Dangerous Substances Directive (67/548/EEC) http://ec.europa.eu/environment/chemicals/dansub/consolidated_en.htm)Универсальный русско-английский словарь > Директива об Опасных Веществах
-
12 Инициатива Качества Лечения Заболевания Почек
Medicine: K/DOQI (http://medservis.az/ARTICLES/dia_doc_063.htm), Kidney Disease Outcomes Quality Initiative (http://medservis.az/ARTICLES/dia_doc_063.htm)Универсальный русско-английский словарь > Инициатива Качества Лечения Заболевания Почек
-
13 Концентрированн
General subject: Rectified Oil of Vitriol (www. acronymfinder.com/Rectified-Oil-of-Vitriol-(concentrated-sulphuric-acid)-(ROV).html; www.csudh.edu/oliver/chemdata/com_name.htm; www.medelk.kharkov.ua/chemia2/chemia74.htm) -
14 Свидетельство о послеуниверситетском образовании
General subject: Postgraduate Certificate in Education (http://www.britishcouncil.org/ru/russia-educationuk-abbreviations.htm), Postgraduate certificate (http://www.britishcouncil.org/ru/russia-educationuk-abbreviations.htm)Универсальный русско-английский словарь > Свидетельство о послеуниверситетском образовании
-
15 автомобиль связи и освещения
1) Military: communication and light truck2) Fire extinguishing: communication-site-on-light truck (тж. COLT - напр. http://www.intelcotowers.com/clt_series.htm), COLT (communication-site-on-light truck, напр. http://www.intelcotowers.com/clt_series.htm)Универсальный русско-английский словарь > автомобиль связи и освещения
-
16 венгерский кувас
-
17 выделить в отдельное производство
1) General subject: separate ((a criminal case) from)2) Law: sever (from other charges/defendants) (http://biotech.law.lsu.edu/cases/devices/us_v_leichter.htm; http://www.prop1.org/legal/840255/etsevmot.htm)Универсальный русско-английский словарь > выделить в отдельное производство
-
18 высокомолекулярный кининоген
1) Medicine: Fitzgerald factor, Williams factor, HMWK (http://medbiol.ru/medbiol/kal-kin/00007f68.htm), ВМК, high-molecular-weight kininogen (http://medbiol.ru/medbiol/kal-kin/00007f68.htm)2) Immunology: Flaujeac factorУниверсальный русско-английский словарь > высокомолекулярный кининоген
-
19 гонартрозом
General subject: Gonarthrosis [arthrosis of knee] (http://www.who.int/classifications/apps/icd/icd10online/index.htm?gm15.htm+) -
20 диаметр окружности граничных точек
Engineering: TIF diameter (ohne Gewähr (siehe dazu http://tmm-umk.bmstu.ru/lectures/lect_12.htm)), true involute form diameter (ohne Gewähr (siehe dazu http://tmm-umk.bmstu.ru/lectures/lect_12.htm))Универсальный русско-английский словарь > диаметр окружности граничных точек
См. также в других словарях:
HTM — may refer to one of the following:*Hardware Transactional Memory, the hardware implementation of a control mechanism for shared memory in concurrent computing. *HTM Personenvervoer NV, the Hague public transport company in the Netherlands. *The… … Wikipedia
.htm — htm, Erweiterung für HTML Dateien auf Computern unter DOS oder Windows 3.x. Da hier die Erweiterung nur aus maximal drei Buchstaben bestehen darf, ist die Erweiterung ».html« nicht anzuwenden … Universal-Lexikon
HTM — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. HTM Personenvervoer NV, une entreprise de transports en commun Néerlandaise, HTM, un groupe de distribution dont les parts sont détenus majoritairement… … Wikipédia en Français
HTM — held to maturity (HTM) One of three defined categories established in FAS 115 for the classification of financial instruments held as assets on the books of an investor. HTM securities are those the investor intends to hold to maturity and is… … Financial and business terms
HTM — Die Abkürzung HTM steht für: die 3 stellige Dateiendung .htm einer in der Hypertext Markup Language erstellten Datei Hardware Transaktional Memory, eine Variante von Transactional Memory Head Tyrolia Mares, ein Sportartikelkonzern, siehe Head… … Deutsch Wikipedia
Htm — Die Abkürzung Htm steht für: Hypertext Markup Language Die Abkürzung HtM steht für: Held to Maturity, eine der Kategorien der IFRS, siehe: Kategorie (IFRS) Die Abkürzung HTM steht für: Holocene Thermal Maximum, englische Abkürzung für das… … Deutsch Wikipedia
.htm — Hypertext Markup Language L’Hypertext Markup Language, généralement abrégé HTML, est le format de données conçu pour représenter les pages web. C’est un langage de balisage qui permet d’écrire de l’hypertexte, d’où son nom. HTML permet également… … Wikipédia en Français
.htm — Vorlage:Infobox Dateiformat/Wartung/magic fehltVorlage:Infobox Dateiformat/Wartung/website fehlt HTML (Hypertext Markup Language) Dateiendung .html, .htm … Deutsch Wikipedia
HTM Personenvervoer — NV (HTM, from the former name Haagsche Tramweg Maatschappij) is a public transport company in the Netherlands operating trams and buses in The Hague, Rijswijk, Leidschendam Voorburg, Delft, and Nootdorp. It also operates a lightrail connection… … Wikipedia
HTM Personenvervoer — NV Basisinformationen Unternehmenssitz Den Haag, Niederlande Webpräsenz Webpräsenz Bezugsjahr … Deutsch Wikipedia
HTM Personenvervoer NV — Tram de type GTL (tram) à La Haye. Bus de type Alliance à La Haye. HTM Personenvervoer NV, ab … Wikipédia en Français